sich verpissen
dra til helvete
verpissen oor Noorse Bokmål
verpissen
de
(sich) verpissen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
dra til helvete
Er meinte, ich sollte mich verpissen und das werde ich auch tun.
Han sa jeg skulle dra til helvete, så det skal jeg gjøre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verpissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, verpiss dich.
Det var en drøm, ShannonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich, Sam.
Jeg har sagt det hver gang døren åpner seg i to timer, og endelig var det rett mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Se å komme i gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauf dir ein verficktes Surfbrett, paddel aufs Meer raus und verpiss dich!
Kom hit, gamle JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt verpiss dich.
Jeg sa for meg en politimann uten batong..... en trompetist uten horn, osv, osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich, Weichei
Køb nogle ægte smykker, dit nærige møgdyropensubtitles2 opensubtitles2
Und jetzt... ( verpiss dich! )
Den store kjeften dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich, Arschloch.
Nyheter, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann verpiss dich.
Fyren med de radioaktive hænder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum gehst du nicht einfach in deine Rakete zu bekommen und verpissen zurück ins Legoland, Fotzen you!
Vennligst sitt nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Den diskusjonen vi hadde med mr.KentleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Og nà skal han gifte segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ich will Sie hier nicht haben, also verpissen Sie sich.
Og hva gjorde dere i skogen i det hele tatt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich!
Drikk mye vannopensubtitles2 opensubtitles2
Und die anderen Gentlemen...... ihr könnt euch verpissen!
Selv om jeg aldri mer får se Gerard i gul trikot...... så dør jeg lykkeligopensubtitles2 opensubtitles2
Verpiss dich hier!
Hva er det som foregår?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich lieber, Kumpel.
UtdatatypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt verpiss dich.
Skal vi dra og bowle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, na schön.Ich verpiss mich jetzt wieder!
Jeg skjønner deg ikke.Jegsen?opensubtitles2 opensubtitles2
Verpiss dich
Vi har en eggstra overraskelse!opensubtitles2 opensubtitles2
Jetzt verpiss dich.
Du får ikke noen jenter interessert i deg hvis du er så satans barnsligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich, Hardy
Ring meg hvis det skjer noen forandringopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn dieser Scheißkerl in dem blöden Mantel auftaucht und sich einmischen will, will ich, dass du ihm so höflich wie möglich sagst, dass er sich verpissen soll.
Nr en undersøkelse av sædproduksjonen er utført... har vi rett til vite hvorforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Han var en del av innerkretsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.