daemon oor Pools
daemon
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
demon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daemon
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Demon
de
Programm, dass als Hintergrundprozess abläuft
pl
Program komputerowy działający w tle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich marschierte an diesem Morgen mit Jannie und Damon zur Sojourner-Truth-Highschool.
Remy nigdy nie widział go takiegoLiterature Literature
Oh, und weil sie selbst ein Dämon war.
Mam na głowie sprawy HogwartuLiterature Literature
Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen.
Podoba mi się twoja mała bródkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, wenigstens hast du noch Damon.
Projekt decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Blut spritzte aus dem Hals des Dämon.
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gleiche Macht hatte auch den Turm gesprengt, in dem die Hochwohlgeborenen und die Dämonen gearbeitet hatten.
Co tu pamiętać?Literature Literature
Weil er für die Dämonen und Monster da draußen, genau das ist.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer Medizinmänner, Okkulto-Therapeuten, Okkulto-Diagnostiker, Spiritisten oder jemand, der eine mit außersinnlicher Wahrnehmung verbundene Behandlung anwendet, konsultiert, kann mit Dämonen in Kontakt kommen.
Zderzenie za dziesięć sekundjw2019 jw2019
Du bist ein Betrüger, Gott, ein Dämon der Furcht.
Pomóż zatrzymać krwawienieLiterature Literature
Bitte sag das noch mal, wenn diese Nacht vorbei ist. DAMON:
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem des Jungen ist Gift, kein Dämon.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich führe sie in einen Krieg gegen Dämonen und Magie – und wer weiß was noch alles!
Karmie MouschiegoLiterature Literature
Wie könnten wir sie töten? Das ist noch keinem Dämon gelungen.
Żaden cholerny wypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch ehe die Story in den Äther ginge, wüsste der Daemon von mir.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?Literature Literature
Sicher, die Dämonen benutzten die Orcs, aber immerhin demütigten sie sie nicht.
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiLiterature Literature
Er war realistisch genug zu wissen, dass er Damon nicht entkommen konnte.
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w MorzuBałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrLiterature Literature
Böse Dämonen!
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGjw2019 jw2019
Seth konnte erkennen, dass der Dämon nicht mehr Englisch sprach, aber dennoch verstand er, was er sagte.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcLiterature Literature
Die Dämonen-Mörder schalten ihre Zeugen nacheinander aus.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es schien nicht der beste Zeitpunkt zu sein, um sich daran zu erinnern, dass ein Mord des Dämons überfällig war.
Jesteś tu sam?Literature Literature
Aber ich gehe nicht, weil ich nicht wie Damone sein will.
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
Die Karandeser glauben sogar, daß ihm ein Dämon hilft.
Nie czuję żadnej różnicyLiterature Literature
Ein Dämon mit Röhrenknochen wie Kupferrohre und Gliedmaßen stark wie Eisenstangen.
docenienia różnorodności w sporcieLiterature Literature
« »Oh, die Götter existierten durchaus, aber sie waren Dämonen.
Dajcie mi szefa personeluLiterature Literature
16, 17. (a) Welche anderen Grenzen haben Satan und die Dämonen?
Ma Gun melduje się!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.