zur freien Verfügung stehen
być do swobodnej dyspozycji
frei stehend oor Pools
frei stehend
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wolno stojący
Der Londoner Memorial Tower ist die höchste frei stehende Steinsäule der Welt
Londyński Monument to najwyższa wolno stojąca kamienna kolumna na świecie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frei stehende Sonnenschutzschirme
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnatmClass tmClass
Die Feuerung mit Holz ist bei frei stehenden Saunen und in ländlichen Gegenden noch sehr verbreitet.
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópjw2019 jw2019
Frei-stehendes Gerät
Bardzo się bojęEurlex2019 Eurlex2019
Frei stehende Reflektoren in Form von Solarkollektoren, Sicherheits- und Schutzausrüstungen und -geräte
Motorowcy wywrotowcytmClass tmClass
Taschencomputer, Computer, Videospielkonsolen, sowohl tragbar als auch frei stehend, und andere drahtlose Geräte
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temutmClass tmClass
frei stehende Gebäude mit einer Gesamtnutzfläche von weniger als 50 m2.
Panno Ferreiranot-set not-set
Insgesamt waren es zwölf und sie bildeten einen großen Kreis um den frei stehenden Turm.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaLiterature Literature
Banks wohnte in einem kleinen frei stehenden Haus, das an die Mandelpflanzungen entlang der Brunswick Road grenzte.
Nie zmienisz świata!Literature Literature
Einrichtungsgegenstände und frei stehende Objekte
Przejdźmy do rzeczyEurlex2019 Eurlex2019
Frei stehende Zeitungsbeilagen mit Werbung und Kupons von Dritten
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowychi rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniutmClass tmClass
Vielleicht frei stehend.
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) frei stehende Gebäude mit einer Gesamtnutzfläche von weniger als 50 m2.
Widzisz?Phoebe! Phoebe!Eurlex2019 Eurlex2019
frei stehende Gebäude mit einer Gesamtnutzfläche von weniger als # m
Pa, kochanieeurlex eurlex
Das Haus ist groß und alt und frei stehend, mit Steinmauern und Säulen, die den Vorbau stützen.
Możecie wybrać, co chcecieLiterature Literature
(e) frei stehende Gebäude mit einer Gesamtnutzfläche von weniger als 50 m2.
Jesteś niesprawiedliwanot-set not-set
Sie stand vor einem großen, frei stehenden Spiegel und starrte ihr nacktes Spiegelbild an.
RAPORT EKSPERTALiterature Literature
Schnell fand er das große frei stehende Eckhaus, in dem auch die Arztpraxis untergebracht war.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćLiterature Literature
Er wusste daher, dass Jasons allein in einem hübschen frei stehenden Haus in der Nähe des Sees wohnte.
niewinnych osóbLiterature Literature
Frei stehende Reflektoren zur Verwendung als Lichtreflektoren
Kto to?- Mama DebbietmClass tmClass
Dieser Turm ist nicht frei stehend und kann nicht bewegt werden.
Znowu chciał uciecEurlex2019 Eurlex2019
Rodriguez ist bereits in einem großen, frei stehenden, zweistöckigen Haus verschwunden.
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyLiterature Literature
Bis in die jüngste Zeit war es schwierig, frei stehendes Silicen zu synthetisieren.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.cordis cordis
Frei stehende Werkzeugregale
Daj mi z nimi pogadaćtmClass tmClass
Frei stehende, duftfreie, keine Substanzen freisetzenden Geräte und Filter zur Geruchsbeseitigung
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?tmClass tmClass
830 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.