eine reine Formsache sein oor Pools
eine reine Formsache sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
być czystą formalnością
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher scheint die Konsultation zu einem Dokument mit finanziellen Auswirkungen eine reine Formsache zu sein, da keine Konsultation zur Verabschiedung des Haushalts von Europol vorgesehen ist.
To miłe, że tak nadstawiasz karku dla swojego przyjacielanot-set not-set
Selbst Handlungen, die von Liebe und Selbstverleugnung zu zeugen scheinen, könnten leicht zu einer reinen Formsache werden und wertlos sein, wenn sie ohne die richtigen Beweggründe durchgeführt werden.
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyjw2019 jw2019
Jehova findet kein Gefallen an jemand, der sich durch einen Dienst für ihn, der reine Formsache ist, seine Gunst verdienen will, statt wirklich nach seinem Wort zu leben (2. Timotheus 3:5).
Bezpieczeństwa Pojazdówjw2019 jw2019
13 Wenn wir nicht die richtige Gottesfurcht haben, kann es sein, daß unser Dienst für ihn eine reine Formsache ist und wir ihn um selbstsüchtigen Gewinnes willen verrichten.
Wysadził się, o to mi chodzijw2019 jw2019
weist darauf hin, dass die Ebene, auf der in den Mitgliedstaaten eine mögliche Unterschrift geleistet wird, keine reine Formsache ist, sondern vor allem einen Hinweis auf die zu erwartende Qualität der Überwachungs- und Kontrollsysteme liefert, die von der die Unterschrift leistenden Stelle angewandt werden; verweist auf seine Entschließung vom #. Februar # zu den nationalen Verwaltungserklärungen, in der es einräumt, dass diese nationalen Erklärungen in einigen Fällen in der Praxis aus mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens bestehen müssen anstatt aus einer einzigen Erklärung, um den föderativen und dezentralisierten politischen Systemen in einigen Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen
Zostaw mnie!oj4 oj4
weist darauf hin, dass die Ebene, auf der in den Mitgliedstaaten eine mögliche Unterschrift geleistet wird, keine reine Formsache ist, sondern vor allem einen Hinweis auf die zu erwartende Qualität der Überwachungs- und Kontrollsysteme liefert, die von der die Unterschrift leistenden Stelle angewandt werden; verweist auf seine Entschließung vom 2. Februar 2006 zu den nationalen Verwaltungserklärungen (14), in der es einräumt, dass „diese nationalen Erklärungen in einigen Fällen in der Praxis aus mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens bestehen müssen anstatt aus einer einzigen Erklärung, um den föderativen und dezentralisierten politischen Systemen in einigen Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen“;
Kto mówi, że nie mamEurLex-2 EurLex-2
weist darauf hin, dass die Ebene, auf der in den Mitgliedstaaten eine mögliche Unterschrift geleistet wird, keine reine Formsache ist, sondern vor allem einen Hinweis auf die zu erwartende Qualität der Überwachungs- und Kontrollsysteme liefert, die von der die Unterschrift leistenden Stelle angewandt werden; verweist auf seine Entschließung vom 2. Februar 2006 zu den nationalen Verwaltungserklärungen (13), in der es einräumt, dass „diese nationalen Erklärungen in einigen Fällen in der Praxis aus mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens bestehen müssen anstatt aus einer einzigen Erklärung, um den föderativen und dezentralisierten politischen Systemen in einigen Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen“;
Ale póki żyjecie tu razem w tym domu, on nie może być z tobą, nie w ten sposóbEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.