die ausländischen Märkte erobern oor Pools
die ausländischen Märkte erobern
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
podbijać zagraniczne rynki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Adler des Exports" ist ein geschäftlicher Wettbewerb, bei dem Unternehmen ausgezeichnet werden, die ausländische Märkte erobern.
Potrzymaj to, proszęParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kommission führt in ihren schriftlichen Erklärungen nämlich aus, dass „es [sich] dann um Beihilfen handelt, die unmittelbar mit den ausgeführten Mengen in Zusammenhang stehen im Sinne der Definition in Art. 1 [Abs. 1 Buchst. d] der De‐mimimis-Verordnung, wenn Maßnahmen, die von einem Staat in der Form von Programmen gewährt werden, dazu bestimmt sind, die Unternehmen dabei zu unterstützen, ausländische Märkte zu erobern, um dort ihre Erzeugnisse anzubieten.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(61) Der Plan enthält außerdem Vorgaben für die Ausfuhrtätigkeiten der Unternehmen: „[...] aktiv neue und aufstrebende Märkte wie den Nahen Osten, Russland, Afrika, Europa, Südostasien, Westasien, Südamerika, Zentralamerika usw. zu erobern“, „die internationale Zusammenarbeit bei der Produktionskapazität zu verstärken, Markenunternehmen zu unterstützen, um die Reichweite [auf ausländischen Märkten] zu erhöhen, Logistik- und Vertriebszentren auf wichtigen Verkaufsmärkten einzurichten, [...]“.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceEurlex2019 Eurlex2019
Sind die polnischen Unternehmen imstande, ausländische Märkte zu erobern?
Jestem pewien na milion procentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.