Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten
hevet ledetekst
mit Recht oor Noorse Bokmål
mit Recht
de
mit Fug und Recht (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
med rette
Niemand kann mit Recht sagen, sein Leben gehöre ihm selbst.
Ingen av oss kan med rette si at vårt liv er vårt eget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aufmerksame Geschichtsforscher haben mit Recht gesagt, das Jahr 1913 sei das letzte normale Jahr der heutigen Welt gewesen.
Ikke dum Dem utjw2019 jw2019
Unter diesen Regierungen haben sich viele mit Recht beklagt.
Hvorfor sa du ikke at jeg er her?jw2019 jw2019
Vielleicht sind wir jetzt ebenfalls der Meinung, daß die unscheinbaren Termiten mit Recht als geniale Ingenieure bezeichnet werden.
Du visste at jeg kjente hennejw2019 jw2019
Mit Recht, Kameraden, denn alles, was Gott uns zu tun gebietet, ist schwer.
Claudius, Claudius...Du går for fort fram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hob mit rechts ab, schrieb Nachrichten mit links.
Skal vi gå til de andre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das mit Recht.
Ja, helt fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewiß kann niemand mit Recht dagegen sein, daß ein Verbrecher für seine Tat bestraft wird.
Er du kommet for at slå mig ihjel?jw2019 jw2019
Suzie ist sauer und das mit Recht und das hat sie ihm gesagt.
Vi kan ikke involvere oss selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du darfst in diesem Fall mit Recht stolz sein auf deine Leistung.
Ja, takk skal du hajw2019 jw2019
Um nicht der Torheit anheimzufallen, sollte man sein Herz mit rechten Beweggründen füllen.
Snuskete!Hun forgiftet Amandajw2019 jw2019
Mit Recht konnte von Paulus gesagt werden, er ‘schlage gegen die Stacheln aus’.
Zodiac # #- Politietjw2019 jw2019
(b) Weshalb stand ihr künftiges Leben mit Recht dadurch auf dem Spiel?
Jeg kjenner hamjw2019 jw2019
Als erster trifft aber Jehova die Wahl, und das mit Recht.
Mellommåltidet er ferdigjw2019 jw2019
Nimm dir somit Zeit zum Lesen der Bibel, aber lies sie mit rechten Beweggründen.
Han fikk hjertestansjw2019 jw2019
Bestimmt macht Jehova ihn dann mit Recht verantwortlich.
De tar ikke liketjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus sagte mit Recht: „Du aber, der du einen anderen lehrst, lehrst dich selbst nicht?
Hvordan får vi dem tiI se mot venstre?jw2019 jw2019
Dies kann mit Recht als „Großreinemachen“ der Lunge bezeichnet werden.
For Steven og Angela!jw2019 jw2019
Er bewahrte seine Heiligkeit und verhängte mit Recht das Todesurteil über sie alle.
Gleder du deg, vennen?jw2019 jw2019
Mit Recht hatte Jehova etwas darüber zu sagen.
For det første er det ikke min stiljw2019 jw2019
War dieser Mann mit Recht zornig, oder war er unbeherrscht?
Vi har funnet en familie til Julianjw2019 jw2019
Darauf sagte er: „Ich bin mit Recht von Zorn entbrannt bis zum Tod.“
Jeg valgte litt av en dag til å slutte å drikkejw2019 jw2019
(b) Warum wird dieser Name heute mit Recht gebraucht?
Kjære, saker og ting dukker oppjw2019 jw2019
„Ihr sagt zu mir Meister und Herr und ihr nennt mich mit Recht so; denn ich bin es.
Nej, jeg klarer migLDS LDS
Und so fragt man sich vielleicht mit Recht: „Kann man ein echter Christ und gleichzeitig reich sein?
Huset hennes?jw2019 jw2019
Was geschah zu Pfingsten, weswegen das himmlische Jerusalem mit Recht jubeln konnte?
Kan du se, hvad jeg sagde?jw2019 jw2019
3911 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.