nebeneinander stellen oor Noorse Bokmål

nebeneinander stellen

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

samanlikne

sammenligne

werkwoord

voorbeelde

Wenn ein Kind das andere Kind mit dem gleichen Bild gefunden hat, stellen sich die beiden nebeneinander, bis alle Tierpaare gefunden wurden.
Når barna som har like bilder, finner hverandre, ber du dem stå sammen inntil alle dyrene står parvis.

Wir stellen sicher, dass die Bäume einer Schicht nicht nebeneinander gepflanzt werden, da sie sonst um denselben vertikalen Platz konkurieren.
Vi passer på at trær som hører til samme lag ikke blir plantet ved siden av hverandre, ellers vil de slåss om samme vertikale plass når de vokser seg høye.

16 Da neben jedem lebenden Geschöpf ein Rad war, waren es vier Räder, doch waren sie nicht nebeneinander* noch in einer langen Reihe, sondern an vier bezüglichen Stellen* wie die vier Angesichter der Cherube.
16 Når det var ett hjul ved siden av hvert livsvesen, må det ha vært i alt fire hjul, og de var hverken anbrakt ved siden av hverandre* eller etter hverandre, men i et visst forhold til hverandre,* akkurat som kjerubenes fire ansikter.