abendlich oor Noorse Bokmål
abendlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
aften
aften-
kvelds-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vier von den sechs Gästen der abendlichen “Bosse”-Sendung waren bereits eingetroffen.
Jeg møtte Ezekiel Young fra Salt Lake City for to år sidenLiterature Literature
Die abendliche Stille sowie die imposante Höhe des Carillons entrücken uns gleichsam in eine Welt der Sphärenmusik, die unser Herz mit Dankbarkeit für Gottes Gabe der Musik erfüllt.
Det er bryllup, alt er gratisjw2019 jw2019
Sie sah ebenso gern das nachmittägliche Kinderprogramm in TV 2 und TVNorge wie abendliche Dokumentationen.
Tilbake for faen!Literature Literature
Den wenigen abendlichen Feiern, die auf Bruns Betreiben abgehalten wurden, fehlte die Kraft.
Fortell oss hva du tokLiterature Literature
Es war ein unerwarteter Gedanke, und momentan schützten Wollsocken ihre Füße vor der abendlichen Kühle.
Undskyld, morLiterature Literature
Aber dort im abendlichen Dunkel hatte sie sich plötzlich entschieden.
Du har lommeboka miLiterature Literature
Er war an dem Tag gerade erst eingeflogen, und als die abendliche Versammlung sich ihrem Ende näherte, dachte ich, Präsident Monson müsse müde sein, und wollte dafür sorgen, dass er vor den Ereignissen am nächsten Tag etwas ausruhen konnte.
Hvis bronkitten blir verre får du lungebetennelseLDS LDS
Bei den abendlichen Gesprächsrunden über Themen aus aller Welt wurde bald offenbar, dass Neil ein Mitglied der Kirche war.
Vi skal ha en svær middagLDS LDS
Nur ein einziges Mal während eines Monats abendlicher Zusammenkünfte sollte es ihnen gelingen, einen Kuss zu tauschen.
Du vil bare bli tent så tidlig på morgenenLiterature Literature
Als die Hitze der abendlichen Kühle wich, entstand in einem Bambusgehölz plötzlich ein wüster Lärm.
Skynd deg tilbakejw2019 jw2019
In der abendlichen Feuchtigkeit verlöschen diese Feuer in der Regel.
Jeg tar telefonen dinjw2019 jw2019
Nachdem er sein Zimmer verlassen hatte, um seiner abendlichen Arbeit nachzugehen, dingte man eine Prostituierte, die ihn verführen sollte.
Han stupte rett ned i fossenjw2019 jw2019
Die Ordnung in Buffalo wurde wieder hergestellt, nach den abendlichen Unruhen.
Det er ikke tjue ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die abzulösende Priesterabteilung brachte das morgendliche Schlachtopfer am Sabbat dar, und die neue Abteilung brachte das abendliche Schlachtopfer dar, so daß beide den Sabbat im Heiligtum verbrachten.
Ditt spill er blitt bedre, Phillipjw2019 jw2019
Oder vielleicht war noch etwas anderes in seinem abendlichen Cocktail.
De har våpentillatelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Artikel hat sie sehr ermuntert, genauso wie die abendlichen Unterhaltungen mit ihrem Vati über das künftige Paradies, wo sie so sein wird wie andere Kinder.
De ringte fra dr.Macerasjw2019 jw2019
Über das Silicon Valley, ein Hightech-Mekka in den USA, hieß es in einem Bericht: „Während die Manager wegen anhaltender Entlassungen überall Parklücken entdecken, herrscht bei den abendlichen Bibelstunden Parkplatzknappheit.“
Din tur, Shanejw2019 jw2019
Der Tag nach O’Neills abendlichem Streifzug in die Strangers’ Bar war für den Premierminister nicht gut gelaufen.
Jeg var på høyre sideLiterature Literature
Brauchst du das beim abendlichen Segeln?
Her blir jeg ikke værendeopensubtitles2 opensubtitles2
Während die Sonne untergeht, geschieht etwas, was die abendliche Stille unterbricht.
Er du ved at bryde ind eller ud?jw2019 jw2019
Das erzählte sie der Gruppe nach dem abendlichen Essen.
Jeg tror vi har en!Literature Literature
Mehr als alles andere hat mir Wasser geholfen, mit meiner lebenslangen Gewohnheit des abendlichen Knabberns zu brechen.
Jeg er sikkert splitter pine gal innen dajw2019 jw2019
Die beiden Alten schienen etwa bei der Hälfte ihres abendlichen Marathons angelangt zu sein.
Vi bør få flere som Zed til å gjøre arbeidetLiterature Literature
In Anbetracht all dieser Tatsachen verwundert es nicht, daß die Regierungen aufgerufen wurden, für den Führerschein eine höhere Altersgrenze festzulegen oder sogar ein abendliches Fahrverbot für junge Fahrer auszusprechen.
I testamentet sittjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.