gesetzliche Verpflichtungen
lovbestemte forpliktelser
Verpflichtung oor Noorse Bokmål
Verpflichtung
de
Agenda (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
forpliktelse
Häufig leben Mensch aus Gewohnheit als Familie, verbunden durch Verpflichtungen.
Ofte personer lever sammen som en familie av gammel vane, koblet til hverandre gjennom forpliktelser.
gjeld
Für Simson galt die Verpflichtung, daß „kein Schermesser . . . auf sein Haupt kommen“ sollte (Ri 13:5).
Når det gjaldt Samson, ble det sagt at ’ingen rakekniv måtte komme på hans hode’.
takknemlighetsgjeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auszuruhen und zu entspannen ist richtig, aber wir sollten es auf eine Art und zu einer Zeit tun, daß wir unseren christlichen Verpflichtungen trotzdem nachkommen können.
Jeg er inder og reiser i mitt landjw2019 jw2019
Tim. 5:8) Es könnte sein, daß du eine solche Verpflichtung hast.
Når du finner deg en ny forfatter å hjelpe, prøv å finne en på min størrelsejw2019 jw2019
Aufgrund von Sitzungen und Verpflichtungen kam ich erst ziemlich spät aus dem Büro.
Det er det veldig vanskelig for en mann med min intelligens å takleLDS LDS
'Verpflichtungen'?
Du hadde ikke trengt å kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hast du den Pionierdienst wegen familiärer Verpflichtungen aufgegeben.
Jeg ser bare at du har kroppen til et dyrjw2019 jw2019
Die Mutter geht ebenfalls ihre eigenen Wege. Sie hat ihren Skatklub, ihre Frauenabende in der Kirche und andere gesellschaftliche Verpflichtungen, die ihr fast keinen freien Abend lassen.
Han er i livejw2019 jw2019
Erweitern Sie Ihre Verpflichtungen auf der nächsten Seite um Ihr Geschäftsziel für diese Woche.
Du ser ut som noe fra skrekkfilmene dineLDS LDS
Bei vielen Müttern von heute führt der Balanceakt zwischen den Beanspruchungen am Arbeitsplatz und den häuslichen Verpflichtungen dazu, dass sie sich überarbeitet, überlastet und unterbezahlt vorkommen.
Jeg solgte en dress til Killerjw2019 jw2019
Jesus mußte sich der Taufe unterziehen, und auch heute müssen sich ihr alle unterziehen, die ihren Verpflichtungen gegenüber Gott nachkommen möchten.
Send resten av regimentetjw2019 jw2019
Die Frage, ob Jesus dieser Verpflichtung nachkomme, bejahte Petrus.
Hvor er din mor nå?jw2019 jw2019
Korinther 7:19; 10:25; Kolosser 2:16, 17; Hebräer 10:1, 11-14). Juden — einschließlich der Apostel —, die Christen wurden, waren von der Verpflichtung befreit, die Gesetze einzuhalten, denen sie gehorchen mußten, solange sie unter dem Gesetzesbund standen.
vil fremtidige forespørsler dere har til Stjerneflåtenjw2019 jw2019
12 Christliche Männer erhalten durch den Vollzeitdienst, falls ihre biblischen Verpflichtungen eine Beteiligung daran zulassen, eine wunderbare Gelegenheit, ‘zuerst auf ihre Eignung geprüft zu werden’.
Jocelyn er dødjw2019 jw2019
Verpflichtung, Verantwortung, Heirat, Kinder.
Vanlig trykksverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie offenbaren den Standpunkt Jehovas zu bestimmten Dingen und dienen als Erinnerung an unsere Verpflichtung, Gott und unseren Nächsten zu lieben (Matthäus 22:37-39; 2.
Hvor er kofferten de snakket om?jw2019 jw2019
Diese Verpflichtungen sind Lasten, die der Christ auf sich nehmen muß.
Tre jobber men ingen sykeforsikringjw2019 jw2019
Welche Verpflichtungen haben Mann und Frau, und wie können sie ihnen nachkommen?
Fikk du et bilde av de klippeformasjonene?De er ville!jw2019 jw2019
Außerdem sind sie berufstätig, gehen zur Schule oder verrichten Hausarbeiten oder nehmen viele andere Verpflichtungen wahr, was alles Zeit beansprucht.
Filmskuespillerne har det brajw2019 jw2019
Und der Mann mag das Gefühl haben, seine Frau beanspruche zuviel von seiner Zeit und verkenne die Bedeutung seiner anderen Verpflichtungen.
Hun er for sprø til å ha et forhold medjw2019 jw2019
Durch diese zusätzlichen Verpflichtungen wurde schnell klar, dass ich meine Arbeit um mehrere Stunden pro Woche reduzieren musste.
kan passere usett så ofte.LDS LDS
6 Mit dem Ehegelübde sind also gewisse Verpflichtungen verbunden, denen der Mann und die Frau dieser neuen Ehegemeinschaft nachkommen müssen.
God ettermiddag, mine damerjw2019 jw2019
Der gefallene Mensch neigt von Natur dazu, den Weg des geringsten Widerstandes zu gehen. Es ist daher nichts Ungewöhnliches, von Vätern zu hören, die es versäumen, für den Unterhalt ihrer Familie zu sorgen, von Müttern, die unerwünschte Säuglinge aussetzen, und von unzähligen ledigen Vätern, die Kinder in die Welt setzen, sich dann aber nicht um sie kümmern und nicht bereit sind, die Verpflichtungen zu übernehmen, die eine Ehe mit sich bringt.
Nei, ellers takkjw2019 jw2019
Auch Kinder haben viel zu tun, denn sie müssen zum Beispiel Hausaufgaben machen, im Haushalt helfen und haben Verpflichtungen als Christen.
I vår på en dag som alle andrejw2019 jw2019
Das Endowment hilft uns, uns auf den Erretter, seine Rolle im Plan des himmlischen Vaters und unsere Verpflichtung, ihm zu folgen, zu konzentrieren.
Oet vet vi først ved soloppgangLDS LDS
Älteste sollten trotz beruflicher und familiärer Verpflichtungen sehr gute Gewohnheiten im persönlichen Studium, im Zusammenkunftsbesuch sowie darin haben, im Predigtdienst die Führung zu übernehmen.
Efter alt, er det bizartjw2019 jw2019
(Spenden Sie denjenigen Beifall, die alle Verpflichtungen eingehalten haben.)
Hvorfor snakker du om bråk?LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.