offener Brief oor Noorse Bokmål
offener Brief
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
åpent brev
Ne 6:5 — Warum sandte Sanballat einen „offenen Brief“ an Nehemia?
Ne 6:5 – Hvorfor sendte Sanballat «et åpent brev» til Nehemja?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An den kanadischen Innenminister wurde ein offener Brief geschickt.
Vi gjør det utejw2019 jw2019
Ne 6:5 — Warum sandte Sanballat einen „offenen Brief“ an Nehemia?
Jeg trodde ikke det var noe såntjw2019 jw2019
Das ist ein offener Brief an alle, die in Hamilton Zeugnis geben.
Dere skulle være ærlige om hvor farlige de plantene erjw2019 jw2019
1937 verteilten Jehovas Zeugen in Deutschland weit und breit diesen offenen Brief, obwohl ihre Religionsausübung verboten war
som var blitt monstruøsejw2019 jw2019
1939 starb er in Nizza, nachdem er einen Offenen Brief an Stalin veröffentlicht hatte.
Herberget hadde ikke plass til hamWikiMatrix WikiMatrix
Sanballats „offener Brief“ sollte daher vielleicht als Beleidigung wirken.
Jeg har ingen penger akkurat nåjw2019 jw2019
1898: Der französische Autor Émile Zola veröffentlicht seinen offenen Brief J’accuse...!
Fa rava i gir!WikiMatrix WikiMatrix
Das Stück ist ein offener Brief an George W. Bush.
Jeg vet det nåWikiMatrix WikiMatrix
So beginnt ein offener Brief in Le Progrès, einer Zeitung, die in Saint-Étienne (Frankreich) erscheint.
Nei, slett ingenjw2019 jw2019
Einer der berühmtesten offenen Briefe (J’accuse) stammt von Émile Zola und thematisierte 1898 die Dreyfus-Affäre.
Eller enda bedreWikiMatrix WikiMatrix
Warum sandte Sanballat einen „offenen Brief“ an Nehemia, wenn doch vertrauliche Briefe normalerweise in eine versiegelte Tasche gelegt wurden?
Hvor er Feddy?jw2019 jw2019
Dabei war das Risiko deutlich kleiner, als offen Briefe von Rom nach Edinburgh und in die Highlands zu schicken.
Jeg skjønner at du har problemer med kvinner, så jeg har satt sammen et ekspertteam som skal hjelpe deg fra kontakt oppnås til det er i boksLiterature Literature
Folgendes Zitat stammt aus einem „offenen Brief“ von Hisb Allah („Partei Gottes“), einer schiitischen Gruppe, die im Nahen Osten operiert:
Ja, forpokkerjw2019 jw2019
Kurz nach dem Abwurf von zwei Atombomben im Zweiten Weltkrieg verfasste Albert Einstein einen offenen Brief an die UN-Generalversammlung.
Alle som er dømt, skal betale saksomkostningene!Du også, Aslak!jw2019 jw2019
5 Schließlich sandte Sanbạllat+ seinen Bediensteten mit demselben Wort ein fünftes Mal zu mir, mit einem offenen Brief in seiner Hand.
Jeg mener ikke å være frekkjw2019 jw2019
6:5 — Warum sandte Sanballat den vertraulichen Brief an Nehemia nicht wie üblich in einem versiegelten Beutel, sondern als „offenen Brief“?
Du sælger en sjælden varejw2019 jw2019
Am 24. Januar 2006 wurde die Beilage ohne Begründung eingestellt, woraufhin Li Datong einen offenen Brief an die Disziplinkontrollkommission der Partei verfasste.
For vi var soldater engang...... og ungeWikiMatrix WikiMatrix
Nach jahrelanger Zusammenarbeit mit der Regierung kritisierte die katholische Kirche am 25. Januar 1960 in einem offenen Brief die Missachtung der Menschenrechte.
Har du lagt merke til at han smiler til seg selv?jw2019 jw2019
Nachdem ich das Zweigbüro der Gesellschaft darüber informiert hatte, was geschehen war, wurde ein offener Brief gedruckt, der die Handlungsweise des Geistlichen verurteilte.
Hun ga meg adressen dinjw2019 jw2019
Dann schickte Sanballat einen offenen Brief, in dem falsche Anklagen enthalten waren und in dem er vorschlug, sich zu treffen, um miteinander zu beraten.
Han ringte til Belli i desemberjw2019 jw2019
Dann füllte ich meine Tasche mit Exemplaren der Erwachet!-Ausgabe, in der der Artikel „Ein offener Brief an aufrichtige Katholiken“ erschien, und kehrte in das Seminar zurück.
Ingen får greie på detjw2019 jw2019
Während seiner Genesung forderte er in einem offenen Brief an die Presse das Verbot von Flügeln an den Fahrzeugen, da diese eine Gefahr für Fahrer und Zuschauer darstellten.
Kelso er redd han ikke er nifs, så han velger noen han kan hundseWikiMatrix WikiMatrix
In einem offenen Brief an Goebbels vom 11. April 1933 kritisierte er die Diskriminierung jüdischer Musiker: „Nur einen Trennungsstrich erkenne ich letzten Endes an: den zwischen guter und schlechter Kunst.
Det er ulikt min bror å behandle en dame på den måtenWikiMatrix WikiMatrix
In einem Offenen Brief forderten 255 Wissenschaftler der National Academy of Sciences, darunter 11 Nobelpreisträger, ein Ende der Drangsalierung von Wissenschaftlern durch Politiker, die Ablenkungen suchten, um Klimaschutz zu verhindern.
Siv kommer tilbakeWikiMatrix WikiMatrix
Sanballat handelte Nehemia gegenüber respektlos, als er ihm einen offenen Brief sandte; aber vielleicht wollte er damit erreichen, daß die darin enthaltenen falschen Anklagen der Öffentlichkeit bekannt wurden (Ne 6:5).
Å, gratulerer, pappajw2019 jw2019
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.