abspulen oor Pools
abspulen
de
abspulen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
rozmotać
rozwijać
rozwinąć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Nach dem Abspülen mit Wasser gemäß Buchstabe a) sind die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel einzusprühen.
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w SzwajcariiEurLex-2 EurLex-2
Mit einem Glasstab umrühren und den Stab mit etwas destilliertem Wasser abspülen.
Złapałem hefalumpaEurLex-2 EurLex-2
Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Blätter und anhanftender Erde durch Abspülen oder Abbürsten
Wypowiedz inne życzenieEurLex-2 EurLex-2
Alle vorgenannten Dienstleistungen insbesondere in Bezug auf Kontaktlinsen, optische Geräte und Instrumente, Pflegemittel für optische Geräte, Desinfektionsmittel, Reinigungs- und Aufbewahrungslösungen für Kontaktlinsen, Benetzungs-, Abspül- und Neutralisationslösungen und -tabletten für Kontaktlinsen, soweit in Klasse 39 enthalten und auch im Auftrage Dritter
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegotmClass tmClass
Es soll meine Zweifel, meine Furcht und meine Erinnerungen abspülen.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
— Nach dem Abspülen mit Wasser sind die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel einzusprühen.
Zrób, jak mówięEurLex-2 EurLex-2
Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Blätter (falls vorhanden) und der anhaftenden Erde durch Abspülen oder Abbürsten
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliEurLex-2 EurLex-2
Hautkontakt: Kontaminierte Haut mit viel Wasser abspülen.
Niderlandy uznały, że selektywny charakter zwolnienia znajduje uzasadnienie w charakterze i ogólnej strukturze krajowego systemu podatkowegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nach dem Reinigen und Desinfizieren sind diese Arbeits-und Einrichtungsgegenstände gründlich mit Trinkwasser abzuspülen, es sei denn, daß ein Abspülen nach ordnungsgemäßer Ausführung der Gebrauchsanweisung unnötig ist
Spałeś tutaj?- Tak, od łóżka mamy bolą mnie plecyeurlex eurlex
Die Gefäßwände mit 4 ml Wasser abspülen.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bei versehentlichem Kontakt den betroffenen Bereich sofort mit Wasser abspülen
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samEMEA0.3 EMEA0.3
Es beginnt bereits zu jucken, und du weißt aus Erfahrung, dass es bald brennen wird, wenn du es nicht abspülst.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Toxine, die sich mit Meerwasser abspülen lassen.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyLiterature Literature
Mindestens 15 Minuten einwirken lassen und danach die Oberflächen mit sauberem Wasser abspülen.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuEuroParl2021 EuroParl2021
Es ist günstig, wenn die Zahnbürste nach dem Abspülen möglichst schnell trocknet.
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser sind die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel einzusprühen
Bóg wie, gdzie teraz sąeurlex eurlex
Sie kann für mich abspülen.
Chodź, dupku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die folgenden Schritte der Erzeugung von „Mortadella di Prato“ müssen fortlaufend, ohne zeitliche Unterbrechung im abgegrenzten geografischen Gebiet erfolgen: Zurichten, Zerkleinern des Fleischs und Herstellung des Wurstbräts; Füllen und Abbinden der Würste; Dämpfen und Brühen; Abspülen mit Wasser und Abkühlen.
Nie mów tak do niegoEuroParl2021 EuroParl2021
Nach Hautkontakt: Mit Wasser abspülen.
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęEurlex2019 Eurlex2019
— Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werden.
Decyzja RadyEurLex-2 EurLex-2
Warum sollte dein letzter Gedanke deinen dreckigen, sinnlosen Tod abspulen?
Myślałem, żeLiterature Literature
Lösungen zum Pflegen, Reinigen, Abspülen, Desinfizieren, Nachbenetzen oder Aufbewahren von Kontaktlinsen
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, DoktorzetmClass tmClass
Benetzungs-, Abspül- und Neutralisationslösungen und -tabletten für Kontaktlinsen
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzetmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.