Wahnvorstellung oor Noorse Bokmål
Wahnvorstellung
de
reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
vrangforestilling
Aber der Drahtzieher ist in seiner Wahnvorstellung gefangen.
Men den hjernen har gått seg bort i sin egen vrangforestilling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und diese Wahnvorstellung gehört zu...
Nei, jeg tror ikke du er galOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahnvorstellungen, die die Patienten selbst als wirklich, wahr und konkret empfanden.
Piggott, du og indianeren holder vakt i andre enden av gangenLiterature Literature
Wir haben jedoch mittlerweile enorme Fortschritte in der Behandlung von Wahnvorstellungen wie den Ihren erzielt.
Vi skal komme oss ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei stärkeren Dosen: Übelkeit, Erbrechen, gestörtes Sehvermögen, Verlust des Gleichgewichts, Wahnvorstellungen, Verwirrung, Halluzinationen, Koma oder Tod; unkontrollierbare Tobsuchtsanfälle, Neigung zu Selbstmord und Totschlag.
Forsiktig, chériejw2019 jw2019
Durch den wiederholten Gebrauch kann es aber zur Abhängigkeit und zu vielen Problemen kommen, darunter Wahnvorstellungen, Halluzinationen und Psychosen.
Jeg burde ha sagt neijw2019 jw2019
Jeder Traum, der damit in Kontakt kam... wurde in eine riesige Wahnvorstellung verwandelt.
Det er hennes første dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Störungen im Schläfenlappen können Wahnvorstellungen auslösen.
Du kan være helt roligLiterature Literature
Er hat Wahnvorstellungen und er ist gefährlich.
' Kveld, SheevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte Sie gewarnt vor... möglichen Wahnvorstellungen.
Alt vi trenger å gjøre, er å slå de som er i mot ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat Wahnvorstellungen mit paranoiden und schizophrenen Zügen.
Få dem tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meinen, er hat Wahnvorstellungen?
Hvordan vet du jeg ikke har gjort det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab vor Müdigkeit wohl Wahnvorstellungen.
Har du set det her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über das Telefon gibt es diese Wahnvorstellung nicht.
Men gull har deQED QED
Sie haben wohl Wahnvorstellungen?
Han ble meldt savnet for fire år siden.Han er aldri blitt funnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er möchte gerne durch Sie seine Wahnvorstellungen verstärken, oder mit mir, mit Abel Gideon.
Men ikke for min delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War sehr erregt, hatte Wahnvorstellungen und akustische Halluzinationen.
Sju ord.JøssOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das könnte nach seiner Meinung der Grund für die Halluzinationen und Wahnvorstellungen eines Schizophrenen sein.
Jeg håber, du går efter et job og ikke andetjw2019 jw2019
Man braucht keine Wahnvorstellungen zu haben oder Stimmen zu hören, um den Wahnsinn zu spüren.
Nå skal du stå til svarsLiterature Literature
Aber der Drahtzieher ist in seiner Wahnvorstellung gefangen.
Hva mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige spekulierten, dass seine Anschuldigungen nur Ergebnisse der Wahnvorstellungen waren.
Sitt ned.TakkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat es mit dem Gehirn meines Bruders und seiner Schizophrenie auf sich, dass er seine Träume nicht mit einer allgemeinen und geteilten Realität verbinden kann und sie stattdessen zu Wahnvorstellungen werden?
Det ligner min bestemor med badehetteted2019 ted2019
Deine einzige Fluchtmöglichkeit war die in Wahnvorstellungen.
Det er ingen andre måter å se det påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es möglich, dass dies ein Traum war, eine Art Wahnvorstellung?
Min hva for noe?Literature Literature
Jeder, dem ich bis jetzt an diesem merkwürdigen Ort begegnet bin... leidet unter blühenden Wahnvorstellungen.
Leo, du er en veldig søt, veldig morsom fyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.