es ist angenehm oor Pools
es ist angenehm
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jest przyjemnie
Es ist angenehm warm hier.
Tu jest przyjemnie ciepło.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist angenehm zu wissen, dass man die Leute unterhalten kann, wenn die Nachmittagsserien vorbei sind.
Nie bądź egoistą!Literature Literature
Es ist angenehm warm hier.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist angenehm so.
Była wściekłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist angenehm, die Sonne wiederzusehen, nach dem gestrigen grauen Tag.
Ma pan raport?Literature Literature
„Es ist angenehm, von netten Chefs umgeben zu sein, die viel lächeln“, sagte sie.
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.jw2019 jw2019
Es ist angenehm, wieder in Gesellschaft zu sein.
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoLiterature Literature
Es ist angenehm, wenn einem etwas gehört, aber mir genügen leblose Dinge.
Jestem Sadruddin, szef sekcjiLiterature Literature
Es ist angenehm, dich zu sehen.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist angenehm und dem Frieden förderlich, wenn jemand mit Sanftheit spricht und handelt.
Zadzwonię późniejjw2019 jw2019
Und sie sagten, "Oh, es fühlt sich so natürlich an," oder, "es ist angenehm".
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistamited2019 ted2019
Es ist angenehmer, als es aussieht.
Przedarli się do bazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist angenehm, Makora.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist angenehm, mit dir zu reden.
Ostatni był za gruby dla mojego koniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist angenehm, draußen zu sein – der erste warme Tag seit dem bitterkalten Winter.
Jak się zmusiłeś do łez?Literature Literature
Es ist angenehmer im Garten des Kaisers als im Hafen, nicht wahr?
Dokumenty pozasądowe mogą być przekazywane do doręczenia w innym państwie członkowskim zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Es ist angenehm, mit einem klugen Menschen Umgang zu haben.
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBLiterature Literature
Es ist angenehm, mit ihm umzugehen, und vor allem gottergebene Personen sind gern mit ihm zusammen.
Byłem na wyspiejw2019 jw2019
Es ist angenehm, dass Sie sich alle drei bei mir im Zimmer aufhalten.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
Aber es ist angenehm, denn in meinem Kopf hämmert das Blut.
Zabrał paszport i wyszedłLiterature Literature
Es ist angenehm, spazieren zu gehen.
Jestem Sadruddin, szef sekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Es ist angenehm.« »Sie sollten bei uns in der Villa Soleil wohnen.
Przepraszam, trochę to dla niego noweLiterature Literature
Es ist angenehme einundzwanzig Grad warm.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuLiterature Literature
Das hier ist ganz neu, es ist angenehm, und es ist etwas für Ältere.
Bądź poważny, RonLiterature Literature
Aber es ist angenehm, gelegentlich meinen Vater wiederzusehen.
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówLiterature Literature
«, um das Thema zu wechseln. »Es geht ihr gut«, sagte Ursula. »Es ist angenehm, mit ihr zusammenzuwohnen.
Dlatego będziecie moją przynętą!Literature Literature
750 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.