Rosenrot oor Pools

Rosenrot

naamwoord, Proper noun, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Benzin

de
Rosenrot (Rammstein)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Rosenrot

de
Rosenrot (Rammstein)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rosenrot

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

różowy

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie entschied sich für den neuen rosenroten Kimono.
Chcę się zabawić.- Tak?Literature Literature
Manchmal kapiere ich das Vokabular und ihre Anspielungen nicht. »Schneeweißchen und Rosenrot«, sagt Wichmann.
Ten mówi, że cię znaLiterature Literature
Ohne Widerrede verzichtete sie auf ihre beiden Vorschläge – Rapunzel und Rosenrot.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertLiterature Literature
Die Wangen des Mädchens sind lilienweiß, nicht rosenrot, wie es sich für eine glückliche Braut gehört?
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejLiterature Literature
Robin nahm Rosenrot mächtig auf den Arm, und Constance gab mir augenzwinkernd hausmütterliche Ratschläge.
Chodzi ci o udział w tej grze?Literature Literature
Aludra legte den Kopf schief, schürzte die rosenroten Lippen. »Wer ist der Mann mit solcher Macht?
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryLiterature Literature
Ein rosenrotes Banner über einem Liebespaar.
Dobrze, zgodaLiterature Literature
Nur sein Mund verriet die geometrische Härte der Anordnung; seine Lippen waren voll, rosenrot und feucht.
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomLiterature Literature
Bei der Ringelflechte entstehen runde rosenrote Flecke, die gewöhnlich einen aus kleinen Bläschen bestehenden Saum haben.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychjw2019 jw2019
Meine Wirtin hebt den Kopf, und ich erkenne Constantin, die mit rosenrot glühendem Chakra-Auge über uns steht.
Jesteś w porządkuLiterature Literature
Nur sein Mund verriet die geometrische Härte der Anordnung; seine Lippen waren voll, rosenrot und feucht.
A to przebija pracę u ciebieLiterature Literature
Topas kann farblos sein, aber auch eine Vielfalt an Farben aufweisen, wie Weiß, Gelb, Hellbraun, Rosenrot, Blaßgrün oder Blau.
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniujw2019 jw2019
Rosenrote Lippen und nirgendwo etwas SyrischChristliches.
Przepraszam ale nie jestem głodnaLiterature Literature
Als ich ihn aufschlug, sah ich zuerst einen rosenroten Aufkleber mit Spitzenrand: Ex Libris: Barbara Steehoven Moreland.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyLiterature Literature
Und das tiefe und unmittelbare Unbehagen wurde rosenrot.
Czemu ja to robie?Literature Literature
Er kniete in diesem rosenroten Restaurant und hatte sich die ganze Mühe gemacht.
mając na uwadze, że zatrudnienie to jeden z podstawowych warunków integracji społecznej obywatelaLiterature Literature
Unter dem glatten Ring an ihrem Ringfinger schauten ein paar rosenrote Farbsplitter hervor.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiLiterature Literature
Sie war jung und hell, munter, rosenrot gekleidet, in ihrem siebzehnten Jahr.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęLiterature Literature
Kein Mensch war zu sehen, und das Licht in Marions Wohnwagen war noch so wie zuvor, rosenrot und schummrig.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćLiterature Literature
Im Licht der Bogenlampen erglühte das Rathaus rosenrot, wie eine monumentale Portion Himbeereis.
Atak na moj rozkazLiterature Literature
– Warum nicht lieber Rubin oder Koralle – oder wenigstens Rosenrot, nach deiner Farbe zu schließen?
Nicze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuLiterature Literature
Schneeweißchen ward mit ihm vermählt und Rosenrot mit seinem Bruder, und sie teilten die großen Schätze miteinander, die der Zwerg in seiner Höhle zusammengetragen hatte.
Będę miała dzieckoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jetzt hat er seine wohlverdiente Strafe empfangen."Schneeweisschen ward mit ihm vermählt und Rosenrot mit seinem Bruder, und sie teilten die grossen Schätze miteinander, die der Zwerg in seiner Höhle zusammengetragen hatte.
Czemu tak myślisz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.