warum besuchst du uns nicht?
dlaczego nas nie odwiedzisz?
warum nicht oor Pools
warum nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dlaczego nie
Treu wie ein Hund, warum nicht wie ein Mensch?
Wierny jak pies, dlaczego nie jak człowiek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum nicht um uns?
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das fand ich merkwürdig. »Warum nicht?
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćLiterature Literature
Aber wenn wir Jims Tod auf diesen Dealer schieben, warum nicht dem davor?
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przytakich okazjach potrzebuje mężczyzny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ja süß, aber der Transen-Vamp da draußen wollte mir nichts tun.« »Warum nicht?
Mój sekretarz ureguluje rachunekLiterature Literature
Nicht zu viele Frauengeschichten diesmal.« »Warum nicht?
Nasze rozkazy są jasneLiterature Literature
Ich kann nicht glauben, daß Ihr etwas absichtlich zurückhalten würdet...« »Und warum nicht?
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweLiterature Literature
« Reese lachte. »Klar, warum nicht.
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALLiterature Literature
Also dachte ich, wenn vergleichendes Lesen in der Forschung funktioniert, warum nicht auch im täglichen Leben?
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójQED QED
Warum nicht ein paar Jahre früher als geplant weggehen?
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawoLiterature Literature
Ich wüsste nicht, warum nicht.
Cha, niezła przykrywkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Garvins Augen waren schmal geworden und funkelten bedrohlich. »Warum nicht?
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.ImponującyLiterature Literature
Warum nicht Luján?
Co się stanie, jeśli wygram te wybory?opensubtitles2 opensubtitles2
Warum nicht auch dem hier, dem Teufelsgeiger, den du Nacht für Nacht aus weiter Ferne anbetest?
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemLiterature Literature
Der Staat Texas schickte einem wegen jedem Mist eine Erinnerung, warum nicht, wenn der Führerschein ablief?
Dlaczego po mnie wróciłeś?Literature Literature
Anstatt darauf zu warten, verklärt zu werden, warum nicht versuchen, wieder wie ein Kind zu sein?
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciLiterature Literature
Und warum nicht gleich?
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum nicht 25?
Środki te powinny obejmować regularne sprawdzanie gotowości sprzętu i systemów technicznych, które nie są w stałym użyciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er vorhatte, Nollette, Keats und Surnow umzubringen,..... warum nicht so, dass er als Verdächtiger ausscheidet?
Gdzie ja wtedy bylem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es damals – ja, warum nicht –, dass Dr.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweLiterature Literature
Vorschlag von Txopo: Da das Ziel schon bekannt und leicht zu finden war, warum nicht mit dem anfangen?
Wszystko w porządku?Literature Literature
Handy und Uhr, warum nicht " Huhr "?
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine kalte, makellos stille Oberfläche: nicht bewegt von Schwäche, Gewissen oder Menschlichkeit. »Warum nicht?
Wodorotlenek glinuLiterature Literature
Er schaut in die Speisekammer und sagt sich " Warum nicht? ".
Mówił, że nikogo nie skrzywdziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, warum nicht die beispiellose Tristesse des sturmumtosten Lagers nutzen und zumindest anfangen mit Proust?
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %Literature Literature
Ich wohne in Los Angeles (warum nicht?)
Jesteś już umówionaLiterature Literature
71489 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.