mit dem Leben davonkommen oor Pools
mit dem Leben davonkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ujść z życiem
Ich meine, wir sind gerade mit dem Leben davongekommen, und da denkt man, wir sollten es leben.
Ledwo uszliśmy z życiem to powinniśmy je przeżyć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Ich bin mehr als nur erschrocken; ich wusste nicht, ob ich mit dem Leben davonkommen würde.« »Gut.
Tylko pilotLiterature Literature
Leila war eine Psychopathin, die nicht die Absicht hatte, sie mit dem Leben davonkommen zu lassen.
Metadane, o których mowa w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, należy przekazać do Eurostatu do dnia # maja # rLiterature Literature
Die Ärzte erklärten, er werde, selbst wenn er mit dem Leben davonkommen sollte, wohl für immer geschädigt bleiben.
Dupa, nie cappuccino!Literature Literature
Wenn er es bis zur anderen Seite schaffte, könnte er vielleicht noch einmal mit dem Leben davonkommen.
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćLiterature Literature
Die meisten von ihnen würden mit dem Leben davonkommen, aber sie würden Gulgothir bettelarm erreichen.
Finansowanie wspólnotowe może przyjąć następujące formyLiterature Literature
Ich kann nur beten, dass wir mit dem Leben davonkommen.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguLiterature Literature
Wenn Tourtell den Notstand ausruft, wird Kasi mit dem Leben davonkommen.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Tyler hatte vor, sich kräftig in den Hintern zu treten, vorausgesetzt, er würde mit dem Leben davonkommen.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieLiterature Literature
Wenn du zurückgehst, wirst du erschossen, gehst du vor, so kannst du mit dem Leben davonkommen!
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyLiterature Literature
« »Ich bin mehr als nur erschrocken; ich wusste nicht, ob ich mit dem Leben davonkommen würde.« »Gut.
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w HarareLiterature Literature
Gib auf, dann werde ich dafür sorgen, daß du mit dem Leben davonkommst.« »Ihr seid drei?
Kiedy wielki mecz?Literature Literature
Gesetzt den Fall, ich erführe etwas, das ihr nicht gefiele, würde ich dann mit dem Leben davonkommen?
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Wenn wir mit dem Leben davonkommen wollen, müssen wir unseren Verstand gebrauchen.
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamiLiterature Literature
Ich sage Euch, daß kein einziger von ihnen mit dem Leben davonkommen wird!
Jesteś chora?Literature Literature
Kein einziger Amerikaner würde mit dem Leben davonkommen — und kaum ein Franzose würde sein Leben lassen.
Nie aż tak dużo!Literature Literature
Da Achisch dachte, David sei verrückt, ließ er ihn, einen harmlosen Schwachsinnigen, mit dem Leben davonkommen.
Przedstartowe procedury w tokujw2019 jw2019
Wenn du nichts vermasselst, besteht ’ne Chance, daß wir alle mit dem Leben davonkommen.
na program Marco Polo udostępniono # mln EUR w zobowiązaniach, a #,# mln EUR –w płatnościachLiterature Literature
Und sie würde ihn töten müssen – nicht nur verletzen – , wenn sie mit dem Leben davonkommen wollte.
Nie chcę za to pieniędzyLiterature Literature
Wenn ich mit dem Leben davonkommen will, muss ich es tun.« »Wie lange wirst du denn fort sein?
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewająca prostytutkaLiterature Literature
Ich habe geglaubt, du würdest nicht mit dem Leben davonkommen.
Działanie dupleksoweLiterature Literature
Die Angst, er könnte sich in der Lubjanka wiederfinden und diesmal nicht mit dem Leben davonkommen.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASLiterature Literature
Wer mit dem Leben davonkommen und in Gottes neue Ordnung gelangen möchte, sollte sich deshalb jetzt Jehova zuwenden.
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?jw2019 jw2019
Jeder hat nur einen Gedanken: mit dem Leben davonkommen.
Decyzja ta wygasa w dniu # grudnia # rLiterature Literature
Kein Böser wird mit dem Leben davonkommen.
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustjw2019 jw2019
« »In unserer Zeit sind es eher die Schwachen, die mit dem Leben davonkommen.
Prześlizgnęli się?Literature Literature
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.