iCH WILL LIEBER WIEDER GEFRESSEN WERDEN
Wolałbym już być zjedzony
ich will dich oor Pools
ich will dich
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
chcę ciebie
Ich könnte dir stundenlang von der Imkerei erzählen, aber ich will dich nicht langweilen.
Mógłbym opowiadać o pszczelarstwie godzinami, ale nie chcę cię zanudzać.
chcę cię
Ich könnte dir stundenlang von der Imkerei erzählen, aber ich will dich nicht langweilen.
Mógłbym opowiadać o pszczelarstwie godzinami, ale nie chcę cię zanudzać.
ja chcę ciebie
Glaub mir, ich wollte es dir sagen, aber ich konnte nicht.
I uwierz mi, chciałam ci powiedzieć, ale nie mogłam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will dich so lieben, wie mein Volk das tut.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich morgen nicht sehen.
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw WewnętrznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich nicht verprügeln.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich nicht verlassen.
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich heiraten.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich in mir.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich ärgern.
On tutaj byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« rief der Kleine Prinz. »Ich will dich doch nur vor diesen schrecklichen Mäusen warnen!
Nie masz się na co gapić?Literature Literature
„Ich will dich den ganzen verfluchten Tag schon haben“, knurrte er.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszLiterature Literature
Ich will dich nicht ermorden.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich an einen besonderen Ort mitnehmen.
Nie chcemy zrobić scenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich nie wieder sehen.
Państwa członkowskie zapewniają, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich vor dem elf-Uhr-Treffen sehen.
Jestem jego żonąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich nicht beirren.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich nicht wieder vermissen.
Forsa jest w lodówceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich so sehr
Panno FerreiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte sie leise. »Ich will dich nicht einmal Zentimeter von mir entfernt haben, minan.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremLiterature Literature
Ich will dich in meinem Leben haben.
Generale, proszę o inny przydziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das allgemeine Zeichen für " Ich will dich. "
Londyn, # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich sehen.
Moja macocha, KrólowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nun, so sollst Du sie hören: Ich heirathe, wen ich will, Dich aber niemals, nie, nie, nie!
Bóle mięśniowo-szkieletoweLiterature Literature
Ich will dich nicht in Gefahr sehen.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich in Sicherheit haben
To samo mu powiedziałemopensubtitles2 opensubtitles2
Ich will dich nicht wieder verlieren.
Zawsze czułem głódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich echt gern sehen.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7348 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.