Tatze oor Noorse Bokmål

Tatze

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

labb

naamwoordmanlike
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

pote

naamwoord
Auf großen, pelzigen Tatzen bewegt sich der Schneeleopard flink durch den tiefen Schnee.
Snøleopardens brede og pelskledde poter gjør at den lett kan ta seg fram i dyp snø.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Dann fügte David hinzu:* „Jehova, der mich von der Tatze* des Löwen und von der Tatze des Bären befreite, er ist es, der mich aus der Hand dieses Philịsters befreien wird.“
Er det derfor...?jw2019 jw2019
Der syrische Braunbär, früher in Palästina heimisch, wog etwa 140 Kilogramm, und ein einziger Schlag seiner riesigen Tatze konnte tödlich sein.
Det tror jeg vi skal greiejw2019 jw2019
„Die Bärenmutter hat mit der Aufzucht ihrer Jungen alle ‚Tatzen‘ voll zu tun.
Møblene kan snappes opp for en slikk og ingentingjw2019 jw2019
" Die Hochwohlgeborenen Herren Mooney, Wurmschwanz, Tatze und Krone präsentieren voller Stolz die Karte des Herumtreibers. "
Jeg har prøvd å være hyggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOWJETISCHER UMWELTSCHUTZ: EIN BÄR OHNE TATZEN
Ukjent argumenttypejw2019 jw2019
+ 27 Was jedes Geschöpf betrifft, das auf seinen Tatzen geht unter allen lebenden Geschöpfen, die auf allen vieren gehen, sie sind für euch unrein.
Jeg har sagt det hver gang døren åpner seg i to timer, og endelig var det rett mannjw2019 jw2019
Bei diesem wilden nächtlichen Picknick rissen sie jede Konservendose und Packung auf, deren sie mit ihren Tatzen habhaft werden konnten.
Jeg så de skipene smadre mot klippenejw2019 jw2019
Ein Augenzeuge beschrieb das Eßritual der Festmahl haltenden Bären so: „Sie suchen sich ein Opfer heraus, packen es mit ihrer Tatze beim Kopf, ziehen die Haut von den Kiemen nach hinten ab und legen das Fleisch bloß, an dem sie sich dann gütlich tun.“
Morderen har sitt mønster fra to massemordere som er blitt filmmyterjw2019 jw2019
*+ 27 Er rettet und befreit+ und vollbringt Zeichen und Wunder in den Himmeln+ und auf der Erde,+ denn er hat Daniel von der Tatze der Löwen befreit.“
Hyggelig å se deg igjenjw2019 jw2019
ALS russische Pelzhändler in den 1760er Jahren die Insel Kodiak erforschten, begegneten sie einem 2,70 Meter hohen, zottigen Ungeheuer mit gefährlichen Zähnen und riesigen Tatzen.
Drep dem allejw2019 jw2019
In einem bin ich in einer kleinen Höhle, und eine krallenbewehrte Tatze streckt sich nach mir aus.
Jeg skal ordne detteLiterature Literature
Ihre großen Tatzen gingen an Eelies Hals hinauf, über den Kopf und auf der anderen Seite wieder hinunter, und zwar sanft wie Staubwedel.“
T- skjorter, gensere og skyggeluerjw2019 jw2019
Eine Tatze.
Når de så er helt myke og sentimentale,- så slår vi til med et skikkelig rockenummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moony, Tatze!
Livet er hardt og kortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturschützer in Kanada haben in letzter Zeit immer mehr Bärenleichen mit abgehackten Tatzen und fehlender Gallenblase gefunden.
Hva jobber du med?Opptrer du profesjonelt?jw2019 jw2019
„Jehova“, fügt er hinzu, „der mich von der Tatze des Löwen und von der Tatze des Bären befreite, er ist es, der mich aus der Hand dieses Philisters befreien wird“ (1Sa 17:37).
Jeg tror jeg blir nødt til å gå og snakke med hamjw2019 jw2019
David vertraute uneingeschränkt auf Jehova und sagte daher, bevor er dem Riesen Goliath entgegentrat, zu König Saul: „Jehova, der mich von der Tatze des Löwen und von der Tatze des Bären befreite, er ist es, der mich aus der Hand dieses Philisters befreien wird.“
Og at keiseren avhørte ham i lang tid.- Er det noe galt i det?jw2019 jw2019
Wenn ein Beobachter genau hinschaut, wird er feststellen, daß die Vorstellung des Künstlers, wonach der große Bär einen Fisch mit seiner Tatze aus dem Wasser schlägt, selten stimmt.
All hoppingenjw2019 jw2019
Hoch mit den Tatzen, Sie französischer Fatzke
Jeg vet du hater foreldrene, men de fleste har gjort sitt besteopensubtitles2 opensubtitles2
Grobe Tatzen packen meinen Arm.
Unnskyld hun sugerLiterature Literature
Lieber Tatze, ich hoffe, dir geht es gut.
Hva fanden var det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du die weichen Tatzen?
Hvor skal dere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sphinx habe bereits eine Tatze verloren, war in der Zeitschrift The UNESCO Courier zu lesen.
Det skal vi nokjw2019 jw2019
Doch Ayla hatte weder Fänge noch Tatzen, noch war sie eine Kurzstreckenläuferin wie die Raubkatzen.
Og husk kofferten minLiterature Literature
Auch das Essen von Tieren, die ‘auf ihren Tatzen gehen’, zu denen sicherlich der Löwe, der Bär und der Wolf zählten, war verboten (3Mo 11:4-8, 26, 27; 5Mo 14:7, 8).
Ikke engang hun fortjener detjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.