fast gar nichts oor Pools
fast gar nichts
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
tyle co nic
Wenn du so was sagst, bedeutet das fast gar nichts.
Z twoich ust, znaczy prawie tyle... co nic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lester stinkt fast gar nicht, wenigstens nicht, wenn er nüchtern ist.« »Erzählen Sie mir von Gorg«, sagt Jack.
Pewnie, że tak, szczęściara ze mnieLiterature Literature
Ich habe fast gar nichts gesehen
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózopensubtitles2 opensubtitles2
Infolgedessen waren offizielle chinesische Ausfuhren auf dem Unionsmarkt fast gar nicht mehr vorhanden.
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboEurLex-2 EurLex-2
Mit Ganja rede ich jetzt fast gar nicht, ich vermeide es sogar, mit ihm zusammenzutreffen.
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieLiterature Literature
Ob futtern oder ausruhen, allein macht so ein Nasenaffe fast gar nichts
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniajw2019 jw2019
Über Oceanus liegt fast gar nichts vor.
Inne formy wpłatLiterature Literature
Über das unschuldig vergossene Blut, über die Ermordung eines Menschen dachte er damals fast gar nicht nach.
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaLiterature Literature
Still stehen, die Welt an mir vorbeiziehen lassen, an fast gar nichts denken.
Projektor, ekran, stare filmyLiterature Literature
„Auch ein attraktives Äußeres oder die Höhe des Taschengeldes interessieren Mitschüler fast gar nicht“, so der Bericht.
Wybaczcie namjw2019 jw2019
Sie bemerkten zu dem Zeitpunkt schon fast gar nichts mehr.« »Und was hatte Mrs.Westcott, was du haben wolltest?
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
Sie war ruhig und fühlte fast gar nichts, nur das Pochen des Blutes hinter ihren Schläfen.
Zawsze coś palnęLiterature Literature
Richtiges Brot war weiß, bereits aufgeschnitten und schmeckte nach fast gar nichts: Das war ja gerade das Entscheidende.
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęLiterature Literature
Ich erkenne mich fast gar nicht wieder in dem gebrochenen Spiegel, der an der Wand lehnt.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaLiterature Literature
Du hast fast gar nicht den Boden berührt.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ihr der Regen vollkommen ausreicht, muss die Pflanze fast gar nicht bewässert werden.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniacordis cordis
„Doch nun kann ich fast gar nichts mehr tun“, klagte er, und Tränen liefen ihm über das Gesicht.
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujejw2019 jw2019
Ich habe ihn doch fast gar nicht gekannt, er hat mir nichts bedeutet!
No dalej, rozetnijLiterature Literature
Jetzt wurde der erste Knopf fast gar nicht mehr benutzt.
To dla pana za mało?Literature Literature
Der Drache konnte wahrscheinlich nicht schwimmen, und die Seeungeheuer näherten sich dem Land fast gar nicht.
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneLiterature Literature
Vergangene Nacht hatte er fast gar nicht geschlafen.
Nie wiesz, o co prosiszLiterature Literature
Aber all das war so wirr und ungeheuerlich, daß ich mir fast gar nichts dabei denken konnte.
Na całym świece gorączka nie ma litościLiterature Literature
Wenn du so was sagst, bedeutet das fast gar nichts.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GG: Fast gar nicht, nur während der Fahrt.
Więc kim ona jest?Literature Literature
Gespräch konnte man dazu eigentlich nicht einmal sagen, denn Inès war fast gar nicht zu Wort gekommen.
A u ciebie, człowieku?Literature Literature
Englisch kann ich fast gar nicht.
Po prostu mnie nie chcieliLiterature Literature
441 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.