Stößel oor Noorse Bokmål

Stößel

naamwoordmanlike
de
Zumpferl (österr.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

pistill

naamwoordhankjønn
Mechthild Opperud

spindel

naamwoordhankjønn
Mechthild Opperud

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf einer Grabmalerei sind zwei Männer an einem Mörser zu sehen, die Stößel aus Metall in der Mitte, wo sie sich verjüngen, mit beiden Händen festhalten und sie abwechselnd heben und senken.
Hvordan er Italia?jw2019 jw2019
22 Selbst wenn du den Törichten mit einem Stößel in einem Mörser fein zerstoßen solltest, mitten unter Grütze, wird seine Torheit nicht von ihm weichen.
Jeg vet ikke om det behøver å være under fire øynejw2019 jw2019
Ein Gefäß, das innen wie eine Schüssel aussieht und in dem Korn, Gewürze, Oliven o. a. mit einem Stößel zerstoßen wurde.
Kan du presentere meg for dem?jw2019 jw2019
Deshalb verwendet die Bibel dieses Verfahren in bildhaftem Sinn, wenn sie sagt: „Selbst wenn du den Törichten mit einem Stößel in einem Mörser [hebr.: bammachtésch] fein zerstoßen solltest, mitten unter Grütze, wird seine Torheit nicht von ihm weichen“ (Spr 27:22).
Senk fartøyetjw2019 jw2019
Wärst du eine Hausfrau gewesen mit der Aufgabe, Brot zuzubereiten, hättest du jeden Tag mit Hilfe eines Mörsers und eines Stößels die Körner zu Mehl zermahlen — möglicherweise etwas grobes Weizenmehl.
Ja!Se på glitteret og greiene!jw2019 jw2019
Wahrscheinlich waren die Mörser aus Holz und die Stößel aus Metall.
Jo, der er, Jackjw2019 jw2019
Viele Unverbesserliche weigern sich jedoch, Zucht anzunehmen: „Selbst wenn du den Törichten mit einem Stößel in einem Mörser fein zerstoßen solltest, mitten unter Grütze, wird seine Torheit nicht von ihm weichen“ (Spr.
Kaptein Tomasso, oberstjw2019 jw2019
Doch einmal paßte sie nicht auf, hob den Stößel zu hoch und stieß damit ein Loch in den Himmel.
Jeg har aldri spilt førjw2019 jw2019
Um es fein zu mahlen, benutzte man eine transportable Handmühle und möglicherweise auch Mörser und Stößel.
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittjw2019 jw2019
So nahm sie Mörser und Stößel, um Hirse zu Mehl zu zerstoßen.
Et liv avsluttes, et annet begynnerjw2019 jw2019
Stößel [Werkzeug]
Jeg elsker deg også, SaratmClass tmClass
Zum Beirat gehörten u. a. Ernst Anton Franz von Bodelschwingh, August Gebhard, Paul Lucius, Ferdinand Werner, Julius Friedrich Lehmann, Georg von Stössel.
bruke datatabeller i & kwordWikiMatrix WikiMatrix
Das beste Olivenöl erhielt man dadurch, daß man die Oliven in einem Mörser mit einem Stößel zerstieß.
Vi skal vise den til folk i områdetjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.