an der Zeit oor Noorse Bokmål
an der Zeit
de
zeitkritisch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
på tide
Es ist an der Zeit zu gehen.
Det er på tide å gå.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun war es an der Zeit, Arbeiter auszusenden, die den Samen der Wahrheit bewässerten.
Siden du skal gå kl #, så finn Lionel og få ham til å kvitterejw2019 jw2019
Ist es für die 47 Jahre alte Organisation endlich an der Zeit, zur Geltung zu kommen?
Ikke her.- jo, her. jeg er lei av å gjemme megjw2019 jw2019
Es ist an der Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
Lørdagskveld, herr PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aber jetzt ist es an der Zeit zu handeln.
Dette er den dagen vi møttesjw2019 jw2019
Es ist an der Zeit, größer zu denken.
Jeg tilbød deg til og med en stillingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Es ist an der Zeit, die Politik von den Kanzeln und die Kanzeln von der Politik wegzubekommen.
Det er Laura!jw2019 jw2019
Nun war es an der Zeit, den Absolventen ihr Diplom auszuhändigen.
Jeg sa til henne at kona mi kom hjem om # minutter, så hun gikkjw2019 jw2019
Dann ist es vielleicht an der Zeit, einen guten Lehrer zu suchen.
Skrapet dere kjøper på gata skremmer ingen.- vi har nok våpenjw2019 jw2019
24:34) Es ist daher jetzt nicht an der Zeit, gleichgültig zu sein und in den Tag hineinzuleben.
Hvad sker der?jw2019 jw2019
Heute ist es wirklich an der Zeit, Mut und Vertrauen auf Jehova zu beweisen!
Kom igjen, fyr!jw2019 jw2019
Ich fand, es wäre an der Zeit.
Jeg forstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe erkannt, daß es an der Zeit war, mein Haus für immer zu verlassen.
Med Rolls- Roycen?Literature Literature
Nun war es an der Zeit, daß sich auch die Menschen in die Arche begaben.
Det er tiden?jw2019 jw2019
Es ist noch nicht an der Zeit
Han har visst drept noenopensubtitles2 opensubtitles2
21:25-27). Für die Nationen ist es daher jetzt an der Zeit, ihre Souveränität an Jehova abzutreten.
Det er ikke bra for noen!jw2019 jw2019
Ist es nicht an der Zeit, die Karten offen auf den Tisch zu legen?
Høyre eller venstre?Literature Literature
Jetzt war es an der Zeit, Gefühlen Platz zu machen.
Det er din del når man delerjw2019 jw2019
Ein Jahrhundert voller Grausamkeiten — Ist es an der Zeit zu vergessen?
Hvilken halvdel?jw2019 jw2019
Als es an der Zeit war, erniedrigte er sich bereitwillig, um ein Mensch zu werden.
Forlade ghettoen?jw2019 jw2019
Nun war es für sie an der Zeit, zu ‘leuchten’ (Jesaja 60:1; Philipper 2:14, 15).
Jeg har en umantlet kule som skal gjøredet ordentlig!jw2019 jw2019
Es ist an der Zeit, für ein paar Antworten.
Vær alltid optimistisk og tillitsvekkende, snakk med ham om hans rehabiliteringsmuligheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist an der Zeit, etwas Gutes für Eure Familie zu tun.
Jeg vil forsøkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist an der Zeit für dich, loszulassen.
Henry, jeg skal vise deg hvordan man starter bilen.- Vi ses, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brüder entschieden daher, daß es an der Zeit sei, eine Stätte für ihren ausschließlichen Gebrauch zu bekommen.
Det er ikke akkurat noe å sladre omjw2019 jw2019
Es ist an der Zeit, dass du merkst, dass deine Lage ernst ist
Kunsten er å prøve å holde seg våkenopensubtitles2 opensubtitles2
4853 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.