Empfangsgeräte oor Pools
Empfangsgeräte
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
urządzenia odbiorcze
Mikrofone, Lautsprecher, Hörer; elektrische Tonfrequenzverstärker und Tonverstärkereinrichtungen; Empfangsgeräte für den Funksprech- oder den Funktelegrafieverkehr
Mikrofony, głośniki, urządzenia odbiorcze dla radiotelefonii i radiotelegrafii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; Standbild-Videokameras und andere Videokameraaufnahmegeräte; Digitalkameras
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejEurLex-2 EurLex-2
Waren der Klasse 9, insbesondere Stecker und Steckerbuchsen, elektronische Datenspeicher und -auswertsysteme, Steuergeräte, Sensoren, Sende- und Empfangsgeräte von Funk-, Ultraschall-, Infrarot- und induktiven Signalen
Chciałem być gościnnytmClass tmClass
andere Sende- oder Empfangsgeräte für Töne, Bilder oder andere Daten, einschließlich Apparate für die Kommunikation in einem drahtlosen Netzwerk (wie ein lokales Netzwerk oder ein Weitverkehrsnetzwerk), ausgenommen solche der Positionen 8443, 8525, 8527 oder 8528
Przeprowadzić test dynamicznyEurLex-2 EurLex-2
Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät oder Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmege-räte
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieEurLex-2 EurLex-2
„drahtlose PMSE-Audioausrüstungen“ Funkanlagen zur Übertragung analoger oder digitaler Audiosignale zwischen einer begrenzten Anzahl von Sende- und Empfangsgeräten, wie Funkmikrofonen, In-Ear-Monitoring-Systemen oder Audio-Links, die vor allem für die Herstellung von Rundfunkprogrammen oder bei privaten oder öffentlichen gesellschaftlichen oder kulturellen Veranstaltungen eingesetzt werden;
Miligram atropinyEurLex-2 EurLex-2
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät; digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit wissenschaftlichen Apparaten und Instrumenten, Computerhardware, Computerperipheriegeräten, Computersoftware, digitalen Karten, Apparaten und Instrumenten für Navigations- oder Kommunikationszwecke, Computern und Datenverarbeitungsausrüstungen für Navigations- oder Kommunikationszwecke, globalen Ortungssysteme (GPS), Apparaten und Instrumenten für die Schiffsortung, Schiffsverfolgung, Motorüberwachung und Wetterbeobachtung, Kameras, Videokameras, Apparaten für die Satellitenkommunikation, VHF-Geräten für die Kommunikation auf See, Transpondern, Autopiloten für die Seeschifffahrt, Empfangsgeräten für das Satellitenfernsehen, elektrischen Steuerungssystemen und Schalttafeln, Brückenanzeigesystemen und LCD-Monitoren
Myślę, że kiedy znajdziemy tego, kto to robi, będziemy potrzebowali Gunn' atmClass tmClass
8517 | Fernsprechapparate, einschließlich Telefone für zellulare Netzwerke und andere drahtlose Netzwerke; andere Sende- oder Empfangsgeräte für Töne, Bilder oder andere Daten, einschließlich Apparate für die Kommunikation in einem drahtgebundenen oder drahtlosen Netzwerk (wie ein lokales Netzwerk oder ein Weitverkehrsnetzwerk), ausgenommen solche der Positionen 8443, 8525, 8527 oder 8528: |
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?EurLex-2 EurLex-2
Sende- und Empfangsgeräte für die Nachrichtentechnik und Datenübermittlung, einschließlich Antennen, Parabolantennen, Receiver, Dekoder, Modems, Konverter, Mikrowellenkonverter, Verstärker, Hohlleiter, Antennenanschlussbuchsen, Breitband-Kommunikationsanlagen
Zbuduje pan?tmClass tmClass
Bodengestützte tragbare, mobile und feste VHF-Sender, -Empfänger und -Sende-/Empfangsgeräte für den mobilen VHF-Flugfunkdienst mit Amplitudenmodulation — Teil 2: Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält
Niemcy wystąpiły z wnioskiem, aby tytuł zawodowyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät oder Tonaufnahme oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
z historii, ale # z językaEurLex-2 EurLex-2
Telefaxsende- und -empfangsgeräte
Jej życiowa energia zostanie wyssana w czasie przeniesieniatmClass tmClass
Anbringen, die außerhalb der Geschäftszeiten an diese Empfangsgeräte übermittelt werden, gelten daher auch dann, wenn sie bereits in den Verfügungsbereich der FMA gelangt sind, erst mit Wiederbeginn der Geschäftszeiten als rechtswirksam eingebracht (und eingelangt) und werden (erst) ab diesem Zeitpunkt in Behandlung genommen (§ 13 Abs. 2 iVm Abs. 5 AVG).
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoEurLex-2 EurLex-2
[12] Die Kategorie der Geräte zur Funkfrequenzkennzeichnung (RFID) umfasst auf Tags/Abfragesendern beruhende Funkkommunikationssysteme, die aus an belebten oder unbelebten Objekten angebrachten Funketiketten (Tags) und aus Sende-/Empfangsgeräten (Abfragesendern) bestehen, welche die Tags aktivieren und deren Daten empfangen.
Jakiś rozpylacz w rękawie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronisches Empfangsgerät
Znasz tych ludzi?tmClass tmClass
26.40.4 | Mikrofone, Lautsprecher, Hörer; elektrische Tonfrequenzverstärker und Tonverstärkereinrichtungen; Empfangsgeräte für den Funksprech- oder den Funktelegrafieverkehr |
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniaEurLex-2 EurLex-2
Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät oder Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte
Zostawiłem Jeanne samą.- Owszemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrische Audiogeräte für Unterhaltungssysteme in Kraftfahrzeugen, nämlich Audio-/Videoplayer, Sende- und Empfangsgeräte für Audio- und Videodaten, TV-Tuner, TV-Antennen, Videobildschirme, Lautsprecher und Kopfhörer, alles für Kraftfahrzeuge
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!tmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf der folgenden Produkte: Träger für die Aufzeichnung und die Wiedergabe von Ton oder Bild, Sende- und Empfangsgeräte für Ton und Bild, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe von Ton oder Bild, Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, magnetische, optische Platten, Filmkameras, Videobänder, Audio- und Video-CDs, interaktive CDs, Schmuckwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Zeitmessinstrumente und Chronometer, Papier, Pappe, Schachteln aus Pappe oder aus Papier, Poster, Alben, Schaubilder, Bücher, Zeitungen, Prospekte, Druckschriften, Kalender, Zeitschriften, Zeitschriften, Zeitschriften, Zeitpläne, Gravierungen, Postkarten, Drucksachen, Fotografien, Schreibwaren, Schreibinstrumente, Werbematerial, verkaufsförderndes Material, Ausstellungsmaterial, Bekleidung, Schuhwerk, Kopfbekleidung, Spiele und Spielsachen
Następnego dnia była sobotatmClass tmClass
Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras; Standbild-Videokameras und andere Videokameraaufnahmegeräte; Digitalkameras
Poczuj takt!EurLex-2 EurLex-2
" Begrenzung von Funkstörungen " eine wesentliche Einschränkung der Funkstörrungen in den Frequenzbändern des Rundfunk - und Fernsehbereichs , und zwar auf einen solchen Pegel laß der Betrieb von Empfangsgeräten , die sich nicht an der Zugmaschine befinde , nicht wesentlich gestört wird ; diese Bedingung gilt als erfuellt , wenn der Störpegel unter den in Punkt 6.2.2 vorgeschriebenen Grenzen bleibt ;
Mannitol (E#), azotEurLex-2 EurLex-2
Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr oder den Rundfunk, auch in einem gemeinsamen Gehäuse mit einem Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät oder einer Uhr kombiniert
Zazwyczaj za rentowne uważa się przedsiębiorstwo, któremoże działać niezależnie, co oznacza niezależność od stron koncentracji pod względem dostaw materiałów i innych form współpracy z wyjątkiem okresu przejściowegoEurLex-2 EurLex-2
Heimkinosysteme, bestehend aus Lautsprechern, Empfangsgerät für Ton und Bild, Tiefsttonlautsprecher, DVD-Abspielgerät, CD-Abspielgerät und/oder Fernsehapparat
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemtmClass tmClass
Empfangsgeräte, insbesondere Funkpeilempfänger
Był pan bardzo dzielny w samochodzietmClass tmClass
Gewährung von Garantien, erweiterten Garantieleistungen und damit verbundener Unterstützung in Bezug auf Übertragungs- und/oder Telekommunikations- und/oder Empfangsgeräte und -instrumente sowie Teile und Bestandteile dafür, einschließlich Ausrüstungen für Kabel-, Satelliten-, terrestrischen, analogen oder digitalen Empfang
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówtmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.