Wundertat oor Pools
Wundertat
de
etw. Wunderbares
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dziw
cud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In allen Zeiten und in allen Sprachen fährt die Kirche fort, in der ganzen Welt die Wundertaten Gottes zu verkünden und alle Nationen und Völker zum Glauben, zur Hoffnung und zu einem neuen Leben in Christus zu rufen.
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniivatican.va vatican.va
Ich wollte diesen Wundertäter kennenlernen.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Und niemand braucht zu sagen, es [dieser Bericht] werde nicht hervorkommen, denn das wird es gewiss, denn der Herr hat es gesagt; denn aus der Erde wird es kommen, durch die Hand des Herrn, und niemand kann es zurückhalten; und es wird an einem Tag kommen, da man sagen wird, Wundertaten seien abgeschafft; und es wird so kommen, als würde einer von den Toten her sprechen.
Dojrzewanie musiodbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraLDS LDS
Die Predigttätigkeit des Paulus, seine Wundertaten und sein Sieg über exorzierende Juden bewogen eine ganze Anzahl Epheser, Christen zu werden.
Proszę przygotować się do wyjściajw2019 jw2019
Aber die Beweise lassen vermuten, dass es mindestens eine posthume Wundertat gibt, welche auf Father Campion zurückführbar ist.
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich sind sie der nationale Wundertäter, nicht ich.« »Sie sehen so gut aus«, sagte er.
Muszę już wracać do dzieciLiterature Literature
An Jesu gesamter Lebensführung wurde klar ersichtlich: Er war nicht einfach als großer Lehrer oder Wundertäter gekommen, ja nicht einmal nur als aufopferungsvoller Erlöser, sondern um für den souveränen Willen Jehovas einzutreten und um Zeugnis abzulegen für Gottes Fähigkeit, diesen Willen durch das Königreich durchzusetzen (Johannes 14:6).
Poskarżę się twoim starymjw2019 jw2019
Wie ihre Ausführungen allerdings nahe legen, verrichtete er noch mehr Wundertaten als die von ihnen erwähnten.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzecznijw2019 jw2019
unmögliche Wundertaten, unmöglich aufzuhalten.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« oder baten um einen Segen, ja, sogar um ganz bestimmte Wundertaten: »Laß Robert wieder gesund werden!
Przygotować statki!Literature Literature
Der nicht allein ein Siegbringer, sondern auch ein Wundertäter war. 4.
Co powiedziałaś, co niby zrobię?Literature Literature
* Was können wir über Gottes Bereitschaft, auch heute noch Wunder zu wirken, folgern, wo wir ja wissen, dass er unveränderlich ist und in alter Zeit unter seinen Kindern Wundertaten vollbracht hat?
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejLDS LDS
Durch die Ausgießung und das Wirken des Heiligen Geistes, der Gaben und Talente vereint, erleben alle Völker der Erde, wenn sie in die Kirche eintreten, ein neues Pfingsten, bekennen in ihrer Sprache den einen Glauben an Jesus Christus und verkündigen die Wundertaten, die der Herr für sie vollbracht hat.
Kto zna go lepiej?vatican.va vatican.va
Trotz der großen Wundertaten des Erlösers wollen manche Leute lieber die Augen verschließen und das Herz gegen ihn verhärten.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościLDS LDS
Schließlich sind wir keine Wundertäter.« »Das ist das erste Mal, daß ihr das zugebt«, sagte Ripley.
Masz tam może troszkę wina?Literature Literature
Interessanterweise überzeugten die Heilungen und die anderen Wundertaten nicht unbedingt jeden.
Koła kierowane ...jw2019 jw2019
Fassen Sie die Antworten der Schüler mit diesem Grundsatz an der Tafel zusammen: Wenn wir Glauben an Jesus Christus ausüben, können wir Leid ertragen, Wundertaten vollbringen, göttliche Verheißungen erlangen, unser Zeugnis von Gott festigen und uns auf die Vollkommenheit zubewegen.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęLDS LDS
Ein Messerstich, eine Kugel oder ein Griff an die Kehle waren der kurze Prozeß, mit dem der Wundertäter strafte.
Jest pani bardzo spostrzegawczaLiterature Literature
Bemerkenswerter Weise schreibt man den indischen Fakiren die Ausführung derselben Wundertaten zu.
To łgarstwoLiterature Literature
Im Grunde genommen sind die meisten nur an Jesus interessiert, weil er ein meisterhafter Geschichtenerzähler und Wundertäter ist, und nicht, weil sie ihm als Herrn dienen und selbstlos nachfolgen wollen.
Powinien pan aresztować tego facetajw2019 jw2019
(Die Teilnehmer sollen diesen Grundsatz erkennen: Weil Gott gestern, heute und immerdar derselbe ist, wirkt er immer noch Wundertaten unter seinen Kindern – gemäß ihrem Glauben.)
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieLDS LDS
„Sie selbst, nämlich unsere Vorväter, handelten vermessen und . . . weigerten . . . sich zu hören, und sie gedachten nicht deiner Wundertaten, die du an ihnen vollbrachtest, sondern sie verhärteten ihren Nacken und bestimmten sich ein Haupt, um zu ihrer Knechtschaft in Ägypten zurückzukehren.
Aby wyczyścić pole kliknij na przycisk Wyczyśćjw2019 jw2019
Ein natürlicher Freiheitsdrang der volkstümlichen Fantasie ließ die heiligen Reliquien, Bilder und Statuen zu Anbetungsobjekten werden; man warf sich vor ihnen nieder, küsste sie, brannte Kerzen und Weihrauch vor ihnen, bekränzte sie mit Blumen und erwartete Wundertaten von ihren okkulten Kräften. . . .
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańjw2019 jw2019
Wir sollten Wundertäter zu Ihrem Lebenslauf hinzufügen, Frank.
Kogo chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide werden von orthodoxen Gläubigen als Wundertäter verehrt.
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskWikiMatrix WikiMatrix
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.