Genetischer Code oor Pools
Genetischer Code
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Kod genetyczny
Der genetische Code für Moos (Physcomitrella patens) wurde in der Fachzeitschrift Science veröffentlicht.
Kod genetyczny mchu, czyli Physcomitrella patens, został opublikowany w czasopiśmie "Science".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genetischer Code
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
kod genetyczny
Das meint man also, wenn man über den genetischen Code spricht – darüber wird dann gesprochen.
Zazwyczaj nazywa się to kodem genetycznym. Zazwyczaj nazywa się to kodem genetycznym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genetischer code
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
kod genetyczny
Vielleicht gehörst du zu denen, deren genetischer Code nie seinen Bestimmungsort erreichte.
Może jesteś jednym z tych, których kod genetyczny nie osiągnął celu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe die DNA des Caninen Parvovirus mit dem genetischen Code des B19-Virus kombiniert.
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemLiterature Literature
Und sie sah noch etwas anderes, das wie ein gewaltiges Geschichtsbuch tief in ihrem genetischen Code verankert war.
Wszystko w porządku?Literature Literature
Nun, keiner von ihnen passt zu einem genetischen Code in unserer Datenbank.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Ampulle enthält den genetischen Code einer Frau namens Maria.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęLiterature Literature
Der genetische Code des anderen vorhandenen Bakteriums, Streptococcus, wurde ebenfalls vor kurzem sequenziert.
Mecz jest dobrycordis cordis
Antonietta ist die Erste, die einen so stark ausgeprägten genetischen Code dieser Art hat.
Zapłaciła gotówką, OliverLiterature Literature
Das meint man also, wenn man über den genetischen Code spricht - darüber wird dann gesprochen.
Danielu, to podstępQED QED
21 Noch schwieriger wäre die Entwicklung der Nukleotide, der Bauelemente der DNS, die den genetischen Code enthält.
Dieter, ciągnij w górę!jw2019 jw2019
Als ich mich umdrehte, sah ich, dass Rinaldi mich anstarrte, als wollte er meinen genetischen Code entziffern.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoLiterature Literature
Sie alle sind durch Manipulation des genetischen Codes heilbar.
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodząceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Hoods sind automatische Gensequenzierer - Maschinen, die selbständig genetische Codes analysieren können.
Mechanizm jest na miejscuLiterature Literature
Stella begann sich erstmals ein paar leise Sorgen wegen Sammys genetischem Code zu machen.
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówLiterature Literature
Woher und wie der genetische Code in die Zelle kam, stellt noch immer eines der größten Rätsel dar.
Dziś jest uważany za jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, ale za życia nikt go nie rozumiał, a już najmniej on samLiterature Literature
Der Teil deiner DNS, der nicht von der Erde ist, ist nur ein winziges Bruchstück deines genetischen Codes.
Kalendarz sesjiLiterature Literature
Sein genetischer Code erinnerte sich an sie, obwohl sein Gedächtnis daran keine Erinnerungen hatte.
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?Literature Literature
Also können wir den genetischen Code verwenden um unsere Wörter zu schreiben, Sätze, Gedanken.
Właśnie się włączated2019 ted2019
Aber sie haben ihre eigene DNS, die unabhängig ist vom genetischen Code einer Person.
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyLiterature Literature
Bei einer Replikation ist der genetische Code nicht das einzig Entscheidende.
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuLiterature Literature
Dieser Durchbruch basiert auf der Genomsequenzierung, die eine Art „Ausdruck“ des kompletten genetischen Codes des Patienten liefert.
Mógłbyś się pospieszyć?cordis cordis
Und wenn sie sich in den genetischen Code vertiefte, dann sah sie nur noch diesen Code vor sich.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieLiterature Literature
Auch die Verschlüsselung des genetischen Codes ist in allen Zellen fast dieselbe.
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Das war also der erste Schritt, um den genetischen Code zu knacken, und 1966 hatten wir es geschafft.
Do środka, do środka!QED QED
Welchen genetischen Code benutzen sie?
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćLiterature Literature
Die alte rote Ameise erklärt, sie wolle ihren genetischen Code weitergeben.
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęLiterature Literature
Das einzige, was sie anerkennen, ist der genetische Code.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachLiterature Literature
356 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.