Gitterlinien oor Nederlands

Gitterlinien

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

rasterlijnen

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
// Innerhalb des schematisch durch ein Gitter dargestellten und unter Nummer 2 beschriebenen Bereichs der räumlichen Lichtverteilung sollte die Lichtverteilung deutlich einheitlich sein, d. h. die Lichtstärke in jeder Richtung eines Teils des durch die Gitterlinien begrenzten Bereichs sollte mindestens den niedrigsten Mindestwert des auf den Gitterlinien, die die betreffende Richtung anzeigen, angegebenen Prozentsatzes erreichen."
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekenEurLex-2 EurLex-2
Schaltet die Anzeige der Gitterlinien ein bzw. aus
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenKDE40.1 KDE40.1
Es wäre gigantisch.« »Was haben diese Gitterlinien über den beiden Bauwerken zu bedeuten?
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtLiterature Literature
Wenn auf ungefähr 5 % der Gitterfläche an den Schnittpunkten der Gitterlinien kleine Splitter abgeplatzt sind, beträgt der Kennwert Gt1.
Oh, geheugen is iets verschikkelijks om te verliezen!EurLex-2 EurLex-2
H . DIE LICHTSTÄRKE IN JEDER RICHTUNG EINES TEILS DES DURCH DIE GITTERLINIEN BEGRENZTEN BEREICHS SOLLTE MINDESTENS DEN NIEDRIGSTEN MINDESTWERT DES AUF DEN GITTERLINIEN, DIE DIE BETREFFENDE RICHTUNG ANZEIGEN, ANGEGEBENEN PROZENTSATZES ERREICHEN ."
Je kent deze zaak erg goedEurLex-2 EurLex-2
Auf dieser Seite des Einrichtungsdialogs von & kspread; können Sie die Farbe des Gitterlinien in der Tabelle wählen. Wenn das Gitter nicht angezeigt werden soll, deaktivieren Sie Gitter anzeigen im Dialog Format Tabelle Tabellen-Eigenschaften
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?KDE40.1 KDE40.1
Innerhalb des oben durch ein Raster dargestellten Bereichs der Lichtverteilung muss die Lichtabbildung im Wesentlichen gleichmäßig sein, das heißt, die Lichtstärke in jeder Richtung eines Teils des durch die Linien des Rasters gebildeten Bereichs muss mindestens den niedrigsten vorgeschriebenen Mindestwert, gültig für die betreffenden Gitterlinien, erreichen
Medewerker van het gasbedrijfoj4 oj4
Innerhalb des oben durch ein Raster dargestellten Bereichs der Lichtverteilung muss die Lichtabbildung im Wesentlichen gleichmäßig sein, das heißt, die Lichtstärke in jeder Richtung eines Teils des durch die Linien des Rasters gebildeten Bereichs muss mindestens den niedrigsten vorgeschriebenen Mindestwert, gültig für die betreffenden Gitterlinien, erreichen.
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeEurLex-2 EurLex-2
Innerhalb des oben durch ein Raster dargestellten Bereichs der Lichtverteilung muß die Lichtabbildung im wesentlichen gleichmäßig sein. Das heißt, die Lichtstärke in jeder Richtung eines Teils des durch die Linien des Rasters gebildeten Bereichs muß mindestens den niedrigsten vorgeschriebenen Mindestwert, gültig für die betreffenden Gitterlinien, erreichen
Ik was thuis weggelopeneurlex eurlex
Um Gitterlinien zu sehen, wählen Sie Ansicht Gitter anzeigen. Den Abstand der Gitterlinien bestimmen Sie mit Ansicht Gitterabstand, und verschiedene Farben für die Linien vergeben Sie im Dialog Einstellungen krita; einrichten... (lesen Sie den Abschnitt Gitter im Kapitel Einstellungen
Ik was op de begrafenisKDE40.1 KDE40.1
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.