warum besuchst du uns nicht?
dlaczego nas nie odwiedzisz?
Warum nicht? oor Pools
Warum nicht?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Dlaczego nie?
Treu wie ein Hund, warum nicht wie ein Mensch?
Wierny jak pies, dlaczego nie jak człowiek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
warum nicht?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
czemu nie?
„Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“
„Może pójdziemy na spacer?” „Czemu nie, chętnie.”
dlaczego nie?
Treu wie ein Hund, warum nicht wie ein Mensch?
Wierny jak pies, dlaczego nie jak człowiek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum nicht um uns?
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das fand ich merkwürdig. »Warum nicht?
Rickie uwielbia krótkie stopy!Literature Literature
Aber wenn wir Jims Tod auf diesen Dealer schieben, warum nicht dem davor?
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ja süß, aber der Transen-Vamp da draußen wollte mir nichts tun.« »Warum nicht?
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLiterature Literature
Nicht zu viele Frauengeschichten diesmal.« »Warum nicht?
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściLiterature Literature
Ich kann nicht glauben, daß Ihr etwas absichtlich zurückhalten würdet...« »Und warum nicht?
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyLiterature Literature
« Reese lachte. »Klar, warum nicht.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychLiterature Literature
Also dachte ich, wenn vergleichendes Lesen in der Forschung funktioniert, warum nicht auch im täglichen Leben?
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘQED QED
Warum nicht ein paar Jahre früher als geplant weggehen?
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
Ich wüsste nicht, warum nicht.
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Garvins Augen waren schmal geworden und funkelten bedrohlich. »Warum nicht?
Obrona nas zaskoczyłaLiterature Literature
Warum nicht Luján?
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiopensubtitles2 opensubtitles2
Warum nicht auch dem hier, dem Teufelsgeiger, den du Nacht für Nacht aus weiter Ferne anbetest?
To nie pasuje, Johnnie by tak nie powiedział./,, Głos ojca nagle przywrócił go/ do rzeczywistości./ Co on narobił?/ Jak mógł wyrzucić prezent,/ na który rodzice tak ciężko pracowali? ",, Co za pokręcony świat "- " myślał, "/ wbiegając do stodołyLiterature Literature
Der Staat Texas schickte einem wegen jedem Mist eine Erinnerung, warum nicht, wenn der Führerschein ablief?
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićLiterature Literature
Anstatt darauf zu warten, verklärt zu werden, warum nicht versuchen, wieder wie ein Kind zu sein?
Już to widzęLiterature Literature
Und warum nicht gleich?
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum nicht 25?
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er vorhatte, Nollette, Keats und Surnow umzubringen,..... warum nicht so, dass er als Verdächtiger ausscheidet?
Ok, przyprowadź goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es damals – ja, warum nicht –, dass Dr.
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]Literature Literature
Vorschlag von Txopo: Da das Ziel schon bekannt und leicht zu finden war, warum nicht mit dem anfangen?
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieLiterature Literature
Handy und Uhr, warum nicht " Huhr "?
To właściwe miejsce dla ciebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine kalte, makellos stille Oberfläche: nicht bewegt von Schwäche, Gewissen oder Menschlichkeit. »Warum nicht?
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyLiterature Literature
Er schaut in die Speisekammer und sagt sich " Warum nicht? ".
Oto krew ChrystusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, warum nicht die beispiellose Tristesse des sturmumtosten Lagers nutzen und zumindest anfangen mit Proust?
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLiterature Literature
Ich wohne in Los Angeles (warum nicht?)
Pracujesz dla zarządu, nie?Literature Literature
71489 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.