Empfangsgerät oor Pools
Empfangsgerät
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
odbiornik
Das Navigationssignal liefert Informationen, die es dem Nutzer ermöglichen, die Entfernung von Satellit zu Empfangsgerät zu berechnen.
Sygnał nawigacyjny zapewnia informacje pozwalające użytkownikom na pomiar odległości od satelity do odbiornika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; Standbild-Videokameras und andere Videokameraaufnahmegeräte; Digitalkameras
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Waren der Klasse 9, insbesondere Stecker und Steckerbuchsen, elektronische Datenspeicher und -auswertsysteme, Steuergeräte, Sensoren, Sende- und Empfangsgeräte von Funk-, Ultraschall-, Infrarot- und induktiven Signalen
Ostrzeżenia specjalnetmClass tmClass
andere Sende- oder Empfangsgeräte für Töne, Bilder oder andere Daten, einschließlich Apparate für die Kommunikation in einem drahtlosen Netzwerk (wie ein lokales Netzwerk oder ein Weitverkehrsnetzwerk), ausgenommen solche der Positionen 8443, 8525, 8527 oder 8528
Strefa odpraw międzynarodowychEurLex-2 EurLex-2
Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät oder Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmege-räte
Zniszczyć barykadę!EurLex-2 EurLex-2
„drahtlose PMSE-Audioausrüstungen“ Funkanlagen zur Übertragung analoger oder digitaler Audiosignale zwischen einer begrenzten Anzahl von Sende- und Empfangsgeräten, wie Funkmikrofonen, In-Ear-Monitoring-Systemen oder Audio-Links, die vor allem für die Herstellung von Rundfunkprogrammen oder bei privaten oder öffentlichen gesellschaftlichen oder kulturellen Veranstaltungen eingesetzt werden;
Pośpiesz się, PaulaEurLex-2 EurLex-2
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät; digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Jak na policzku McCarthy' egoEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit wissenschaftlichen Apparaten und Instrumenten, Computerhardware, Computerperipheriegeräten, Computersoftware, digitalen Karten, Apparaten und Instrumenten für Navigations- oder Kommunikationszwecke, Computern und Datenverarbeitungsausrüstungen für Navigations- oder Kommunikationszwecke, globalen Ortungssysteme (GPS), Apparaten und Instrumenten für die Schiffsortung, Schiffsverfolgung, Motorüberwachung und Wetterbeobachtung, Kameras, Videokameras, Apparaten für die Satellitenkommunikation, VHF-Geräten für die Kommunikation auf See, Transpondern, Autopiloten für die Seeschifffahrt, Empfangsgeräten für das Satellitenfernsehen, elektrischen Steuerungssystemen und Schalttafeln, Brückenanzeigesystemen und LCD-Monitoren
Nikt nie wątpi, że się kochacietmClass tmClass
8517 | Fernsprechapparate, einschließlich Telefone für zellulare Netzwerke und andere drahtlose Netzwerke; andere Sende- oder Empfangsgeräte für Töne, Bilder oder andere Daten, einschließlich Apparate für die Kommunikation in einem drahtgebundenen oder drahtlosen Netzwerk (wie ein lokales Netzwerk oder ein Weitverkehrsnetzwerk), ausgenommen solche der Positionen 8443, 8525, 8527 oder 8528: |
Ale ja lubię zimęEurLex-2 EurLex-2
Sende- und Empfangsgeräte für die Nachrichtentechnik und Datenübermittlung, einschließlich Antennen, Parabolantennen, Receiver, Dekoder, Modems, Konverter, Mikrowellenkonverter, Verstärker, Hohlleiter, Antennenanschlussbuchsen, Breitband-Kommunikationsanlagen
Mogłeś to zepsućtmClass tmClass
Bodengestützte tragbare, mobile und feste VHF-Sender, -Empfänger und -Sende-/Empfangsgeräte für den mobilen VHF-Flugfunkdienst mit Amplitudenmodulation — Teil 2: Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält
Nie rozumiesz tego?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät oder Tonaufnahme oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Wszyscy powinniśmy tak robićEurLex-2 EurLex-2
Telefaxsende- und -empfangsgeräte
Sam, mamy tylko jedną szansętmClass tmClass
Anbringen, die außerhalb der Geschäftszeiten an diese Empfangsgeräte übermittelt werden, gelten daher auch dann, wenn sie bereits in den Verfügungsbereich der FMA gelangt sind, erst mit Wiederbeginn der Geschäftszeiten als rechtswirksam eingebracht (und eingelangt) und werden (erst) ab diesem Zeitpunkt in Behandlung genommen (§ 13 Abs. 2 iVm Abs. 5 AVG).
Jak mogę nie płakać?EurLex-2 EurLex-2
[12] Die Kategorie der Geräte zur Funkfrequenzkennzeichnung (RFID) umfasst auf Tags/Abfragesendern beruhende Funkkommunikationssysteme, die aus an belebten oder unbelebten Objekten angebrachten Funketiketten (Tags) und aus Sende-/Empfangsgeräten (Abfragesendern) bestehen, welche die Tags aktivieren und deren Daten empfangen.
Nie mogę jeszcze wyjechaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronisches Empfangsgerät
Nie zachowuje się racjonalnietmClass tmClass
26.40.4 | Mikrofone, Lautsprecher, Hörer; elektrische Tonfrequenzverstärker und Tonverstärkereinrichtungen; Empfangsgeräte für den Funksprech- oder den Funktelegrafieverkehr |
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaEurLex-2 EurLex-2
Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät oder Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Teraz się bojęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrische Audiogeräte für Unterhaltungssysteme in Kraftfahrzeugen, nämlich Audio-/Videoplayer, Sende- und Empfangsgeräte für Audio- und Videodaten, TV-Tuner, TV-Antennen, Videobildschirme, Lautsprecher und Kopfhörer, alles für Kraftfahrzeuge
przed tą nowelizacja upłynął ustawowy termin # dni na zwrot podatku i niezależnie od wszczęcia kontroli podatkowej rozpoczęło się naliczanie odsetek od kwoty podlegającej zwrotowitmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf der folgenden Produkte: Träger für die Aufzeichnung und die Wiedergabe von Ton oder Bild, Sende- und Empfangsgeräte für Ton und Bild, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe von Ton oder Bild, Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, magnetische, optische Platten, Filmkameras, Videobänder, Audio- und Video-CDs, interaktive CDs, Schmuckwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Zeitmessinstrumente und Chronometer, Papier, Pappe, Schachteln aus Pappe oder aus Papier, Poster, Alben, Schaubilder, Bücher, Zeitungen, Prospekte, Druckschriften, Kalender, Zeitschriften, Zeitschriften, Zeitschriften, Zeitpläne, Gravierungen, Postkarten, Drucksachen, Fotografien, Schreibwaren, Schreibinstrumente, Werbematerial, verkaufsförderndes Material, Ausstellungsmaterial, Bekleidung, Schuhwerk, Kopfbekleidung, Spiele und Spielsachen
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkutmClass tmClass
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; Standbild-Videokameras und andere Videokameraaufnahmegeräte; Digitalkameras
Tak myślisz?EurLex-2 EurLex-2
" Begrenzung von Funkstörungen " eine wesentliche Einschränkung der Funkstörrungen in den Frequenzbändern des Rundfunk - und Fernsehbereichs , und zwar auf einen solchen Pegel laß der Betrieb von Empfangsgeräten , die sich nicht an der Zugmaschine befinde , nicht wesentlich gestört wird ; diese Bedingung gilt als erfuellt , wenn der Störpegel unter den in Punkt 6.2.2 vorgeschriebenen Grenzen bleibt ;
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych iswobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr oder den Rundfunk, auch in einem gemeinsamen Gehäuse mit einem Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät oder einer Uhr kombiniert
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Heimkinosysteme, bestehend aus Lautsprechern, Empfangsgerät für Ton und Bild, Tiefsttonlautsprecher, DVD-Abspielgerät, CD-Abspielgerät und/oder Fernsehapparat
Pakuj, stary!tmClass tmClass
Empfangsgeräte, insbesondere Funkpeilempfänger
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciatmClass tmClass
Gewährung von Garantien, erweiterten Garantieleistungen und damit verbundener Unterstützung in Bezug auf Übertragungs- und/oder Telekommunikations- und/oder Empfangsgeräte und -instrumente sowie Teile und Bestandteile dafür, einschließlich Ausrüstungen für Kabel-, Satelliten-, terrestrischen, analogen oder digitalen Empfang
Spierdolisz... i jesteś martwy!tmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.