zum Ziel haben oor Noorse Bokmål

zum Ziel haben

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

gå ut

werkwoord
nb
gå ut (på noe)
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In über der Hälfte aller Entwicklungsländer werden Programme durchgeführt, die einen Rückgang des Bevölkerungswachstums zum Ziel haben.
Det gikk visst brajw2019 jw2019
Zucht sollte eine Verbesserung im Hinblick auf die Zukunft zum Ziel haben.
Unnskyld?Jeg er visedirektør, din jævla idiot!jw2019 jw2019
Laut Oates sollte diese angebliche katholische Verschwörung die Ermordung König Karls II. und Auslöschung des englischen Protestantismus zum Ziel haben.
GIFTIG AVFALLBRUKTE BILDEKKWikiMatrix WikiMatrix
17. (a) Warum sollten sich alle, die das ewige Leben zum Ziel haben, am 24. März mit Gottes Volk versammeln?
Indrefiletjw2019 jw2019
Regressionsanalysen sind statistische Analyseverfahren, die zum Ziel haben, Beziehungen zwischen einer abhängigen und einer oder mehreren unabhängigen Variablen zu modellieren.
Det første du ser er legen som sier at du har hukommelsestapWikiMatrix WikiMatrix
Daher muss jeder Evangeliumsunterricht zum Ziel haben, sie anzuspornen, auf dem Weg der täglichen Nachfolge Christi und der heiligen Bündnisse weiter vorwärtszugehen.
Hvad sker der når kuglerne flyver?LDS LDS
* Sein Auftrag sollte zum Ziel haben, „Menschen aller Nationen“ zu erreichen, und er sollte „bis zum Abschluss des Systems der Dinge“ gelten.
Vi konkurrerer med demjw2019 jw2019
In der gegenwärtigen geschichtlichen Phase sollten die Religion und die Bemühungen des kurzlebigen Menschen nicht Uneinigkeit hervorrufen, sondern Einigkeit zum Ziel haben.
Joe, de er pa vei opp av kanalen!jw2019 jw2019
Sie können die Schüler anregen, die Formulierung alle Organisationen, die zum Ziel haben, die Menschen von Gott und seinen Gesetzen abzubringen, neben 1 Nephi 13:6 an den Rand zu schreiben.
Gå opp til din familieLDS LDS
Aus der ganzen Gruppe sind bisher sechs allgemeine Pioniere hervorgegangen, die sich den Sonderpionierdienst zum Ziel gesetzt haben.“
Jeg holdt på å jw2019 jw2019
Ich möchte von zu Hause ausziehen, weil ich mir zum Ziel gesteckt habe ......
Joaquin, du er et geni!jw2019 jw2019
Interessierte, mit denen studiert wird, mögen sich schon vor ihrer Taufe den Pionierdienst zum Ziel gesetzt haben.
Og hun holder mer enn gjerne et stort, strålende bryllupjw2019 jw2019
(b) Ist eine weiterführende Ausbildung zwangsläufig unvereinbar damit, den Pionierdienst zum Ziel zu haben?
Ja, jeg tror detjw2019 jw2019
Sportliche Betätigung sollte Vergnügen bereiten, statt Konkurrenz zum Ziel zu haben oder fast zu einem Krieg auszuarten.
Se deg for, din stut!jw2019 jw2019
So sollte es auch sein, da es sich Jehovas Zeugen doch zum Ziel gesetzt haben, Nachahmer Gottes zu sein.
Jeg tror jeg vet hvilken vei de gårjw2019 jw2019
McConkie vom Kollegium der Zwölf Apostel definierte sie als „sämtliche ... Organisationen ..., die zum Ziel haben, den Menschen auf einen Weg zu führen, der ihn von Gott und seinen Gesetzen und damit von der Errettung im Reich Gottes abbringt“ (Mormon Doctrine, 2.
Du skjøt i hytt og vær!LDS LDS
Dasselbe kann man auch von denen sagen, die den Besuch der Gileadschule anstreben und sich den Missionardienst zum Ziel gesetzt haben.
Det er helt utroligjw2019 jw2019
Ja, viele von ihnen sind wirklich dadurch glücklich geworden, daß sie sich das ewige Leben zum Ziel gesetzt haben und nichts anderem nachjagen.
Hun prøvde det sammejw2019 jw2019
„Die Bezeichnungen Kirche des Teufels und große und gräuelreiche Kirche beziehen sich auf sämtliche ... Organisationen – ob sie nun politischer, philosophischer, wirtschaftlicher oder religiöser Art sind oder es sich um Bruderschaften, Bildungs- oder gesellschaftliche Intuitionen handelt –, die zum Ziel haben, den Menschen auf einen Weg zu führen, der ihn von Gott und seinen Gesetzen und damit von der Errettung im Reich Gottes abbringt.“ (Mormon Doctrine, 2.
Hvor er vi på vei?LDS LDS
Von ganzem Herzen werden sie dir bestätigen, daß er das in überreichem Maße tut und daß sie an geistigem Reichtum weit mehr haben als ihre Altersgenossen, die sich materiellen Wohlstand zum Ziel gesetzt haben (Sprüche 10:9; 15:16).
Halsen i renneløkka er minjw2019 jw2019
Ein Landwirt mag es sich zum Ziel gesetzt haben, etwas zu ernten, aber um dieses Ziel zu erreichen, muß er Samen säen und all die übrigen Arbeiten verrichten, die das Wachstum und die Ernte erfordern.
Kuler den og kverkerjw2019 jw2019
Einige dieser Werke haben zum Ziel, den Glauben zu zerstören.
Kevin, a meg LDS LDS
Im heutigen China scheinen sich die Menschen die Uneigennützigkeit zum obersten Ziel gesetzt zu haben.
Jeg hørte deg!jw2019 jw2019
Interessanterweise sprechen Naturschützer, die sich zum Ziel gesetzt haben, so viele gefährdete Arten wie möglich zu retten, von ihrer Ethik als vom „Noah-Prinzip“, denn Noah wurde angewiesen, in die Arche ‘lebende Geschöpfe einer jeden Art Fleisch’ aufzunehmen (1.
Har du hørt om Joyce Kilmer?jw2019 jw2019
McConkie (1915–1985) vom Kollegium der Zwölf Apostel hat die große und gräuelreiche Kirche definiert: „Die Bezeichnungen Kirche des Teufels und große und gräuelreiche Kirche beziehen sich auf sämtliche ... Organisationen – gleichgültig ob sie politischer, philosophischer, wirtschaftlicher oder religiöser Art sind oder es sich um Bruderschaften, Bildungs- oder gesellschaftliche Institutionen handelt –, die zum Ziel haben, den Menschen auf einen Weg zu führen, der ihn von Gott und seinen Gesetzen und damit von der Errettung im Reich Gottes abbringt.“ (Mormon Doctrine, 2.
Jeg er mer vant til ApolloLDS LDS
122 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.