fischen mit gift
zatruwanie ryb
Gift- oor Pools
Gift-
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jadowy
Das Gift der Kobra dient zur Herstellung von Antiseren, schmerzstillenden Mitteln und anderen Heilmitteln.
Z ich jadu produkuje się antytoksyny przeciw jadowi węży, środki przeciwbólowe i inne lekarstwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein tödliches Gift.
Ok, przyprowadź goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kannst du Gift darauf nehmen.« »Wurde sein Schatz nicht dem des Hohen Ker einverleibt?
Twoja tarcza i zbroja?Literature Literature
Doch Thorvald wird sein Gift niemals erhalten.
Zamknij mordę koleśLiterature Literature
Das Problem des Jungen ist Gift, kein Dämon.
Dla celów niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei seinem Prozess gab man das vermutete Gift einem Verurteilten, der sofort tot umfiel.
To nie jest niemożliweLiterature Literature
Beginne den Prozess, um das Gift freizusetzen.
Poufność informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut in Belladonna, Opium und generell Gift.
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciaLiterature Literature
Es ist jedenfalls kein Gift.
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bat ihn, ihr Gift zu geben, doch er brachte ihr weiterhin Lebensmittel und Wasser.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonLiterature Literature
Heiß war kalt, und kalt war heiß – offensichtlich ein Nebeneffekt des Giftes.
Tato, wszyscy umierająLiterature Literature
Der Alkohol neutralisiert das meiste Gift.
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Gift, das in jeden Zweig des Familienbaums dringt.
Billy!Tutaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Gift und vergiftete oder betäubende Köder
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebieEurLex-2 EurLex-2
Das Wasser strotzt vor Giften, einige davon unsere eigenen.
Będzie się opierałLiterature Literature
Das Getreide hatte einen Teil des Gifts aufgesogen, und als sie sich übergeben mußte, erbrach sie es.
Jak jest moja rodzina?jw2019 jw2019
Tyler wird das Gift verteilen.
Na reklamę składać się będąkampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Laboranalysen haben ergeben, daß sich im Fruchtwasser solcher Frauen Gifte wie Nikotin und dessen Stoffwechselprodukt Cotinin befinden.
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościjw2019 jw2019
Beide nahmen Gift?
Czekaj, czekaj.Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hund meines Nachbarn hält mich wach und scheint merkwürdigerweise unverwundbar gegen Gift zu sein.
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber seid vorsichtig, denn der Knopf ist sehr empfindlich.“ „Welches Gift soll ich benutzen?
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemLiterature Literature
Wusste er, dass Zokoras Gift nicht reichen und sie versuchen würde, Varosch zu beschützen?
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!Literature Literature
Publius hat allen Grund, sich wegen Gift Sorgen zu machen, wie du dir vorstellen kannst.
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?Literature Literature
Es handelt sich um ein Derivat des Ciguatera-Gifts.« »Das wir letztes Jahr in Kalmückien eingesetzt haben?
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.Literature Literature
Der Sauerstoff in unserer Atmosphäre muss für sie wie Gift sein.
Przystojny, bohaterski, cudowny, kapitan John JamesonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann starrte sie den Bolzen an und spürte, wie das Gift sich in ihrer Schulter ausbreitete.
Wszystkiego najlepszego!Literature Literature
4536 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.