Hochrangige Gruppe Mehrsprachigkeit oor Pools
Hochrangige Gruppe Mehrsprachigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Wielojęzyczności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beschluss der Kommission vom 20. September 2006 zur Einsetzung der Hochrangigen Gruppe Mehrsprachigkeit
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemEurLex-2 EurLex-2
Es wird eine Hochrangige Gruppe „Mehrsprachigkeit“, nachstehend „die Gruppe“ genannt, eingesetzt.
Zabił # osób, zraniłEurLex-2 EurLex-2
Die Hochrangige Gruppe „Mehrsprachigkeit“
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.EurLex-2 EurLex-2
zur Einsetzung der Hochrangigen Gruppe „Mehrsprachigkeit“
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Hochrangige Gruppe „Mehrsprachigkeit“
Chodźcie za mnąEurLex-2 EurLex-2
September # zur Einsetzung der Hochrangigen Gruppe Mehrsprachigkeit
Nic nie widziałemoj4 oj4
in Kenntnis der Politik der Europäischen Union im Bereich Mehrsprachigkeit und des Berichts der hochrangigen Gruppe Mehrsprachigkeit der Kommission
Teraz nie mam żadnegooj4 oj4
in Kenntnis der Politik der Europäischen Union im Bereich Mehrsprachigkeit und des Berichts der hochrangigen Gruppe „Mehrsprachigkeit“ der Kommission (2007),
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAnot-set not-set
Das Expertenkomitee der Hochrangigen Gruppe „Mehrsprachigkeit“ (High Level Group on Multilingualism) unterbreitete im Jahr 2007 zahlreiche Vorschläge zur Mehrsprachigkeit (multilingualism).
Tak, właśnienot-set not-set
Die Ergebnisse des vorliegenden Berichts werden zusammen mit anderem Feedback, etwa den Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe „Mehrsprachigkeit“, in diese Diskussion eingehen.
Projektor, ekran, stare filmyEurLex-2 EurLex-2
Um der Anforderung der Mehrsprachigkeit gerecht zu werden, muss jede IT-Lösung mit dem Universalzeichensatz (UCS) (Unicode, ISO/IEC 10646) kompatibel sein, wie es auch die Hochrangige Gruppe „Mehrsprachigkeit“ in ihrem Abschlussbericht (2007) forderte.
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokuEurLex-2 EurLex-2
Die hochrangige Gruppe "Mehrsprachigkeit", der elf Experten aus verschiedenen Forschungsfeldern angehören, wurde in Reaktion auf die Mitteilung der Kommission aus dem Jahr 2005 mit dem Titel "Eine neue Rahmenstrategie für Mehrsprachigkeit" ins Leben gerufen.
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecającecordis cordis
Betrifft: Hochrangige Gruppe für Mehrsprachigkeit
Spałeś tutaj?- Tak, od łóżka mamy bolą mnie plecyEurLex-2 EurLex-2
Um der Anforderung der Mehrsprachigkeit gerecht zu werden, muss jede IT-Lösung mit dem Universalzeichensatz (Unicode, ISO/IEC 10646) (UCS = Universal Character Set) kompatibel sein, wie es auch die Hochrangige Gruppe „Mehrsprachigkeit“ in ihrem Abschlussbericht (2007) forderte.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichEurLex-2 EurLex-2
In ihrer Mitteilung Eine neue Rahmenstrategie für Mehrsprachigkeit [1] aus dem Jahr 2005 bekräftigte die Kommission den Wert der sprachlichen Vielfalt, und sie betonte die Notwendigkeit einer umfassenderen Strategie zur Förderung der Mehrsprachigkeit[2], wie sie von der unabhängigen Hochrangigen Gruppe „Mehrsprachigkeit“ empfohlen worden war[3].
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis der EU-Politik im Bereich Mehrsprachigkeit und des Berichts der hochrangigen Gruppe der Kommission für Mehrsprachigkeit (2007),
Mam go zdjąć?not-set not-set
Betrifft: Hochrangige Gruppe zum Thema Mehrsprachigkeit
Leczyłeś się?EurLex-2 EurLex-2
Empfehlungen der hochrangigen Gruppe zum Thema Mehrsprachigkeit;
Marzysz, koleś, nie ma mowyEurLex-2 EurLex-2
Sie schlägt des Weiteren vor, eine hochrangige Gruppe zur Mehrsprachigkeit einzusetzen, die sich aus unabhängigen Sachverständigen zusammensetzt und ihr dabei behilflich ist, die Fortschritte in den Mitgliedstaaten zu analysieren.
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoEurLex-2 EurLex-2
verweist auf die Analyse der # eingesetzten hochrangigen Gruppe zum Thema Mehrsprachigkeit und stimmt mit den von ihr ermittelten Maßnahmenschwerpunkten überein, die sich wie folgt zusammenfassen lassen
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemoj4 oj4
verweist auf die Analyse der 2005 eingesetzten hochrangigen Gruppe zum Thema Mehrsprachigkeit und stimmt mit den von ihr ermittelten Maßnahmenschwerpunkten überein, die sich wie folgt zusammenfassen lassen:
Kima i JungaEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.