Blutandrang oor Nederlands

Blutandrang

de
Kongestion (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

bloedaandrang

naamwoord
Reta-Vortaro

congestie

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Blutandrang verursachen
congestie veroorzaken

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein plötzlicher Blutandrang drückte auf seine Lunge, behinderte seine Atmung und hinderte ihn am Sprechen.
Neem de baby en verstop hemLiterature Literature
Doch jetzt fühlte sie sich schwindelig und high, hyperventiliert von dem unnötigen Blutandrang im Gehirn.
Het is nog een lange ritLiterature Literature
Hier wird der starke Blutstrom, der die Folge davon ist, daß die Giraffe ihren Kopf senkt, verlangsamt, indem er in ein besonderes Netz winziger Blutgefäße umgeleitet wird, die den Blutdruck regulieren und das Gehirn vor einem starken Blutandrang schützen.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktjw2019 jw2019
Außerdem verfügt die Giraffe über ein schwammähnliches Netzwerk, das als „Wundernetz“ bezeichnet wird und das das Gehirn vor plötzlichem Blutandrang schützt.
lk was het nietjw2019 jw2019
Ein bißchen Schwindel oder Blutandrang – und gleich soll etwas mit dem Geschäf sein !
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoor te zorgen dat het beginsel van de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenLiterature Literature
«Ach, die üblichen: Entzündung, Blutandrang, Schwierigkeiten bei der Atmung.
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector, enLiterature Literature
Wissen Sie aber, wie es zu diesem Blutandrang kommt?
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntLiterature Literature
Rasiermittel, Ätherische Öle zur Entspannung, Kräftigung, Gewichtsabnahme und Minderung des Blutandrangs
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?tmClass tmClass
Am dritten Tag litt sie jedoch unter Blutandrang im Kopf und sehr hohem Fieber.
De Commissie merkt evenwel op dat de beschikking van # inzake verenigbaarheid niet overeenkomstig artikel #, lid #, onder b), werd gegeven en dat de redenen om devroegere beschikking te herzien verschillend waren van de door de Italiaanse autoriteiten aangegeven redenenLiterature Literature
Man gewöhnte sich schnell daran und gewahrte nur einen schwachen Blutandrang nach dem Kopf.
(EN) Ik kan u verzekeren dat de Commissie volledig overtuigd is van het belang en de ernst van de kwesties die op het spel staan in verband met de klacht over de veronderstelde onjuiste toepassing van richtlijn 77/187/EEG op de overgang naar de particuliere sector van twee scholen voor hoger onderwijs in Engeland en Wales in de jaren negentig.Literature Literature
Körper- und Gesichtscremes, Handcreme, Nachtcreme, Cremes für die Gesichts- und Körpermassage,Hautstraffende Creme für Körper und Gesicht, Reinigungscreme für Körper und Gesicht, Peeling für Gesicht und Körper, Gesichts- und Körperpeelings,Schlankheitscremes und -gele, Cremes für die Beine zur Senkung des Blutandrangs und zur Kühlung, Cremes und Gele für den Oberkörper
Zag je dat, Jinx?tmClass tmClass
Nun ja, vielleicht muss sich mein Organismus nach einem solchen Blutandrang neu mit Luft versorgen.
Je wint toch nietLiterature Literature
Die Unfähigkeit, nach einem üppigen Mahl richtig zu singen, wird oft einem vorübergehenden Blutandrang in die Stimmbänder zugeschrieben.
Ik wou niet dat iemand anders hem kreegjw2019 jw2019
Ätherische Öle zur Entspannung, Kräftigung, Gewichtsabnahme und Minderung des Blutandrangs
Toen onze vader stierf heeft hij ons dit bedrijf nagelatentmClass tmClass
Dadurch wird das Gehirn vor plötzlichem Blutandrang geschützt.
Ik moet naar de wc en een douche nemenjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.