echter Mehltau oor Nederlands
echter Mehltau
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
echte meeldauw
Die wichtigsten Krankheiten bei Gerste sind Augenfleckenkrankheit, Echter Mehltau, Gerstenzwergrost, Netzfleckenkrankheit und Blattfleckenkrankheit oder Brand.
De belangrijkste ziekten in gerst zijn oogvlekkenziekte, echte meeldauw, bruine roest, netvlekkenziekte, bladvlekkenziekte en brand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Echter Mehltau
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Echte meeldauw
Die wichtigsten Krankheiten bei Gerste sind Augenfleckenkrankheit, Echter Mehltau, Gerstenzwergrost, Netzfleckenkrankheit und Blattfleckenkrankheit oder Brand.
De belangrijkste ziekten in gerst zijn oogvlekkenziekte, echte meeldauw, bruine roest, netvlekkenziekte, bladvlekkenziekte en brand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weizen wird vornehmlich von Augenfleckenkrankheit, Echtem Mehltau, Braunrost, Streifenrost, Septoria-Blattfleckenkrankheit und Septoria-Spelzenbräune sowie Ährenfusariose befallen.
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shiftEurLex-2 EurLex-2
Korrektur der organoleptischen Merkmale von Wein aus von Pilzen wie Graufäule oder Echtem Mehltau befallenen Mosten.
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afEuroParl2021 EuroParl2021
Dazu zählen Botrytis und Echter Mehltau, die die Blätter und Stängel befallen.
En wat is er met je vriendje gebeurd?jw2019 jw2019
Die wichtigsten Krankheiten bei Gerste sind Augenfleckenkrankheit, Echter Mehltau, Gerstenzwergrost, Netzfleckenkrankheit und Blattfleckenkrankheit oder Brand.
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?EurLex-2 EurLex-2
Sie werden in erster Linie gegen Echten Mehltau eingesetzt und sind daher weiterhin Bestandteil moderner Mischungen.
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvallenEurLex-2 EurLex-2
(741) Bayer vertreibt vor allem Bayfidan (Triadimenol), ein Produkt zur Bekämpfung von Echtem Mehltau.
Dat zie ik welEurLex-2 EurLex-2
Fungizide für Falschen Mehltau, Echten Mehltau und Grauschimmel/Botrytis müssten als getrennte Märkte betrachtet werden.
Tevensmoet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingEurLex-2 EurLex-2
Die beiden Haupttypen sind Echter Mehltau und Falscher Mehltau.
Vier cc.- Het gaat al bijna misEurLex-2 EurLex-2
Die Sorte bestimmt die Anfälligkeit der Kultur gegenüber Krankheiten wie dem Echten Mehltau, Rost, der Septoria-Blattfleckenkrankheit und der Augenfleckenkrankheit.
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtEurLex-2 EurLex-2
Die jüngste erst 1996 eingeführte chemische Klasse, die Strobilurine, kombiniert ein breites Wirkspektrum (Echter Mehltau, Rost, Septoria) mit einer Erhöhung der Ernteerträge.
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juliEurLex-2 EurLex-2
Bayleton (Triadimefon) von Bayer als Spezialprodukt, das zur Bekämpfung von Echtem Mehltau bei Kernobst eingesetzt wird, ergänzt die Stellung der beteiligten Unternehmen.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieEurLex-2 EurLex-2
Bei Tebuconazol, Fluquinconazol, Bromuconazol und Prochloraz handelt es sich um Triazole, während Spiroxamin ein morpholinähnliches Produkt mit einer guten Wirksamkeit gegen Echten Mehltau ist.
Ik kon ' t niet vindenEurLex-2 EurLex-2
Neben diesen drei Klassen gibt es noch einige andere Wirkstoffe, von denen Cyprodinil am wichtigsten für die Bekämpfung der Augenfleckenkrankheit und Quinoxyfen die wirksamste Substanz gegen den Echten Mehltau ist.
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnEurLex-2 EurLex-2
Atypische Wetterbedingungen im Verlauf dieses Jahres und das Auftreten verschiedener Rebschädlinge und Rebkrankheiten, wie Peronospora, Echter Mehltau, Esca und Schwarzfäule, führten zu erheblichen Produktionsausfällen, die in einigen Fällen bis zu 80 % betrugen.
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etennot-set not-set
Alle traditionellen europäischen Rebsorten der Art Vitis vinifera sind anfällig für die Pilzkrankheiten Echter Mehltau (Oidium tuckeri, Uncinula necator) und Falscher Mehltau (Plasmopara viticola), die im 19. Jahrhundert aus Nordamerika nach Europa eingeschleppt wurden.
Bovendien heerst het algemeen besef dat er nieuwe hervormingen nodig zijn om de betaalbaarheid van de pensioenstelsels op de lange termijn te garanderen. Gezonde overheidsfinanciën zijn in dit verbandonontbeerlijk.EurLex-2 EurLex-2
Daher behält die Kommission die Marktdefinition aus dem Zusammenschlussverfahren in der Sache M.1806 - AstraZeneca/Novartis bei und erklärt, dass getrennte Märkte für Präparate zur Bekämpfung von Falschem Mehltau, Echtem Mehltau und Botrytisfäule in Rebkulturen bestehen.
Hij zal op de weg wel op ons wachtenEurLex-2 EurLex-2
Triadimenol schließlich, das als Spray unter dem Markennamen Bayfidan und als Saatgutbehandlungsmittel unter dem Markennamen Baytan vertrieben wird, wirkt gegen Echten Mehltau, Rostkrankheit und verschiedene Arten von Blattfleckenkrankheiten, insbesondere bei Getreide, Kaffee, Reben, Obst und Gemüse.
Dat is ' n bevelEurLex-2 EurLex-2
Die Festigkeit gegen den Echten und Falschen Mehltau gilt als sehr gut.
Morgen is de grote dagWikiMatrix WikiMatrix
Durch den Mistral ist es im Rhône-Korridor äußerst windig, wodurch Pflanzen sehr gut vor Echtem und Falschem Mehltau geschützt sind.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenEuroParl2021 EuroParl2021
Diese 5 Sorten gehören zur Liste der 16 Rebsorten, die als „resistent“ gegen Echten und Falschen Mehltau gelten und die 2017 und 2018 nach Untersuchung und Versuchen in die offizielle Klassifizierung der Keltertraubensorten aufgenommen wurden.
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsEuroParl2021 EuroParl2021
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.