erst einmal oor Pools
erst einmal
de
erst mal (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
najpierw
Messen wir erst einmal Ihre Temperatur!
Zmierzmy najpierw twoją temperaturę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unglücklicherweise müssten Sie ihn aber erst einmal finden.
Przepraszam za kłopoty, które sprawiłam, doktorzeLiterature Literature
Ist sie erst einmal in einen Gegenstand verwandelt, beobachtet sie den Mann auch mit dem Blick eines Gegenstandes.
Całkowicie rozumiem, panie CendarsLiterature Literature
Und wenn unser Baby erst einmal da ist, möchte ich mit einbezogen werden, okay?
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubLiterature Literature
Aber er hörte sich erst einmal weiter die Berichte an, die sich mit seinen eigenen Erfahrungen deckten.
Paulie, proszęLiterature Literature
Wenn sie erst einmal auf den Südlichen Inseln angekommen waren, würden sie heiraten.
Proszę za mnąLiterature Literature
Sehen wir uns erst einmal das Wort „Gehenna“ genauer an.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholujw2019 jw2019
Sollten die conspiratores erst einmal das Eisen aus dem Feuer holen.
PrzestańcieLiterature Literature
Als sie erst einmal brannten, fühlte ich mich gleich viel besser.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.Literature Literature
Wenn man erst einmal mit dem Packen angefangen hat, findet man kein Ende mehr.
Jedyne co mogłam... to kochać goLiterature Literature
Iggy hingegen war bisher erst einmal befragt worden.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieLiterature Literature
Waren sie aber erst einmal geschliffen und poliert, dann reflektierten sie das Licht in alle Richtungen.
I' ve zmienił go trochęjw2019 jw2019
Ihre anderen Vorräte ließ ich erst einmal dort.
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Wenn ich erst einmal so lange in der Erde gelegen habe wie er, ja, dann vielleicht ... »Pythagoras?
Zawierała dużo klonazepamuLiterature Literature
Wenn er erst einmal fort ist, werden alle seine Diener verschwinden.
George obnażył nicość satanizmuLiterature Literature
Ich habe sie erst einmal gesehen, aber ich bin sicher, daß sie es ist...
Szukam Broyles' aLiterature Literature
Wir erwähnten den Priester erst einmal nicht mehr, aber ich wußte, daß Bill den Mann nicht vergessen hatte.
Zapewne ją znałLiterature Literature
Aune nickte. »Das Strafmaß ist ja interessant, aber wir müssen ihn erst einmal schnappen.
Pokłócił się z ojcemLiterature Literature
Sind sie erst einmal auf den Boden gefallen, können sie ihr Aussehen ändern.
Napiszemy do was, jeżeli chceciejw2019 jw2019
Ich musste derlei Gedanken erst einmal zurückstellen.
Miller, jesteś tam?Literature Literature
»Wenn du erst einmal mit dem Magister vermählt bist, wird er dir alles geben, was du willst.
w załączniku # częśćLiterature Literature
Ich erkläre dir erst einmal alles, was du für unser weiteres Vorgehen wissen musst.
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.Literature Literature
Also ab ins Auto und erst einmal auf dem Highway entspannen.
Założenia w zakresie szczepieńLiterature Literature
«, fragt Tarik. »Erst einmal eurem Land.« »Vielleicht ist es gar nicht so schlecht«, sagt Tarik.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyLiterature Literature
Erst einmal muß ich mich kurz mit dem Senhor Giacomo unterhalten.« Peruggio platzte fast vor Zufriedenheit.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.Literature Literature
„Hat man sich mit seiner Krankheit erst einmal auseinandergesetzt, kann man sich als Kind normalerweise gut darauf einstellen.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościjw2019 jw2019
6965 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.