Nebenfrau oor Noorse Bokmål

Nebenfrau

Noun, naamwoordvroulike
de
der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

konkubine

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salomo bringt nun seine Liebe zur Sulamith zum Ausdruck und sagt, sie sei schöner als seine 60 Königinnen und 80 Nebenfrauen
Du har nok rettjw2019 jw2019
Ein Israelit durfte keine der folgenden Personen heiraten: seine Mutter, Stiefmutter oder eine Nebenfrau seines Vaters (3Mo 18:7, 8; 20:11; 5Mo 22:30; 27:20); seine Schwester oder Halbschwester (3Mo 18:9, 11; 20:17; 5Mo 27:22); seine Enkelin (3Mo 18:10); seine Tante (weder die Schwester seiner Mutter noch die Schwester seines Vaters) (3Mo 18:12, 13; 20:19); seine angeheiratete Tante (weder die Frau des Bruders seines Vaters noch die Frau des Bruders seiner Mutter) (3Mo 18:14; 20:20); seine Schwiegertochter (3Mo 18:15; 20:12); seine Tochter, Stieftochter, die Tochter seiner Stieftochter, die Tochter seines Stiefsohnes, seine Schwiegermutter (3Mo 18:17; 20:14; 5Mo 27:23); die Frau seines Bruders (3Mo 18:16; 20:21), außer im Falle einer Leviratsehe (5Mo 25:5, 6); die Schwester seiner Frau zu Lebzeiten seiner Frau (3Mo 18:18)
Angriper russerne Seinäjoki?jw2019 jw2019
(Hesekiel 17:7-10, 15-17) Was für eine Verachtung drückt doch Jehova durch die Ausdrucksweise aus, deren er sich hier in bezug auf ihren leidenschaftlichen, sinnlichen Lauf bedient, der sich für eine Ehefrau nicht geziemte, jedoch für eine bereitwillig verfügbare Nebenfrau das Übliche war!
Fem dager i gapestokkenjw2019 jw2019
+ 6 Daraufhin ergriff ich meine Nebenfrau und zerlegte sie und schickte sie in jedes Feld des Erbes Israels,+ weil man Zügellosigkeit+ und schändliche Torheit in Israel begangen hatte.
Hvor er bøgerne?jw2019 jw2019
21 In Jerusalem hat der Thronräuber Absalom auf Ahithophels Anregung „vor den Augen von ganz Israel“ Beziehungen mit den Nebenfrauen seines Vaters.
Drakten beskytter oss ikke lengerjw2019 jw2019
Manasse hatte Söhne von einer syrischen Nebenfrau (1Ch 7:14), und Joseph lebte so lange, daß er noch die Söhne Machirs, des Sohnes Manasses, sah (1Mo 50:22, 23).
Slå hardt her, det er et følsomt punktjw2019 jw2019
Als erstes wäre zu beachten, daß Jesus seinen Jüngern nicht erlaubte, mehrere Frauen oder Nebenfrauen zu haben.
Studer sikkerhetsbrosjyren og legg merke til følgende punkterjw2019 jw2019
46 Was Ẹpha, die Nebenfrau Kạlebs, betrifft, sie gebar Hạran und Mọza und Gạses.
Det er stort, flatt og gråttjw2019 jw2019
Mittels des Gesetzesbundes war Jehova mit Jerusalem, einer „Magd“ oder Nebenfrau, verheiratet, entsprechend dem Verhältnis zwischen Abraham und der Magd und Nebenfrau Hagar (Gal 4:22-29; vgl.
Nizam, ikke bruge Dagger fortryde din fortid!jw2019 jw2019
Gott hielt es für angebracht, den ursprünglichen Maßstab der Monogamie, den er im Garten Eden eingeführt hatte, erst zur Zeit Jesu Christi wiederherzustellen. Doch bis dahin schützte er Nebenfrauen durch das Gesetz.
Jeg tror det er best at jeg kjører deg hjemjw2019 jw2019
Wie erinnerte sich Oholiba der Tage ihrer Jugend, der Zeit, da sie sich in Ägypten als Prostituierte hingegeben hatte und da ihre Leidenschaft gleich derjenigen von Nebenfrauen wurde, die wem gehörten?
Jeg tager mig af digjw2019 jw2019
Hagar, eine Sklavin und Abrahams Zweit- oder Nebenfrau, stellt das irdische Jerusalem dar.
Hvad laver du her?jw2019 jw2019
Der Hüter der Nebenfrauen des Königs Ahasverus; ein Eunuch, dem das zweite Frauenhaus unterstellt war (Est 2:14).
La oss snakke på kontoret mittjw2019 jw2019
Ein Felsen, zu dem sich 600 Benjaminiter nach der Schlacht bei Gibea flüchteten, in der ganz Israel gegen die Benjaminiter kämpfte, um die Vergewaltigung und die Ermordung der Nebenfrau eines Leviten zu rächen (Ri 20:45-47).
Den blåste inn hitjw2019 jw2019
Es heißt auch nicht, sie sei ins Haus der Nebenfrauen gebracht worden, sondern lediglich: „Dann wurde Esther zum König Ahasverus in sein Königshaus geholt . . .
Du kan gøre det, Hanjw2019 jw2019
7. (a) Wie zeigte Gott, daß für Abraham keine Nebenfrau notwendig gewesen wäre, um Gottes Segen hinsichtlich des Samens auf einen Nachkommen übertragen zu können?
En fantaserer om demjw2019 jw2019
+ 4 Darauf antwortete der Mann, der Levịt+, der Ehemann der ermordeten Frau, und sagte: „Nach Gịbea+, das zu Bẹnjamin gehört, kam ich, ich und meine Nebenfrau+, um zu übernachten.
VELKOMMEN NATIONAL COMPANY OF THE WIZ OG SPINAL TAPjw2019 jw2019
Das Verhältnis zwischen Jehova und der Nation Israel, dargestellt durch die Hauptstadt Jerusalem, vergleicht er mit dem Verhältnis zwischen einem Mann und einer Nebenfrau.
Jeg fikk panikkjw2019 jw2019
Daß Absalom Beziehungen mit den Nebenfrauen seines Vaters, König Davids, hatte und Adonia sich Abischag, Davids Pflegerin und Gefährtin seines Alters, als Ehefrau erbat, kam daher einer Beanspruchung des Thrones gleich (2Sa 16:21, 22; 1Kö 2:15-17, 22).
Du skal være forsiktig med hennejw2019 jw2019
Nebenfrauen genossen aber vollen Schutz als Ehefrau und stellten keinen Verstoß gegen das Gesetz der Keuschheit, sofern die Ehe vom Herrn gebilligt war (siehe LuB 132:34-43).
Du er en ærIig mann, MeILDS LDS
Während des Aufenthalts dort hatte Jakobs ältester Sohn Ruben mit Bilha, seines Vaters Nebenfrau, der Mutter Dans und Naphtalis, intime Beziehungen.
Vi hadde god nok grunn til å avhøre en mann for skjuling av et farlig våpenjw2019 jw2019
Der Rat, Absalom solle mit den Nebenfrauen seines Vaters, König David, Beziehungen haben, war also keineswegs die ureigene Idee des Verräters Ahithophel (2. Samuel 16:21, 22).
Men ordner det så de kommer til degjw2019 jw2019
27 Später am Morgen erhob sich ihr Herr und öffnete die Türen des Hauses und ging hinaus, um seines Weges zu gehen, und siehe, die Frau, seine Nebenfrau+, [war] hingefallen am Eingang des Hauses, mit ihren Händen auf der Schwelle!
Men i morges var dujw2019 jw2019
Im Laufe der Zeit nahm er sich als seine Frau eine Nebenfrau+ aus Bẹthlehem+ in Juda.
Startet du ikke sylindrene?jw2019 jw2019
* Eine Erklärung zu Nebenfrauen finden Sie im Kommentar zu Jakob 1:15 auf Seite 125.
Du fikk meg til å satse igjenLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.