eine allergene Substanz oor Pools
eine allergene Substanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
substancja alergenna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies bedeutet, es blockiert die Wirkung von Histamin, einer natürlichen körpereigenen Substanz, die freigesetzt wird, wenn der Körper einem Allergen ausgesetzt wird
I po trzecie... żadnej masturbacjiEMEA0.3 EMEA0.3
b) Allergene sind alle Arzneimittel, mit denen eine besondere erworbene Veränderung der Immunreaktion auf eine allergisierende Substanz festgestellt oder hervorgerufen werden soll.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniEurlex2019 Eurlex2019
b) Allergene sind alle Arzneimittel, mit denen eine besondere erworbene Veränderung der Immunreaktion auf eine allergisierende Substanz festgestellt oder hervorgerufen werden soll.
Nie twoja sprawa!EurLex-2 EurLex-2
Das System basiert auf einer einfachen, zuverlässigen und kostengünstigen Anwendung zur Kontrolle gesundheitsschädlicher Substanzen wie Pestizide, Mykotoxine und Allergene, beispielsweise in Babygläschen unmittelbar vor der Mahlzeit.
Ulepszyliśmy ludzki gatunekcordis cordis
Einzel- und Großhandelsverkauf von Erzeugnissen für die klinische und Ernährungsanalyse und -diagnose und zur Feststellung von Allergenen sowie von Prüf- und Erfassungsvorrichtungen zur Identifizierung der Feststellung und Quantifizierung von Allergenen in Nahrungsmitteln und chemischen Erzeugnissen zum Fixieren und Konservieren von organischen und biologischen Substanzen für eine spätere medizinische Untersuchung sowie Erzeugnissen für immunologische Analysetechniken, speziell immunchromatografischen Reaktionsstreifen und ELISA-Testkits
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinietmClass tmClass
Die Liste der allergenen Lebensmittelzutaten, die sich in der Anlage der Richtlinie befindet, wird fortlaufend überprüft und wenn nötig auf Basis letzter wissenschaftlicher Erkenntnisse aktualisiert.Schaut man sich die Details der neuen Richtlinie an, so kann man als grundlegende Regel festhalten, dass früher bestehende Ausnahmeregelungen bei der Kennzeichnung von Allergenen nicht länger akzeptiert werden.Insbesondere wenn sich die Zutaten von einer Substanz ableiten, die auf der Liste der allergenen Zutaten steht, müssen sie in der Regel gekennzeichnet werden, beispielsweise Lecithin (aus Sojabohnen).
Termin ten nie przekracza # dniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haut-Prüfungen Hautprüfungen sind häufig die erste Wahl wegen ihrer Bequemlichkeit und Drehzahl.Sie werden verwendet, um die möglichen Allergene mit filter zu versehen (Substanzen Allergie-verursachend) indem man sie an der Haut anwendet und beobachtet, ob sie eine Reaktion starten.
W porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # marca # r. ustanawiające ramy tworzenia Jednolitej Europejskiej Przestrzeni PowietrznejParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Prüfungen sind weniger zuverlässig als die Hautstichelprüfung, da sie die Menge des Allergens nicht steuern können angewendet und sind wahrscheinlicher, nicht-allergische Hautreizung zu starten.Um die Gefahr von starken Reaktionen zu verringern, kann die Substanz ein gelöscht werden ohne die Haut zu brechen.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.