die reise nach westen
de reis naar het westen
nach Westen oor Nederlands
nach Westen
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
westwaarts
Die neue Abholstelle ist ein Dorf sechs Klicks nach Westen.
De nieuwe extractielocatie is een dorp zes klikken westwaarts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum erst nach New Hampshire, dann nach West Virginia?
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inLiterature Literature
"""Vor einigen Jahren ist ein Vetter von mir nach Westen gereist, um Handel zu treiben."
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenLiterature Literature
Gore flog eine Kurve, stieg weiter auf und steuerte die Io über den Kraterrand nach Westen. »Tot?
Is dat bomba?Literature Literature
Wir können nicht nach Westen.
Je kunt niet alles wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er blieb stehen und deutete nach Westen, wo die bewaldeten Hügel die Sicht zum Horizont versperrten.'
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenLiterature Literature
Aber sie führt weiter vorn wieder nach Westen, um den Bergen im Norden auszuweichen.
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?Literature Literature
Meine älteren Brüder zogen nordwärts, und jeder fand für sich einen Weg nach Westen.
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotLDS LDS
Wir folgten dem Range Rover durch Los Angeles nach Westen.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.Literature Literature
Sie könnten sich nach Westen, nach Halfway orientieren.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisLiterature Literature
Nach Westen, vorbei am gewaltigen Drachenberg mit seinem zerschmetterten und rauchenden Gipfel.
Is zij hier geweest?Literature Literature
Sie blickten nach Westen auf den Pazifischen Ozean.
Proefproject in het kader van begrotingsonderdeelLiterature Literature
Sie sind aber nach Westen geritten.
Dat zou je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulbricht erklärte: »Wissen Sie, daß Präsident Kennedy nächsten Monat nach West-Berlin kommt?
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?Literature Literature
Er sollte eine Schafherde nach Westen ins Salzseetal treiben.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtLDS LDS
»Wenn Ihr unbedingt wollt, könnt Ihr einfach genau nach Westen reiten, wie alle, die zu Althea eingeladen sind.
Ik denk het ookLiterature Literature
Ihr habt nach Westen geblickt, über die Azrith-Ebene.
Zaak T-#/#: Beroep, op # juni # ingesteld door Eric Voigt tegen Commissie van de Europese GemeenschappenLiterature Literature
Sie hoben die Köpfe, schauten nach Westen und dann nach Osten.
Ja.Dat meen ikLiterature Literature
Sie wollte Chapel Hill nicht verlassen, wollte nicht als Ärztin zurück nach West Virginia.
Het bepalen van de rol van de West-Europese Unie als onderdeel van een gezamenlijke defensie houdt rechtstreeks verband met de gedeeltelijk gelijktijdige uitbreidingsprocessen van zowel de NAVO als de EU.Literature Literature
Jetzt probiert sie etwas Neues, sie will nach Westen zur Metropolis von Gerad hinausgreifen.
Om te voorkomen dat kinderen in het water plassenLiterature Literature
Drei unserer größten Buben sind zur Arbeit auf Farmen gegangen, einer nach Westen auf eine RANCH!
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineLiterature Literature
Ihm gefiel die Vorstellung, nach Westen zu gehen, um als Führer von Jägern in den Bergen zu arbeiten.
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldLiterature Literature
Die Eidolon arbeitete sich nach West-Nordwest vor.
Kan je even de knuppel overnemen?Literature Literature
Dann erreichte er die alte Straße, die wie ein Messer von Ost nach West durch den Wald schnitt.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?Literature Literature
Zahllose weiße Gipfel reichten durch viele Länder von Osten nach Westen – Roms große Mauer.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnLiterature Literature
Wir liefen dann nach Westen ab und nahmen das Weiße Roß aus Kolberg mit zweihundert Tonnen.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isLiterature Literature
5665 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.