Flughafen Belgrad
Nikola Tesla lufthavn
belgrad oor Noorse Bokmål
belgrad
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
beograd
Kennen wir in Belgrad jemanden mit Verbindungen zum Finanzbereich?
Hvem kjenner vi i Beograd som kjenner finansverdenen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belgrad
de
Die größte Stadt sowie die Hauptstadt von Serbien.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Beograd
Kennen wir in Belgrad jemanden mit Verbindungen zum Finanzbereich?
Hvem kjenner vi i Beograd som kjenner finansverdenen?
Belgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Belgrader Zeitung Politika schätzt, daß seit 1975 zehntausend jugoslawische Kinder im Alter zwischen 7 und 13 Jahren an professionelle Diebe in Italien verkauft worden sind.
Så du elsker meg?jw2019 jw2019
Europa/Belgrad
Leirtur, hva?KDE40.1 KDE40.1
Anfang der 1980er-Jahre übersetzte man die Literatur ins Albanische und Mazedonische und schickte die handgeschriebenen Manuskripte nach Belgrad.
Andre foreldre ville blitt gladejw2019 jw2019
Bedingt durch das Wachstum und die politischen Veränderungen, mussten neue Büros eingerichtet werden, und zwar in Ljubljana (Slowenien) und in Skopje (Mazedonien). Außerdem wurden neue Büros in Belgrad und Zagreb erworben.
Jeg innser detjw2019 jw2019
In Belgrad wurde 1935 ein Büro eröffnet, das für ganz Jugoslawien zuständig war. Dadurch kam die Predigttätigkeit so richtig in Gang.
Jeg Iager noe seIv tiI deg!jw2019 jw2019
Andere bekannte Belgrader Rockmusikgruppen sind Riblja čorba, Bajaga i Instruktori.
Uten de jævla steroideneWikiMatrix WikiMatrix
Das Belgrader Büro wurde geschlossen. Man organisierte die Verteilung der geistigen Speise von Zagreb (Kroatien) aus.
Og likevel utløses alarmenjw2019 jw2019
In Belgrad vergossen viele Anwesende Freudentränen, und der Redner wurde bis zum Ende der Bekanntmachung mehrmals durch Applaus unterbrochen.
Jeg tror ikke vi burde gjøre detjw2019 jw2019
Kaum 50.000 Mann des osmanischen Heeres konnten sich nach Belgrad retten.
Sporingen ble fullførtWikiMatrix WikiMatrix
So kam es, dass sich nach fast 50 Jahren die serbische Übersetzungsabteilung wieder in Belgrad befand.
Jeg er på Kleins Apotek... # South Marshall, kl.#. #, om du er interessertjw2019 jw2019
So etwas machte sich in einer Stadt wie Belgrad blitzschnell bemerkbar.
Måske skyldes det brysterneLiterature Literature
Im Jahr 1992 ging der Sender Novi Sad zusammen mit dem Sender Belgrad (RTB) und dem Sender Pristina (RTP) in der Radio und Fernsehen Serbiens auf.
Både CIA og FSP ønsker ham dødWikiMatrix WikiMatrix
Seit 1682 kämpfte er mit Erfolg in der Kaiserlichen Armee gegen die Türken und nahm 1683 an der Befreiung von Wien und am Angriff auf Belgrad im Jahr 1690 teil.
Tusener har fylt gatene i en masseevakueringWikiMatrix WikiMatrix
Sind Sie aus Belgrad?
Butikken brenner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibliothek wurde 1921 gegründet und ist der Nachfolger der Belgrader Hochschulbibliothek aus dem Jahre 1844.
Det er de søteste grisene!WikiMatrix WikiMatrix
Anschließend erfüllte er eine Mission in Europa, wurde aber später wegen seines Predigens zunächst aus Belgrad und dann aus Ungarn verwiesen.
Synes du det er rart?LDS LDS
Sie schenkte ihr gesamtes ererbtes Vermögen der Universität Belgrad sowie zahlreichen Kirchen und Klöstern in Serbien.
Jeg trekker meg tilbakeWikiMatrix WikiMatrix
Er erzählt: „Damals wurden die Zusammenkünfte in Serbisch abgehalten und wir bekamen unsere Literatur aus Belgrad.
Det var en drømjw2019 jw2019
In Belgrad erwarb General Tito einige Skulpturen für seine Privatsammlung.
Det var du som kom og lånte doenjw2019 jw2019
Wir hatten uns alle versammelt und die Brüder aus Belgrad waren gerade mit Literatur gekommen.
Tar du ikke ned sjekken?jw2019 jw2019
Die Rückreise von Stockholm nach Belgrad vor einem Monat war reibungslos verlaufen.
Min bror FredoLiterature Literature
Sein letzter Ruheort ist eine goldene Kugel, die seine Asche im Nikola- Tesla- Museum im Belgrad aufbewahrt.
Jeg mener han er portretert helt lykkeligQED QED
Der montenegrinische Anteil der Bahnstrecke Belgrad–Bar dient als Hauptstrecke des nationalen Bahnsystems.
Hvem skremmer jeg?WikiMatrix WikiMatrix
Während andere, getrieben von Nationalismus, Häuser anzündeten und Handgranaten warfen, fuhren unsere Brüder und Schwestern im Juli 1998 friedlich zu einem Kongress nach Belgrad (Serbien).
Dressen, slipsetjw2019 jw2019
Du und ich, Marrakesch, Kabul, die Frühstückspension in Belgrad.
Kunne jeg fått mer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.