Nebenfluss oor Noorse Bokmål
Nebenfluss
de
Fluss, der in einen anderen, größeren Fluss oder in ein anderes Gewässer fließt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
sideelv
de
Fließgewässer, das in ein anderes, normalerweise größeres Fließgewässer mündet
Die Abkürzung über diesen Nebenfluß spart uns 50 Meilen.
Går vi ned den sideelva. sparer vi 8 mil.
bielv
Pitru lag am Sadschur, einem w. Nebenfluß des Euphrat, s. von Karkemisch.
Pitru lå ved elven Sajur, en bielv som renner ut i Eufrat fra vest, sør for Karkemisj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine wichtigsten Nebenflüsse sind der Magat, Rio Chico, Ilagan und der Siffu-Mallig.
Du jobbet for ham iWikiMatrix WikiMatrix
Kleinere Nebenflüsse sind der Sicapao, Dogata, Malabang und Nagbayugan, die dem südlichen Wassereinzugsgebiet entspringen.
Spilte du Shakespeare?WikiMatrix WikiMatrix
Er ist ein Nebenfluss des Cagayan und durchfließt die Provinzen Nueva Vizcaya, Ifugao und Isabela.
Han vil lage oppstyrWikiMatrix WikiMatrix
Alle Flüsse besitzen Nebenflüsse.
Slik lød hunikke i filmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Amazonas und seinen zweihundert Nebenflüssen erforschte man das ganze Gebiet des Amazonas.
Søstre og rituell sex går hånd i håndjw2019 jw2019
Die Nebenflüsse seines linken und seines rechten Ufers lassen ihn abwechselnd anschwellen.
For å fullføre dettejw2019 jw2019
In der Stadt gab es im Laufe der Jahrhunderte vier Mühlen: die Haxted Wassermühle, die Honour's Mühle, die beide am Fluss Eden liegen, die Christmas Mühle, die an einem Nebenfluss des Eden steht und eine Windmühle im Süden der Stadt.
Det var en flott forestillingWikiMatrix WikiMatrix
15 In einem südamerikanischen Land fuhren die Zeugen einen Nebenfluß des Amazonas hinab, um die Menschen dort mit der Wahrheit zu erreichen.
Det er flerejw2019 jw2019
Der Lulua ist ein rechter Nebenfluss des Kasai im Süden der Demokratischen Republik Kongo.
Det gjør ingentingWikiMatrix WikiMatrix
Back, törichte Tränen zurück zu Ihrer Heimat Frühling, Ihre Nebenfluss Tropfen gehören wehe,
Politiet ville ikke utlevere Kevins tingQED QED
Wenn es mitunter über Bäche, Flüsse und Nebenflüsse des Little-Blue-River ging, merkte man's nicht.
Vi tilbrakte år sammenLiterature Literature
In diesem Abschnitt sind die wichtigsten rechtsseitigen Nebenflüsse die Iller in Neu-Ulm, der Lech bei Marxheim (östlich von Donauwörth), die Isar bei Deggendorf und in Passau schließlich der Inn.
Jeg er ikke kjent i byen, Jules!WikiMatrix WikiMatrix
Bei der Snowy-Tumut-Anlage stürzt das Wasser aus dem Lake Eucumbene, den Stauseen Tooma, Happy Jack und Tumut Pond bergabwärts durch Wasserschlösser und 4 Kraftwerke, bevor es dann in den Tumut River fließt, einen Nebenfluß des Murrumbidgee.
Bebrejd ikke Dig selv, Clelljw2019 jw2019
Der Rio Chico ist mit 210 Kilometern der längste Nebenfluss des Cagayan und entspringt am Mount Data.
Hele livet mitt var hun deprimert uten grunnWikiMatrix WikiMatrix
Nach drei Stunden Fahrt, die meiste Zeit mit Allradantrieb, parken wir unser Fahrzeug für ein paar Tage am Fluss. Von jetzt an soll es nämlich flussaufwärts weiter zu vier Dörfern an den Nebenflüssen des Sepik gehen, wo ungefähr 30 Verkündiger leben.
Det er ikke Bonojw2019 jw2019
Die Enns ist ein südlicher Nebenfluss der Donau in Österreich.
Vi ser ikke slik på det, KayWikiMatrix WikiMatrix
Oder wir können von einem großen Nebenfluß aufgehalten werden.
Men vi overtalte han til å forlate motellet.Kom og si heiLiterature Literature
Landschaftsbestimmende Nebenflüsse der Spree sind die Struga im Norden, sowie im südlichen Kreisgebiet der Schwarze Schöps und dessen Nebenfluss, der Weiße Schöps.
Hun var nødtWikiMatrix WikiMatrix
Der White River (englisch für „Weißer Fluss“) ist ein linker Nebenfluss des Green River in den US-Bundesstaaten Colorado und Utah.
Hva med bakparten?WikiMatrix WikiMatrix
Diese treuen Heiligen waren vier Tage mit einem Schiff auf dem Amazonas und dessen Nebenflüssen unterwegs.
Din forste, din storste, din beste elevLDS LDS
Er ist ein Nebenfluss des Brazos River, des längsten Flusses in Texas.
Men den ekte laseren vil være ganske lik detteWikiMatrix WikiMatrix
Der Urwald rings um den Rio Marañón mit seinen Hunderten von Nebenflüssen und das riesige Gebiet um den Amazonas.
Det står at du må gi meg et døgns fristjw2019 jw2019
Die Schiffsbesatzung kreuzte auf dem Rio Ucayali und seinen Nebenflüssen und besuchte die Ortschaften an beiden Ufern.
Har du hørt den før?jw2019 jw2019
Die wichtigsten Nebenflüsse sind von rechts Kunara und Bolschaja Kalinowka, von links der Reft.
Trør du ikke at jeg øgså har et liv?At dere ikke er søm Jønas ' føreldre!WikiMatrix WikiMatrix
Die größten Städte am Lech sind Landsberg und Augsburg, wo er seinen größten Nebenfluss, die Wertach, aufnimmt.
Så forsyn deg av litt umuligWikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.