ein Blick hinter die Kulissen oor Nederlands
ein Blick hinter die Kulissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
een kijkje achter de schermen
Betrug in der Wissenschaft — Ein Blick hinter die Kulissen
Bedrog in de wetenschap: Een kijkje achter de schermen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Blick hinter die Kulissen fördert aufschlußreiche und zugleich beunruhigende Erkenntnisse zutage.
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnjw2019 jw2019
Hier ist ein Blick hinter die Kulissen vom Vorspann unserer Serie.
Daarom heb ik je laten komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrug in der Wissenschaft — Ein Blick hinter die Kulissen
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandjw2019 jw2019
Wir boten ihm einen Blick hinter die Kulissen an und eine Chance, der elenden Plackerei zu entgehen.
Dat zijn prima gruttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Ihnen einen Blick hinter die Kulissen unseres grünen Netzwerkes anbieten.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietQED QED
Ich wollte einen Blick hinter die Kulissen der Schöpfung werfen.
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenLiterature Literature
Ein Blick hinter die Kulissen
Ja, dat herinner ik me. waarom?jw2019 jw2019
Ein Blick hinter die Kulissen.
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich beschloß, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und Licht ins Dunkel zu bringen.
H e t is Dramamin eLiterature Literature
Vor einigen Jahren ermöglichten zwei amerikanische Bücher einen Blick hinter die Kulissen.
Mms-dienstenLiterature Literature
Ein Blick hinter die Kulissen der irischen Kämpfe.
Wat moet je nu?Literature Literature
Aber keiner will einen Blick hinter die Kulissen werfen.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrug in der Wissenschaft — Ein Blick hinter die Kulissen 5
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isjw2019 jw2019
Doch irgendwann hatte er den Fehler begangen, einen Blick hinter die Kulissen der Puppenbühne zu werfen.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenLiterature Literature
DER FACHBEREICH GEOWISSENSCHAFTEN PRÄSENTIERT: »VULKANE: EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN« 20.
Boven in haar kamerLiterature Literature
Ein Blick hinter die Kulissen
De bijlage bij Beschikking #/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikkingjw2019 jw2019
Besuchen Sie unsere Instagram-Seite, um einen Blick hinter die Kulissen des Rates und des Europäischen Rates zu werfen.
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?Consilium EU Consilium EU
Prophezeiungen in der Bibel ermöglichen uns, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und bestimmte historische Ereignisse richtig einzuordnen — gerade was den Ersten Weltkrieg angeht.
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.jw2019 jw2019
Jetzt, wo wir einen Blick hinter die Kulissen geworfen haben und ein wenig mehr darüber wissen, was im Interesse unserer Sicherheit getan wird, können wir bestimmt erleichtert aufatmen.
Zoek je dit soms?jw2019 jw2019
Bei einem Blick hinter die Kulissen fällt auf, daß 1967 in Frankreich 81 Prozent der Jugendlichen an Gott glaubten, wohingegen es 1997 nicht einmal mehr die Hälfte war.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenjw2019 jw2019
Es wäre mir ein Vergnügen, dir einen... persönlichen Blick hinter die Kulissen zu geben.
Lijst van door BULGARIJE afgegeven documentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wäre mir ein Vergnügen, dir einen... persönlichen Blick hinter die Kulissen zu geben
waarschuwingsknipperlichtopensubtitles2 opensubtitles2
„Er macht alles, was die Oberen befehlen, und erspart sich die Mühe eines Versuchs, hinter die Kulissen zu blicken.""
Pak je wapenLiterature Literature
Um einige der Ängste abzubauen, blicken wir einmal hinter die Kulissen einer mittelgroßen internationalen Fluggesellschaft und sehen aus erster Hand, wie sehr Luftfahrtgesellschaften darauf achten, dich als Passagier sicher an deinen Bestimmungsort zu bringen.
Weet u dat experiment nog?jw2019 jw2019
Zum Hauptabnehmer seiner Kompositionen über das kölsche Milieu, die rheinische Mentalität und mit Blick hinter die Kulissen des kleinbürgerlichen Alltags wurde mit über 100 Titeln die Kölner Mundartgruppe Bläck Fööss, zu der erstmals 1970 ein Kontakt über Hartmut Priess entstand, als diese noch unbekannt war.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.