Stoßdämpfer oor Noorse Bokmål
Stoßdämpfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
støtdemper
Sag Chief er soll überprüfen, ob die Stoßdämpfer des Leichenwagens damit fertig werden.
Be Chief om å sjekke at støtdemperne i likbilen takler det.
støytdemper
buffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Stoßdämpfer der Karre sind scheiße.
Du gjør meg kvalmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem haben sie Stoßdämpfer und Gegengewichte, sind gegen starkes Einreißen geschützt und enthalten manch andere einfache, aber sehr wirkungsvolle Elemente, die alle zur Verbesserung der aerodynamischen Eigenschaften beitragen.“
Si det en gang tiljw2019 jw2019
Braucht ihr Auto einen neuen Auspuff oder neue Stoßdämpfer?
dollar i aske?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoßdämpfer für Fahrzeuge
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette hertmClass tmClass
Sie steuern die Bewegung der Zunge, wirken aber auch als Stoßdämpfer, indem sie ein Polster für den Kopf bilden und verhindern, daß er sich dreht.
Cooper, vi må snakke sammenjw2019 jw2019
Dazu könnte man unter anderem Schreibtische und Stühle in der richtigen Höhe zählen, Ellenbogenschützer, Bohrmaschinen und Zangen, die keine zu große Kraftanstrengung der Hände erfordern, benutzerfreundliche Computertastaturen oder Stoßdämpfer bei schweren Geräten, um eine übermäßige Vibration zu vermeiden.
Hva skulle jeg gjøre?jw2019 jw2019
Du triffst den Stoßdämpfer in einem 32 Grad-Winkel.
Elliot og jeg var fristet til å ta Dr Kelso' s rådOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Knorpel dient auch als Stoßdämpfer, indem er die Knochenenden abpolstert und die Belastung gleichmäßig auf die Knochen verteilt.
Jeg blir klissvåtjw2019 jw2019
Sag Chief er soll überprüfen, ob die Stoßdämpfer des Leichenwagens damit fertig werden.
Takk, hva viI du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Fachleute sind der Meinung, wegen dieser Zersplitterung würden den an der Währungsunion beteiligten Nationen die für die gemeinsame Wirtschaft und damit für die gemeinsame Währung notwendigen „Stoßdämpfer“ fehlen.
Kan du komme deg unna pa fredag?jw2019 jw2019
Farbspuren auf dem Stoßdämpfer vorn passten zur Farbe an Lou Carsons Auto.
Vi må stoppe demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die Haut innen mit vielen kleinen elastischen Stäbchen gepolstert ist, wirkt sie wie ein Stoßdämpfer.
Big Bird, vi kom for å se deg kjørejw2019 jw2019
Sie schloss die Augen und ließ sich vom schlechten Asphalt und den neuen Stoßdämpfern des Saab schaukeln.
Du har allerede fått en beskjedLiterature Literature
„An einem Sonntag wollte mein Sohn die Stoßdämpfer seines Autos schweißen.
Ja, jeg kommerjw2019 jw2019
Bandscheiben wirken als Stoßdämpfer zwischen den ersten 24 Wirbeln oder Knochen der Wirbelsäule.
Legen min var helt i villredejw2019 jw2019
All diese Tiere haben eingebaute Stoßdämpfer.
Og du har alltid vært begge delerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Packard, Baujahr 1936, war schon mit folgender Ausstattung zu haben: eine automatische Zentralschmierung, durch die das Fahrwerk laufend abgeschmiert wurde; eine Vorrichtung, mit der der Fahrer die Stoßdämpfer entsprechend den Straßenverhältnissen regulieren konnte; ein Ölkühlersystem, bei dem das Motoröl einem speziellen Kühlgehäuse zugeführt wurde, in dem ein Kühlmittel zirkulierte, wodurch die Öltemperatur konstant gehalten wurde.
Jeg var på høyre sidejw2019 jw2019
Gummipuffer [Stoßdämpfer]
Dette føles feiltmClass tmClass
Je besser die Reifenmaterialien und -profile sowie die Stoßdämpfer und Lenk- und Bremsanlagen moderner Fahrzeuge werden, desto komfortabler und vor allem sicherer machen Reifen das Fahren.
Det hjelper ikke!jw2019 jw2019
„Um Gehirnschäden zu verhindern . . ., dienen der starke Hals, die robuste Hirnschale und eine Art Stoßdämpfer zwischen der starken Außenmembran und dem Gehirn selbst als besondere Schutzvorrichtungen.“
Løft opp skjortajw2019 jw2019
Es hat einen eingebauten Stoßdämpfer, es macht "Shhhh," ein nettes Geräusch wenn Du darauf umherspringst.
Det er gemt-- soveværelse da jeg var nedenunder, og du var udenforted2019 ted2019
Er benötigt Bremsen, Bremsbeläge, Stoßdämpfer, ein neues Getriebe, und der Motor ist kaum funktionstüchtig.
Mor, ikke begynnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Grund einer genialen Abstimmung von Stoßdämpfern und sich radial selbst einstellenden Drehgestellen spüren die Fahrgäste wenig von den unangenehmen Zentrifugalkräften, wenn sich der Zug unterwegs in die Kurven legt.
Den er barnslig enkeljw2019 jw2019
Es hat einen eingebauten Stoßdämpfer, es macht " Shhhh, " ein nettes Geräusch wenn Du darauf umherspringst.
Slutt, KramerQED QED
Er war wie eine Art Stoßdämpfer“, erklärte Elisabeth, eine Mutter, die an schweren Depressionen litt.
Hvorfor skal hun ha?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.