etw ein Foto machen
zrobić zdjęcie czegoś
ein Foto machen oor Pools
ein Foto machen
de
schießen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
robić zdjęcie
Ich meine, wir würden von jedem ein Foto machen, aber der alte Dean?
To znaczy, my robimy zdjęcia każdemu, ale stary Dean?
zrobić fotkę
Sie hatte diese verrückte Angewohnheit,... sich immer zu ducken, kurz bevor ein Foto gemacht wurde.
Miała ten nawyk uchylania się, chwilę przed zrobieniem fotki.
zrobić zdjęcie
Nach dem peinlichen Vorfall sollten wir ein Foto machen.
Skoro te nieprzyjemności mamy za sobą na zawsze, zróbmy zdjęcia szczęśliwej parze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darf ich ein Foto machen?
Tylko pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dürfte ich noch ein Foto machen?
To mi się podobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir ein Foto machen?
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann öffnet sie die Augen wieder. »Ich wollte ein Foto machen«, flüstert sie, »ein Foto von meinen Schuhen.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
Darf ich ein Foto machen?
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh ja, was für eine tolle Party, lass mich ein Foto machen. "
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pktQED QED
Der Fotograf sollte von uns drei ein Foto machen, wenn wir bei der Kirche angekommen sind.
Niedługo się zobaczymyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, kommt rüber, damit Mrs. Simpsons ein Foto machen kann.
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, wir könnten ein Foto machen lassen und dann gehen.
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss noch ein Foto machen.
Ale to nie ma znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde sie euch zeigen, wir werden ein Foto machen müssen, um später die Schminke anpassen zu können.
Budżet całkowity: # EURLiterature Literature
Hab ein Foto machen lassen!
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Melmac zählen wir bis 21, bevor wir ein Foto machen.
Musimy przywieźć ich tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem peinlichen Vorfall sollten wir ein Foto machen.
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Witz, ich hätte ein Foto machen sollen!
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuLiterature Literature
Du musst ein Foto machen.
Pobudka, dziecinki!QED QED
« »Können wir zuerst ein Foto machen, Mrs.
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściLiterature Literature
Ich möchte ein Foto machen.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn alle mal still sitzen könnten, würde ich gerne ein Foto machen.
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde es Ihnen etwas ausmachen, damit zu posen, dann kann ich schnell ein Foto machen?
Dziadek potrącił go samochodem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen ein Foto machen!
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorher möchte ich draußen noch ein Foto machen - mit Ihnen und dem anderen Doktor.«
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Kann ich ein Foto machen?
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, sollten wir nicht mit dem Rest der 2010er Absolventen ein Foto machen?
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir ein Foto machen?
Formować linię chłopcy!Formować linię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
468 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.