Anselm oor Pools

Anselm

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Anzelm

eienaam
pl
imię męskie;
Ich fand Hinweise, die uns sicher hindurchbringen, in der Chronik von St. Anselm!
Znalazłem wskazówki, dzięki którym bezpiecznie przejdziemy, w kronikach św. Anzelma!
Asgard

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder Rainer Anselm Willibald Kirow.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.Literature Literature
Er hatte eine Instamatic-Kamera benutzt, seine erste, die er von Großvater Anselm bekommen hatte.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoLiterature Literature
Das erklären auch Alain de Lille und Anselm von Lucca!
Czemu nic się nie gotuje?Literature Literature
Aber ebenso wenig bewies Anselm, dass es ihn gibt.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięLiterature Literature
Heinrich suchte um Heiratserlaubnis bei Anselm nach, der im September 1100 nach einem langen Exil nach England zurückgekehrt war.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustWikiMatrix WikiMatrix
Ein Ritual ist, sich langsam und laut vorsagen: «Ich bin Anselm.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąLiterature Literature
Anselm Leonard Strauss (* 18. Dezember 1916 in New York City; † 5. September 1996 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Soziologe.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęWikiMatrix WikiMatrix
Da, wie Anselm argumentierte, die Sünde Gott entehrte, habe es nicht genügt, „nur das zurückzugeben, was [durch Adams Sünde] geraubt wurde“.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznjw2019 jw2019
Als Referenz wird das Album „Das Geometrikon“ genannt. (fr) Drei Anselm-Alben werden von Michèle Porte in ihrem Buch Mémoire de la science, vol.
Teraz przesadzaszWikiMatrix WikiMatrix
Der heilige Anselm behauptete, er werde die Existenz Gottes mit reiner Logik beweisen.
Więc postanowi się was pozbyć.Byłeś przynętąLiterature Literature
Dort vor allen anderen. ›Setzt Euch, Anselm!
Przynajmniej był to wojskowy senLiterature Literature
Ich bin des Herrn Anselme Dienerin, aber ich heirate ihn nicht.
To czego potrzebujesz jest tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch Anselms Tod war kein Zufall.
Tych informacji na razie wystarczyLiterature Literature
Ich fand Hinweise, die uns sicher hindurchbringen, in der Chronik von St. Anselm!
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wuchs auf, ging zur Highschool und tat schließlich das, was ich mir vorgenommen hatte – Pater Anselm bestrafen.
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaLiterature Literature
Eines Tages rief Pater Anselm Goldmund in seine Apotheke, seine hübsche, wunderbar duftende Kräuterkammer.
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej # tLiterature Literature
Heinrich Anselm von Promnitz (* 26. November 1564 in Sorau; † 14. März 1622 in Lübben) war Landvogt der Niederlausitz.
Potrzebujesz pomocy?WikiMatrix WikiMatrix
Eine Kreation eines vielversprechenden Deutschen : Anselm Buchwald.
Wręcz przeciwnie jednak widzimy świat podzielony pomiędzy podmioty przestrzegające praw człowieka i podmioty chcące brutalnie je stłumić.Literature Literature
Und sage mir auch, ob die Patres Anselm und Martin noch am Leben sind.
Winny popełnienia czynów zarzucanych # iLiterature Literature
Freude zieht mich auf der einen Schale empor, und Anselm sinkt in der anderen hinunter.
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęLiterature Literature
Vater Anselm hat das gesagt.« »Anselm?
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!Literature Literature
Das Bild eines Jedi mit Kopftentakeln erschien. »Von Glee Anselm«, sagte Nate. »Hier sieht man nicht viele Nautolaner.
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieLiterature Literature
»Nun«, sagte sie nach kurzem Nachdenken, »der heilige Anselm ist an allem schuld.«
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustLiterature Literature
— das Einzugsgebiet des Haut Agout von der Quelle bis zum Stauwerk „Anselme“ in der Gemeinde Les Salvages (Tarn);
Mam już dość na dzisiajEurLex-2 EurLex-2
Na, es ist gut, euer alter Anselm hat wieder einmal nichts gewußt.
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celLiterature Literature
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.