Salzstreuer oor Nederlands
Salzstreuer
de
Kleines Gefäß mit Löchern im Deckel, das zum Streuen von Salz auf Lebensmittel verwendet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
zoutvaatje
nl
een deel van het tafelgarnituur dat het zout bevat
Ich werde keine Salzstreuer auffüllen, während unschuldige Menschen von Vampiren angegriffen werden.
Ik ga geen zoutvaatjes bijvullen als er mensen worden aangevallen.
zoutstrooier
de
Kleines Gefäß mit Löchern im Deckel, das zum Streuen von Salz auf Lebensmittel verwendet wird.
Es bestand aus einem Plastikbehälter, der aussah wie ein Salzstreuer und dessen Deckel mit Borsten besetzt war.
De borstel zat aan de bovenkant aan een, op een zoutstrooier gelijkende plastic houder vast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zoutvaatje, zoutstrooier
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pfefferstreuer, Zuckerdosen und Salzstreuer, Eierbecher, Serviettenhalter und Serviettenringe, Tabletts, Zahnstocherbehälter
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?tmClass tmClass
Hosenpressen, Abfalleimer, Nudelhölzer, Gießkannen, Sprühköpfe für Gießkannen, Salzstreuer, nicht aus Edelmetall, Schuhanzieher, Seiher (Haushaltsgeräte), Gewürzsets, nicht elektrische Zitronenpressen, Teesiebe, -büchsen und -eier, Teeservice und Teekannen, alle nicht aus Edelmetall, Vorrichtungen zur Erhaltung der Form von Krawatten, Kulturbeutel, nämlich Waschtaschen
Jij zat in therapie?tmClass tmClass
Küchengeräte und -behälter, Nämlich: Tafelgeschirr, Teller, Wegwerfteller, Gläser (Gefäße), Trinkgläser, Schüsseln, Becher aus Papier oder Kunststoff, Tassen, Butterdosen, Flaschen, Schalen, Papierteller, Töpfe, Karaffen, Trinkgefäße, Salzstreuer, Salatschüsseln, Spachtel, Serviettenringe, Körbe für den Haushalt, Grillroste (Küchengeräte), Formen (Küchengeräte), Picknickkoffer [Geschirr], Tabletts für den Haushalt und Tabletts, aus Papier, für den Haushalt, Geschirr (Tafelservice), Papierhandtuchspender aus Metall
Dat ben ik helemaal met je eenstmClass tmClass
Pfeffermühlen, Salzmühlen, Pfefferstreuer, Salzstreuer
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldtmClass tmClass
Es dauert nur wenige Minuten, und sie beginnt, Salzstreuer umzuwerfen oder Zuckertütchen aufzureißen.
Daar moet het geld binnenkomenLiterature Literature
Ich sehe zwei Aschenbecher und zwei Salzstreuer.
Dat deden jullie welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann erklär uns doch mal, was so ein Salzstreuer mit dem Musikunterricht zu tun haben kann.« Wieder lachten alle.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenLiterature Literature
Salzstreuer, Pfefferstreuer, Sets mit Gewürzmischungen, Rührwerksbehälter und Schalen, Körbe, Kartons für Pizzaböden
Ik denk dat we het hebbentmClass tmClass
Korkenzieher, Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt, Reinigungstücher, Geschirr aus Glas, Porzellan und Steingut, Tafelaufsätze, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Messerbänke für den Tisch, Speisekartenhalter,Tischabfallbehälter, Tischbesen, Serviettenringe, Brotbehälter, Picknickkoffer (Geschirr), Reiben (Haushaltsartikel), Handtuchhalter, Tortenheber, -schaufeln, Tee-Eier, Teefilter, Tee-Sets, Nicht elektrische Gemüsemühlen, Schneidbretter für die Küche, Spatel für die Küche
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om opander werk te wachtentmClass tmClass
Tafelservice aus Porzellan, Schüsseln, Salatschüsseln, Teller, Butterdosen, Schalen, Kerzenhalter aus Porzellan, Krüge, Vasen, Blumenübertöpfe, Kaffeeservice, Teeservice, Kaffeekannen, Teekannen, Karaffen, Käseglocken, Eierbecher, Obstschalen, Messerhalter, Kannen, Formen, Flakons, Blumentöpfe, Blumenstecker, Schalen, Gemüseschüsseln, Tortenheber, Salzstreuer, Zuckerdosen, Tassen, wobei sämtliche Erzeugnisse aus Porzellan sind
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SAtmClass tmClass
Die Notiz lautete komischerweise: »Betrachte diesen schlichten silbernen Salzstreuer.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenLiterature Literature
Niemand gab auch nur den Salzstreuer herum oder fragte danach.
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenenLiterature Literature
Körbe, nicht aus Metall, Leuchter, Salzstreuer, Pfefferstreuer
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aantmClass tmClass
Sie sah wie ein riesiger Salzstreuer aus, aber ich glaube nicht, dass Rose auf Pommes besonders gut schmecken würde.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigLiterature Literature
Der Barkeeper brachte Heroux einen Humpen Bier, zwei hart gekochte Eier in einer Schüssel und einen Salzstreuer.
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepenLiterature Literature
Doch in dem Augenblick, als er gezwinkert hatte, war der Salzstreuer verschwunden.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonLiterature Literature
Manchmal gelingt es mir auch, einen Salzstreuer umzuwerfen, so daß sein köstlicher Inhalt herausrieselt.
Kan je even de knuppel overnemen?jw2019 jw2019
Glas und Produkte aus Glas und Kristall, soweit sie in Klasse 21 enthalten sind, einschließlich Glasfeilen und -kratzer, insbesondere für Nägel und Haut, Glasraspeln für Hautschwielen, Glaswetzsteine, Glasstifte zur Nagelreinigung, Glasgefäße, Gebrauchs- und Ziergegenstände aus Glas wie Schüsseln, Schalen, Obstschalen, Kerzenschalen, Kerzenleuchter, Salatschüsseln, Vasen, Gefäße, Krüge, Flakons und Phiolen, Gefäße und Gläser sowie Trinkkelche, Früchtebecher, Zierschalen, Becher und Krüge, Behälter für Haushalts- oder Küchenzwecke, verzierte Konfektkästen, Zuckerdosen, Teekannen, Teeservices, Likörservices, Eierbecher, Salzstreuer, Karaffen, Gewürzdosen, Weinheber, Gießkannen, Zierpflanzentöpfe, Schönheitsmittel, Figurinen, Büsten, geschliffenes Glas und bemalte Glaswaren
Is het nietgeweldig om hier te zijn?tmClass tmClass
Zusammenstellung (für Dritte) von Haushalts- und Geschenkartikeln einschließlich Kaffee- und Teeservice, Kaffeebecher und -tassen, Teetassen, Brotkästen, Keksdosen, Dosen für Frühstückskuchen, Kuchendosen, Kaffee- und Teedosen, Dosenregale, Küchenrollenhalter, Pfeffer- und Salzstreuer, Küchenreiben, Sahneschläger, Kehrbleche, Bügeltische und Schrubber (ausgenommen deren Transport), um dem Verbraucher die bequeme Ansicht und den Kauf zu ermöglichen
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordentmClass tmClass
Pfefferstreuer aus Edelmetall, Zuckerdosen aus Edelmetall, Salzstreuer aus Edelmetall, Eierbecher aus Edelmetall, Serviettenhalter aus Edelmetall, Serviettenringe aus Edelmetall, Tabletts und Zahnstocherbehälter aus Edelmetall
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogtmClass tmClass
Salzfässchen und Salzstreuer, alle vorstehend genannten Waren ganz oder vorwiegend aus Edelmetallen und deren Legierungen oder damit plattierte Waren
Identificatienummer: ...tmClass tmClass
Geräte und Behälter für Haushalt oder Küche und insbesondere Teller, Töpfe und Pfannen, Schüsseln, Zitruspressen, Korkenzieher, Flaschen, Kaffeeservice, Karaffen, Küchenzubehör, Tischzubehör, Schüsseluntersetzer, Obstschalen, Formen für Eiswürfel und Formen für die Küche, Tabletts für den Haushalt, Salzstreuer und Pfefferstreuer, Picknickzubehör, Schalen, Serviettenringe, Tassen, Teekannen, Geschirr, Vasen, rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas)
Dat weet ik maar al te goedtmClass tmClass
Pfefferstreuer, Zuckerdosen, Salzstreuer, Pfeffermühlen
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.tmClass tmClass
Ich würde lieber der Salzstreuer sein.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geräte und Behälter für die Küche (weder aus Edelmetall, noch damit plattiert), nämlich: Geschirr, nicht aus Edelmetall, Teller, nicht aus Edelmetall, Gläser (Behälter), Trinkgläser, Schalen, Becher aus Kunststoff, Tassen, nicht aus Edelmetall, Butterdosen, Flaschen, Schüsseln, nicht aus Edelmetall, Töpfe, Trinkgefäße, Salzstreuer, nicht aus Edelmetall, Salatschüsseln, nicht aus Edelmetall, Pfannenwender (Küchenzubehör), Kellen (Küchenzubehör), Zangen (Küchenzubehör), Serviettenringe (nicht aus Edelmetall)
De beschikking betreft het Duitse Liga-Fußballverband e.V. (hierna het Ligaverband genoemdtmClass tmClass
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.