Die Kirschen aus Nachbars Garten schmecken immer besser
gresset er alltid grønnere på den andre siden
immer oor Noorse Bokmål
immer
de
in einer Tour (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
alltid
de
Zu jeder Zeit.
Ich schwöre, dass ich dich immer beschützen werde.
Jeg sverger at jeg vil alltid beskytte deg.
bestandig
de
Zu jeder Zeit.
Ich hatte ihn immer um mich herum.
Jeg har hatt ham omkring meg bestandig.
stadig
Er stellt immer blöde Fragen.
Han spør stadig dumme spørsmål.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
støtt · evig · konstant · hele tiden · når som helst · fortsatt · enn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sollte Ihr Gerät noch immer nicht aufgeführt sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und ändern Sie das Passwort Ihres Google-Kontos.
Det er godt å se deresupport.google support.google
Welchen Scheiß auch immer ihr hervor ruft, lasst die Nords auf jeden Fall da raus.
Vi gjentar:-En jakt over hele nasjonen etter Grayce.-Sett deg ned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer immer das war, wusste, wie man die Jaffa am effektivsten tötet.
Kan du ikke komme hjem og se det? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Januar 2013 61 kg (schlecht, liegt daran, dass ich immer nur auf meinem Hintern sitze; Agenten (immerhin): 1!
De store barna er vant til misjonærskolenLiterature Literature
Warum würdest du es sonst immer Putzen?
Du får med deg alt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Falke kannte die Sprache der Wüste gut, und immer, wenn sie anhielten, flog er davon, um Nahrung zu holen.
Ring meg hvis det skjer noen forandringLiterature Literature
Sie hatte immer recht.
Ja, denne burde spiddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was geschieht in unserem Herzen, wenn wir jeden Sonntag das Abendmahl nehmen und dabei hören, dass wir „immer an ihn denken“ sollen?
Han var i kjellerenLDS LDS
Belau (früher Palau), eine Gruppe von mehr als 200 zumeist unbewohnten tropischen Inseln, scheint viele Merkmale eines Paradieses aufzuweisen: Temperaturen, die fast immer um 27 °C liegen, fruchtbares Land, ein unerschöpflicher Ozean, fleißige, freundliche Einwohner — und weit, weit weg von Washington und Moskau, den Zentren internationaler Spannungen.
Hvis han er korruptjw2019 jw2019
Aus einem solchen Leben zieht man für immer Nutzen.
Så lad mig præsentere Jeffsterjw2019 jw2019
(b) Welches Versprechen Jehovas in Bezug auf sein Volk gilt immer noch?
Men ordner det så de kommer til degjw2019 jw2019
Andererseits sagte Horst-Ludwig Riemer, Wirtschaftsminister von Nordrhein-Westfalen: „Ich halte nichts von den Prognosen, die immer vorgetragen werden: Nach der Wahrscheinlichkeitsrechnung könne nur einmal in 10 000 Jahren ein Reaktor kaputtgehen.
Da er han nok fornøydjw2019 jw2019
Ich kann immer da sein, sobald Sie lhre Augen schließen
Du har en usvikelig evne til å konstatere det åpenbareopensubtitles2 opensubtitles2
Sie mußten immer wieder vor den Beamten erscheinen und sich Verhöre gefallen lassen.
Oet som Pablo sprengtejw2019 jw2019
Ich habe immer noch nicht alle Lösungen für meine Probleme, aber ich habe Kraft und Trost erhalten.
Jeg lurte pa om vi kan arrangere en overlevering av detLDS LDS
10 Immer mehr über Jehova lernen.
Jeg vet ikke hva jeg skulle gjort uten degjw2019 jw2019
Das bedeutet, sich weder die verletzende Szene immer wieder in den Sinn zurückzurufen noch sich in den buntesten Farben auszumalen, wie man es dem anderen heimzahlen könnte.
Alle seiersrekker må ta sluttjw2019 jw2019
3. (a) Welcher Kampf ist nun zwischen den politischen und religiösen Mächten im Gange, und welches Vertrauen verlieren die Menschen immer mehr?
Hør her!En skål!jw2019 jw2019
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
Vi er bi- produkter av en livsstilsfikseringjw2019 jw2019
Und wenn Sie das mit den vorherrschenden Themen in den Medien abgleichen, die sich immer mehr etablieren, werden Sie schnell merken, dass es immer mehr um den Zugang zu Räumen geht.
Men det er sa forvirrende og irriterende.Du har ubegrensede restriksjoner her, selvsagt, men du vil matte komme sa mange gangerQED QED
Die Führer der Kirche rufen die Mitglieder immer wieder dazu auf, sich mit aufrichtigen Menschen – gleich welcher Religion – zu einem guten Zweck zusammenzutun oder in Bezug auf sittliche Fragen gemeinsame Anliegen voranzubringen.
Vi skal begrave kadavrene, og så drar viLDS LDS
Doch selbst unter diesen erschwerten Bedingungen dehnte sich das Predigtwerk immer weiter aus.
Jeg vil ikke fornærme degjw2019 jw2019
Nach Gottes Vorhaben wird er aber, bevor diese Welt ihr Ende findet, in seiner liebenden Güte und Barmherzigkeit jene Menschen aus den Nationen heraussammeln, die das lieben, was recht ist, die wünschen, daß Gerechtigkeit gedeiht, die Glauben an Gottes Wort, die Bibel, und an die Verheißung der neuen Welt bekunden, und deren Glaube so stark ist, daß sie bereit sind, dieser alten Welt und ihren schlechten Wegen den Rücken zu kehren und sich statt dessen den Grundsätzen der Gerechtigkeit anzupassen, die für immer die von Gott geschaffene neue Welt beherrschen werden.
Du skal ikke lyve!jw2019 jw2019
Wenn die Für-Immer-Welpen weltweit vertrieben werden, wird man sie so süß finden...
I morgen skal jeg vise deg hvordan man gjør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tue, was immer du sonst tun würdest.
Det var hun som gjerne ville dit, og lager hun bråk med noen bondeknølerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.