gut ernährt oor Pools
gut ernährt
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dobrze odżywiony
Ich fühle mich in geistiger Hinsicht gesund und gut ernährt und bin am Tagesende immer zufrieden.“
Pod koniec każdego dnia czuję, iż jestem dobrze odżywiony, zdrowy duchowo i zadowolony”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Paradebeispiel für Darwins Theorie, dass nur der Stärkste überlebt, angewandt auf gesunde, gut ernährte Männer.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustLiterature Literature
Ist man gut ernährt und ausreichend gekleidet, hört dein Gehirn nicht auf zu arbeiten.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniQED QED
Viele wirkten dreckig und verkommen, trotz der Tatsache, daß sie sich offenbar gut ernährten.
Panienka jest w opresjiLiterature Literature
Obwohl wir in einer feindseligen Welt leben, werden wir gut ernährt.
Co ci powiedział Romeo?jw2019 jw2019
Gut ernährte Frauen haben gesündere Kinder, die mehr Kraft haben für ihr Leben.
Zostaną lojalnymi klientamiLiterature Literature
Die Toten waren gut ernährte, wohlhabende Menschen, die fast alle in der Blüte ihrer Jahre standen.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Wir wurden gut ernährt und gut gekleidet.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęLiterature Literature
Wie sorgt Jehova dafür, dass seine Diener geistig gut ernährt sind?
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejjw2019 jw2019
Sie hörten lächelnd zu – höflich, glatt rasiert, gut ernährt und splitterfasernackt.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyLiterature Literature
Im Vergleich zu ihnen war ich schnell, stark und gut ernährt.
René, słodzisz?Literature Literature
Die gefundenen Mammuts waren alle sehr gut ernährt und besaßen dicke Fettpolster.
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieLiterature Literature
Die Verfolger waren frisch und kräftig, ausgeruht und gut ernährt.
Też ich znamLiterature Literature
Ich nehme an, du bist in der letzten Zeit nicht allzu gut ernährt worden?
Jesteśmy tu przez ciebieLiterature Literature
Gut ernährt, sauber und umsorgt.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęLiterature Literature
Ihr habt mich gut ernährt.
Oh, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Wichtig ist, dass sich die Mutter gut ernährt.
Świetnie.Jeśli coś jest niejasnejw2019 jw2019
Wir waren natürlich hungrig und schwach, aber in geistiger Hinsicht hat uns Jehova gut ernährt.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęjw2019 jw2019
Gesunde Bäume in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet halten fast jeder Attacke stand, wenn sie gut ernährt sind.
Wie pan co to jest żółw?Literature Literature
Wir alle werden dank des unermüdlichen Einsatzes des „treuen und verständigen Sklaven“ geistig gut ernährt (Matthäus 24:45).
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkujw2019 jw2019
Wären sie nicht im Zirkus aufgetreten, wo sie beschützt und gut ernährt wurden, hätten sie betteln gehen müssen.
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
Borislaws Sklaven trugen keine Halsringe, und sie waren immer sauber und gut ernährt.
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęLiterature Literature
Sie ketten mich nachts in einem Käfig an.« »Du wirst gut ernährt.
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiLiterature Literature
Joseph achtete darauf, daß seine Familie das Gesetz Gottes hielt und in geistiger Hinsicht gut ernährt war.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!jw2019 jw2019
Ich fühle mich in geistiger Hinsicht gesund und gut ernährt und bin am Tagesende immer zufrieden.“
Zgadza się.Rozumiem, że ci współpracownicy od tamtego czasu... zaginęlijw2019 jw2019
Ihre Crew ist gut ernährt.
Ktokolwiek!/ Pomocy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.