kritische Theorie oor Nederlands
kritische Theorie
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
kritische theorie
de
von Hegel, Marx und Freud inspirierte Gesellschaftstheorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die „Dialektik der Aufklärung“ gilt als ein Hauptwerk der Kritischen Theorie.
Ze zijn weg.Waar heb je het over?WikiMatrix WikiMatrix
Locke unterrichtete Kritische Theorie.
Heb je hem iets zien innemen?Literature Literature
Wo Sie mit der rückwärts gewandten patriarchalische n Tradition der Kritischen Theorie ja kürzlich abgeschlossen haben.»
Wie belde er?Literature Literature
Die Entwicklung der Kritischen Theorie begann, nachdem 1931 Max Horkheimer die Leitung des Instituts für Sozialforschung in Frankfurt am Main übernommen hatte.
Neen, maar het zou best zijn als we... waar is de auto?WikiMatrix WikiMatrix
Die Bezeichnung Kritische Theorie geht auf den Titel des programmatischen Aufsatzes Traditionelle und kritische Theorie von Max Horkheimer aus dem Jahre 1937 zurück.
Geloof me, alles is perfect.- PerfectWikiMatrix WikiMatrix
Als Hauptwerk der Kritischen Theorie gilt die von Horkheimer und Theodor W. Adorno von 1944 bis 1947 gemeinsam verfasste Essay-Sammlung „Dialektik der Aufklärung“.
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenWikiMatrix WikiMatrix
Die Vertreter der Kritischen Theorie, allen voran Adorno, gingen den Fragen nach, welche Auswirkung eine solche Katastrophe auf das philosophische Denken, Gesellschaftskritik und die Rolle der Vernunft habe.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalWikiMatrix WikiMatrix
Nachdem die katalanischen Anarchisten zunächst durch die Kommunisten entmachtet und später durch die Franquisten militärisch besiegt worden waren, betrachtete Lehning in seinem weiteren Leben den Anarchismus vor allem als eine politisch-kritische Theorie.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidWikiMatrix WikiMatrix
Nach der Rückkehr Adornos und Horkheimers aus der Emigration an die Goethe-Universität (1950) gewann die Frankfurter Schule für die 68er-Bewegung große Bedeutung und prägte Teile der deutschen akademischen Soziologie stark in Richtung der Kritischen Theorie.
Waar moet ik over schrijven?WikiMatrix WikiMatrix
fortgeschrittene Kenntnisse in einem Arbeits- oder Lernbereich unter Einsatz eines kritischen Verständnisses von Theorien und Grundsätzen
Goed, dank jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fortgeschrittene Kenntnisse in einem Arbeits- oder Lernbereich unter Einsatz eines kritischen Verständnisses von Theorien und Grundsätzen
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisnot-set not-set
Die GWUP sieht ihre Hauptaufgabe in der kritischen Betrachtung von Theorien und Behauptungen aus Bereichen wie Verschwörungstheorien Parawissenschaften, Esoterik, Aberglaube und Alternativmedizin.
Daarvoor zijn we hier nietWikiMatrix WikiMatrix
Ich weiche jedoch nicht ab von meiner kritischen Haltung gegenüber der Theorie des vom Menschen verursachten Klimawandels.
Ik weet niet wat ik moet zeggenEuroparl8 Europarl8
Diese Methode ist Grundlage der derzeit (2008) genauesten Theorie der kritischen Exponenten, die man in der Nähe von Phasenübergängen zweiter Ordnung beobachten kann.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenWikiMatrix WikiMatrix
47 – Für einen Überblick und eine kritische Würdigung der Theorien, die die Unterschiede zwischen zum einen dem Urteil Daily Mail und General Trust und zum anderen den Urteilen Centros und Überseering erläutert, vgl. Ringe, W.
Neem het met vertrouwenEurLex-2 EurLex-2
Mit seinem Werk Liberalism and the Limits of Justice, das 1982 erschien, gab er eine kritische Antwort auf John Rawls Theorie der Gerechtigkeit.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerWikiMatrix WikiMatrix
Jede Theorie wird sachlich dargestellt und kritisch kommentiert.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenLiterature Literature
Sie beschreibt sich selbst als eine unabhängige, nonkonformistische Nischenzeitschrift, die kritische Artikel, Bilder, Konzepte und städtische Theorien von Architekten, Urbanisten und Theoretikern aus der ganzen Welt zu einem bestimmten Thema veröffentlicht.
Noem een plaats en ik ben er geweestWikiMatrix WikiMatrix
Niveau 6** Zur Erreichung von Niveau 6 erforderliche Lernergebnisse | fortgeschrittene Kenntnisse in einem Arbeits- oder Lernbereich unter Einsatz eines kritischen Verständnisses von Theorien und Grundsätzen | fortgeschrittene Fertigkeiten, die die Beherrschung des Faches sowie Innovationsfähigkeit erkennen lassen, und zur Lösung komplexer und nicht vorhersehbarer Probleme in einem spezialisierten Arbeits- oder Lernbereich nötig sind. | Leitung komplexer fachlicher oder beruflicher Tätigkeiten oder Projekte und Übernahme von Entscheidungsverantwortung in nicht vorhersagbaren Arbeits- oder Lernkontexten Übernahme der Verantwortung für die berufliche Entwicklung von Einzelpersonen und Gruppen |
Reconstitutie van Viraferon, poeder voor oplossing voor injectie, voor parenterale toedieningEurLex-2 EurLex-2
SIE IST KEINESWEGS VERPFLICHTET, ANDERE DENKBARE AUSLEGUNGEN ZU WIDERLEGEN ODER KRITISCH ZU WÜRDIGEN; ES IST AUCH NICHT IHRE AUFGABE, ALLGEMEINE THEORIEN ÜBER DIE IM VERTRAG GEREGELTEN SACHBEREICHE ZU ENTWICKELN .
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaEurLex-2 EurLex-2
Zur Überwingung dieses Hemmnisses wird sich die Grundlagenforschung mit hochgradiger Parallelverarbeitung, Neurocomputertechnik und anderen kritischen Themen in diesem Bereich befassen, die auch die Berücksichtigung von Unbestimmtheitsfaktoren und der Wissensdarstellung sowie Theorien der Fertigungsautomation und den Dialog Mensch/Rechner beinhalten.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberEurLex-2 EurLex-2
Universitäten sind Zentren der Forschung, des kritischen Denkens und lebhafter Debatten, in denen die kommende Generation nicht nur mit bestehenden Fakten und Theorien konfrontiert wird, sondern zugleich lernt, Ideen zu analysieren, ihre Schwachstellen zu ermitteln und dazu beizutragen, unseren Wissensschatz zu bereichern und auszuweiten.
Het is heel belangrijkProjectSyndicate ProjectSyndicate
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.