in Ordnung oor Noorse Bokmål

in Ordnung

warum nicht?! (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

grei

Für mich ist es in Ordnung, wenn es für dich in Ordnung ist.
Der er greitt for meg hvis det er greitt for deg.

ok

adjektief

Leute, solange wir beisammen sind, ist alles in Ordnung.
Så lenge vi holder oss sammen, burde vi være ok.

alt i orden

naamwoord

Hier ist alles in Ordnung.
Her er alt i orden.

greit · helt i orden · i orden · i stand · ålrait · ålreit

Soortgelyke frases

in Ordnung bringen
fikse · innrede · ordne · rette · stelle · å fikse

Das ist in Ordnung
Det er greit

voorbeelde

Wenn wir nur..., wenn wir nur das in Ordnung bringen können.
Tenk om vi kunne rette opp dette.

Sind die Lampen, die Scheibenwischer, die Hupe, die Sicherheitsgurte und die Fenster in Ordnung?
Virker lysene, vindusviskerne, sikkerhetsbeltene og vindusheisene?

Es ist in Ordnung, Tommy.
Alt er i orden, Tommy.

Ist schon in Ordnung.
Det går bra.

In Ordnung, bereitmachen.
Greit, gjør dere klare.

Alles war in Ordnung.
Alt var helt fint.

Alles in Ordnung, Cole?
Er du ok, Cole?

Es ist also in Ordnung, wenn ich ein wenig weine?
Er det greit at jeg gråter litt?

Ich lasse sie das wieder in Ordnung bringen.
Jeg skal få henne til fikse dette.

Alles in Ordnung?
Går det fint?

Wenn Sie die Polizei holen wollen, ist das auch in Ordnung.
Greit om du vil ringe purken også... ... antar jeg.

Mr. Lockhart, ist alles in Ordnung?
Er du orden, Mr. Lockhart?

Lola ist schon in Ordnung.
Lola er helt grei.

Bist du in Ordnung, Jeanette?
Er alt i orden, Jeanette?

In Ordnung, ich werde aufhören zu versuchen, Sie zu schützen und Sie aufhören zu versuchen, mich zu untergraben.
Jeg beskytter ikke deg, du undergraver ikke meg.

Er bat auch die Gesellschaft um Vergebung und erklärte sich bereit, die Angelegenheit in Ordnung zu bringen.
Han skrev også til Selskapet og ba om tilgivelse og tilbød seg å ordne opp i saken.

Hören Sie, lhre Urinprobe war in Ordnung.
Urinprøva var i orden.

Schon in Ordnung.
Det går bra.

Bist du in Ordnung?
Er du ok?

In Ordnung, zugehört.
Ok, hør etter.

Tina ist in Ordnung.
Tina vil klare seg.

Die sind doch in Ordnung.
Jeg skjønner ikke hva som er galt med denne.

Das erscheint mir nicht in Ordnung.
Det høres ikke riktig ut.

Es ist alles in Ordnung.
Det går bra.

Bringen Sie das in Ordnung, Mr. Blood.
Fiks det, Mr. Blood.