die siebziger Jahre oor Pools
die siebziger Jahre
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
lata siedemdziesiąte
Mitte der siebziger Jahre beabsichtigte er, sich einer terroristischen Vereinigung anzuschließen.
W połowie lat siedemdziesiątych zamierzał wstąpić do grupy terrorystycznej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobby suchte die siebziger Jahre und nahm den Ordner mit der Aufschrift »I-Bau« heraus.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluLiterature Literature
Wem galten die „siebzig Jahre“?
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dnijw2019 jw2019
« »Vergiss nicht, das waren die siebziger Jahre.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyLiterature Literature
«Es waren die siebziger Jahre, Louisa.
Jak się o mnie dowiedziałeś?Literature Literature
Wir schwankten irgendwie hin und her; was typisch für die siebziger Jahre war.«
Co ty robisz?Literature Literature
Wann endeten die „siebzig Jahre“?
Muszę się odsiusiaćjw2019 jw2019
Er war um die siebzig Jahre alt, aber nicht fett, wie es reiche Männer oft sind.
Chcesz, aby stracił też drugą?Literature Literature
Dass die siebzig Jahre alte Frau den beschwerlichen Weg auf sich genommen hatte, überraschte uns alle.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaLiterature Literature
Aber hier unten kann man doch glauben, daß die siebziger Jahre überlebt haben?
Lukrowany guziczek!Literature Literature
Macht die siebziger Jahre zum Jahrzehnt der Befreiung.
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszLiterature Literature
Springen wir in die siebziger Jahre, wo die allgemeine Lage etwas brenzlig wird.
Zwłaszcza dziewczynyLiterature Literature
Als die siebzig Jahre um waren, wurden die Israeliten, die auf Gott hofften, nicht enttäuscht.
Możesz mieć kogoś lepszegojw2019 jw2019
Die Siebziger Jahre Ray Dalio, der heute 65 Jahre alt ist, wurde zu Beginn der 1970er-Jahre volljährig.
Byłemw sądzie...... robiłem zapiskiLiterature Literature
Bis weit in die siebziger Jahre gab es hier mindestens zehn Motels und zwölf Tankstellen.
Jest pan za młodyLiterature Literature
Selbst unter Anthropologen war diese Vorstellung bis in die siebziger Jahre des 20.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkiLiterature Literature
Die siebziger Jahre sind deine große Zeit, Kleines.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rLiterature Literature
Alles ist modeabhängig, sogar die Laborausrüstung, die Instrumente erinnern mich an die siebziger Jahre.
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyLiterature Literature
Die Siebziger Jahre waren die Schlimsten.
Uciekaj, Tommy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann begannen die „siebzig Jahre“?
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustjw2019 jw2019
Sie ist um die siebzig Jahre alt und wohnt hier im Haus«, erklärte er.
Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie # W badaniach toksyczności na zwierzętach (szczurach, małpach i myszach) po podaniu dużych dawek styrypentolu zarówno u gryzoni, jak u innych zwierząt, nie stwierdzono innych jednoznacznych objawów toksyczności oprócz powiększenia wątroby na skutek przerostu komórek wątrobowychLiterature Literature
« Der Mann hatte langes schlohweißes Haar und ein rosiges Gesicht und mochte wohl an die siebzig Jahre alt sein.
Ale za to ogon podobnyLiterature Literature
In jeder Bilddatei, die wir von dem Gebiet haben, stecken Teile des Virus, bis zurück in die siebziger Jahre.
Wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
Und das ist genau die Zeit, die in der Prophezeiung Daniels über die „siebzig [Jahr]Wochen“ erwähnt wird (Dan.
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniijw2019 jw2019
25:11, 12; 29:10). Daniel, der diese Prophezeiung gut kannte, handelte entsprechend, als sich die „siebzig Jahre“ ihrem Ende näherten (Dan.
Zmienisz tu wszystkojw2019 jw2019
Es ging um eine exzentrische Frau, die vor siebzig Jahren die ganze Stadt Brrr tyrannisiert hatte.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?Literature Literature
424 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.