Ducati oor Pools
Ducati
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Ducati
Sie lästerten endlos ab über das, was Ducati gemacht hatte und was ich und mein Team gemacht hatten.
Mówili wiele złych rzeczy o Ducati, o mnie i o całym zespole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morellis Ducati stand direkt neben Mr.Feinsteins Cadillac.
Żal mu się rozstać z gównemLiterature Literature
Ende 2013 gründete Ducati seine eigene Model-Agentur Ducati Models, die vornehmlich Porno-Darsteller, aber auch Drag Queens, Go-Go-Boys und DJs vermittelt.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataWikiMatrix WikiMatrix
An einer Wand stand ein Motorrad: eine Ducati Streetfighter S.
To nie jest lotniskoLiterature Literature
Adams SUV und meine kirschrote Ducati boten auf dem leeren Parkplatz die einzige Abwechslung.
Babcia zadzwoniła na policjęLiterature Literature
Die Nässe reduzierte das Tempo und die Kräfte, die die Ducati im Trockenen behinderten.
Wyrzućcie go stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fuhren Ihre neue Ducati über ein Rotlicht mit dem Dreifachen der Geschwindigkeitsbegrenzung.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während du dein Schaumbad nimmst, kauf ich mir'ne Ducati 916.
Nie czuję kolacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine Ducati 1199 Superleggera.
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ducati war das einzig Gute, das mir aus meinem alten Leben noch geblieben war.
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąLiterature Literature
(Sache COMP/M.6593 — Audi/Ducati Motor Holding)
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówEurLex-2 EurLex-2
Gewöhnliche Menschen brauchen ab und zu eine frisierte Ducati auf offener Straße.
Co mówiłeś, mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein wenig anders als meine Ducati, dachte er, aber fast genauso temperamentvoll.
Należy uwzględnić, że w praktyce mogą się pojawić trudności przy płatnościach zaległych wynagrodzeń pracownikom, którzy już wrócili do ojczyznyLiterature Literature
Ein Motorrad dröhnt vorbei, eine silberne Ducati, auf der zwei Gestalten in Schwarz sitzen.
Pisał wierszeLiterature Literature
Sie lästerten endlos ab über das, was Ducati gemacht hatte und was ich und mein Team gemacht hatten.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Ducati fällt ein wenig auf.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustLiterature Literature
In der Doppelgarage standen für Spritztouren ein Maserati Coupe und ein Ducati bereit.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
Die Ducati röhrte auf die Avenue de New York.
Racja.Zbyt insynuująceLiterature Literature
Leonardo parkt gerade seine Ducati vor seinem Wohnhaus und nimmt den Helm ab.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataLiterature Literature
Sie ging zu einer Ducati, die in der Auffahrt stand, und schwang sich lässig auf das italienische Motorrad.
przetwarzania wniosków o wydanie opiniiLiterature Literature
Meine Damen und Herren, die Ducati Desmosedici Double-R.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kam kein anderer Ducati-Fahrer heran.
Czy nie znieśliśmy klątwy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verließ Ducati und ging zu Repsol Honda, dem Team seines Helden aus der Kinderzeit, Mick Doohan.
Wojsko, podziemia, tajne miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil da dieses Telefon auf seinem Schreibtisch ist. 9 Eine Ducati Monster 900.
Sztuką jest to wykonaćLiterature Literature
Er bestieg seine Ducati Streetfighter und donnerte hinaus.
Daj spokój, idioto!Literature Literature
Nachdem er sein Maschinenbau-Studium an der Universität Bologna abgeschlossen hatte, wurde er im Jahr 1994 vom Motorradhersteller Ducati im Bologneser Stadtteil Borgo Panigale engagiert.
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.