Zusammenfügung oor Noorse Bokmål
Zusammenfügung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
kobling
sammenslutning
skjøt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beachte, daß der zweite Teil jedes Satzes den Gedanken vervollständigt; der ganze Vers ist daher eine Synthese, das heißt das Ergebnis der Zusammenfügung einzelner Teile zu einem Ganzen.
De torturerer fanger i Tysklandjw2019 jw2019
+ 17 Als nächstes machte er fünfzig Schleifen am Rand des äußersten Zelttuches, an der Stelle der Zusammenfügung, und er machte fünfzig Schleifen am Rand des anderen Zelttuches, das damit zusammengefügt war.
Jeg er straks tilbagejw2019 jw2019
+ 5 Du wirst fünfzig Schleifen an dem einen Zelttuch machen, und fünfzig Schleifen wirst du am äußersten Ende des Zelttuches machen, das an der anderen Stelle der Zusammenfügung ist, wobei die Schleifen einander gegenüber seien.
Kom deg ut av bilenjw2019 jw2019
+ 12 Er machte fünfzig Schleifen an dem einen Zelttuch, und er machte fünfzig Schleifen am äußersten Ende des Zelttuches, das sich an der anderen Stelle der Zusammenfügung befand, wobei die Schleifen einander gegenüber waren.
Liker han deg ikke?jw2019 jw2019
Eine von diesen ist erhalten und zeigt deutlich, wie die Zusammenfügung gemacht worden war.
lkke lyv for megWikiMatrix WikiMatrix
10 Und du sollst am Rand des einen Zelttuches, des äußersten in der Reihe, fünfzig Schleifen machen und fünfzig Schleifen am Rand des Zelttuches an der anderen Stelle der Zusammenfügung.
Tror du de kar funnet en?jw2019 jw2019
Die Wände können aus dem erhaltenen Material mit Ausnahme der Zusammenfügung an den Ecken fast vollständig rekonstruiert werden.
Jeg spiser hjemme iblant, menWikiMatrix WikiMatrix
Der Ausdruck „Synthese“ bedeutet „Zusammenfügung“.
Det er litt blod pa El Salvadorjw2019 jw2019
+ 4 Und du sollst Schleifen aus blauem Faden am Rand des einen Zelttuches am Ende der Tücherreihe machen; und dasselbe sollst du am Rand des äußersten Zelttuches an der anderen Stelle der Zusammenfügung machen.
Vi finner oss ikke i frekkhetjw2019 jw2019
Dasselbe tat er am Rand des äußersten Zelttuches an der anderen Stelle der Zusammenfügung.
Du vet, man blir trist, man blirjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.